- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- aid policyajuda imediata / socorros / auxílionlhulpverlening, hulp, ondersteuning
- administrative lawauxílio / ajudanlhulp
- EUROPEAN UNIONauxílionlsteun
- EUROPEAN UNIONauxílio fixonlforfaitaire steun
- competition law / economic supportauxílio ad hocnlad-hocsteun
- ENVIRONMENTauxílio social / socorro socialnlsociale hulpverlening
- air transportauxílio visualnlvisueel hulpmiddel
- FINANCEauxílio fiscalnlfiscaal steun
- EUROPEAN UNION / economic policy / competition policyauxílio estatalnlstaatssteun, overheidssteun, steunmaatregelen van de staten
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / FINANCEauxílio estatal / subvenção estatal / subsídio / subvençãonlpublieke hulp, staatssteun
- ENVIRONMENTauxílio públiconlpublieke hulp, steun uit de algemene middelen, overheidssteun
- competition law / regional policy / economic supportauxílio com finalidade regional / auxílio regional / auxílio estatal com finalidade regionalnlregionale steun
- EUROPEAN UNIONauxílio nacionalnlnationale steunmaatregel
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESajuda alimentar / auxílio alimentarnlvoedselhulp
- international law / judicial cooperation / legal cooperationapoio judiciário / AJM / auxílio judiciário mútuo / assistência judiciária / auxílio judiciárionlrechtshulp, wederzijdse rechtshulp, justitiële bijstand
- criminal law / EUROPEAN UNION / migrationserviço de auxílionlfaciliteringsdienst
- competition law / economic supportauxílio individualnlindividuele steun
- competition law / vocational training / economic supportauxílio à formaçãonlopleidingssteun
- competition law / economic supportauxílio ao empregonlwerkgelegenheidssteun
- economic support / competition lawauxílio de minimisnlde-minimissteun
- ENVIRONMENTauxílio financeiro / ajuda financeiranlfinanciële hulp
- EUROPEAN UNIONauxílio extra-CECAnlsteun buiten EGKS-verband
- competition law / competition policyelemento de auxílionlsteunelement
- EUROPEAN UNIONauxílio comunitárionlcommunautaire steunmaatregel
- SOCIAL QUESTIONSsubsídio de auxílionlverpleegtoelage
- information technology and data processingauxílio ao condutornlbijstand aan chauffeur
- competition law / economic supportauxílio transparentenltransparante steun
- competition / FINANCEauxílio de emergêncianlreddingssteun
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / FINANCEauxílio à readaptação / subsídio de reconversão / auxílio de readaptaçãonlhulp voor wederaanpassing, wederaanpassingssteun
- economic supportintensidade de auxílionlsteunintensiteit
- natural and applied sciencesauxílio à investigaçãonlsteun voor wederaanpassing
- iron, steel and other metal industries / research and intellectual propertyauxílio à investigaçãonlsteun voor onderzoek
- competition law / economic supportauxílio ao investimentonlinvesteringssteun
- land transport / FINANCE / TRANSPORTapoio ao investimento / auxílio ao investimentonlinvesteringssteun
- common agricultural policyauxílio à transformaçãonlverwerkingssteun
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSacordo de auxílio mútuonlovereenkomst voor wederzijdse steun
- justiceauxílio judiciário mútuonlwederzijdse rechtshulp
- competition law / economic supportauxílio ao funcionamentonlexploitatiesteun
- SOCIAL QUESTIONSauxílio a pessoas idosasnlhulpverlening aan bejaarden
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / FINANCEauxílio ao funcionamentonlsteun voor de bedrijfsvoering, bedrijfssteun
- Criminal law / Law on aliensAuxílio à imigração clandestina / auxílio à entrada e à residência irregulares / auxílio à entrada e permanência ilegais / auxílio à imigração ilegalnlhulp bij illegale binnenkomst en illegaal verblijf, hulp en bijstand aan de vreemdeling bij zijn onwettig binnenkomen of verblijf in het Rijk, hulpverlening bij illegale binnenkomst en illegaal verblijf, hulp bij illegale immigratie
- State aid / administrative law / FINANCEauxílio estatal horizontalnlhorizontale steun
- LAW / ECONOMICSauxílio ao desenvolvimentonlontwikkelingsgeld
- land transport / TRANSPORTauxílio ao refinanciamentonlsteun bij herfinanciering
- politics and public safety / SOCIAL QUESTIONSFundação de Auxílio MundialnlGRF, Global Relief Foundation
- ENVIRONMENTapoio à decisão / auxílio à tomada de decisãonlbesluitvormingsondersteuning
- competition law / economic supportintensidade máxima de auxílionlsteunplafond, maximale steunintensiteit
- administrative lawauxílio em caso de catástrofenlhulp bij rampen
- land transport / TRANSPORTauxílio à navegação por rádionlradionavigatie-middel
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
auxílio – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/auxílio [visualizado em 2026-06-10 15:27:49].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- aid policyajuda imediata / socorros / auxílionlhulpverlening, hulp, ondersteuning
- administrative lawauxílio / ajudanlhulp
- EUROPEAN UNIONauxílionlsteun
- EUROPEAN UNIONauxílio fixonlforfaitaire steun
- competition law / economic supportauxílio ad hocnlad-hocsteun
- ENVIRONMENTauxílio social / socorro socialnlsociale hulpverlening
- air transportauxílio visualnlvisueel hulpmiddel
- FINANCEauxílio fiscalnlfiscaal steun
- EUROPEAN UNION / economic policy / competition policyauxílio estatalnlstaatssteun, overheidssteun, steunmaatregelen van de staten
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / FINANCEauxílio estatal / subvenção estatal / subsídio / subvençãonlpublieke hulp, staatssteun
- ENVIRONMENTauxílio públiconlpublieke hulp, steun uit de algemene middelen, overheidssteun
- competition law / regional policy / economic supportauxílio com finalidade regional / auxílio regional / auxílio estatal com finalidade regionalnlregionale steun
- EUROPEAN UNIONauxílio nacionalnlnationale steunmaatregel
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESajuda alimentar / auxílio alimentarnlvoedselhulp
- international law / judicial cooperation / legal cooperationapoio judiciário / AJM / auxílio judiciário mútuo / assistência judiciária / auxílio judiciárionlrechtshulp, wederzijdse rechtshulp, justitiële bijstand
- criminal law / EUROPEAN UNION / migrationserviço de auxílionlfaciliteringsdienst
- competition law / economic supportauxílio individualnlindividuele steun
- competition law / vocational training / economic supportauxílio à formaçãonlopleidingssteun
- competition law / economic supportauxílio ao empregonlwerkgelegenheidssteun
- economic support / competition lawauxílio de minimisnlde-minimissteun
- ENVIRONMENTauxílio financeiro / ajuda financeiranlfinanciële hulp
- EUROPEAN UNIONauxílio extra-CECAnlsteun buiten EGKS-verband
- competition law / competition policyelemento de auxílionlsteunelement
- EUROPEAN UNIONauxílio comunitárionlcommunautaire steunmaatregel
- SOCIAL QUESTIONSsubsídio de auxílionlverpleegtoelage
- information technology and data processingauxílio ao condutornlbijstand aan chauffeur
- competition law / economic supportauxílio transparentenltransparante steun
- competition / FINANCEauxílio de emergêncianlreddingssteun
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / FINANCEauxílio à readaptação / subsídio de reconversão / auxílio de readaptaçãonlhulp voor wederaanpassing, wederaanpassingssteun
- economic supportintensidade de auxílionlsteunintensiteit
- natural and applied sciencesauxílio à investigaçãonlsteun voor wederaanpassing
- iron, steel and other metal industries / research and intellectual propertyauxílio à investigaçãonlsteun voor onderzoek
- competition law / economic supportauxílio ao investimentonlinvesteringssteun
- land transport / FINANCE / TRANSPORTapoio ao investimento / auxílio ao investimentonlinvesteringssteun
- common agricultural policyauxílio à transformaçãonlverwerkingssteun
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSacordo de auxílio mútuonlovereenkomst voor wederzijdse steun
- justiceauxílio judiciário mútuonlwederzijdse rechtshulp
- competition law / economic supportauxílio ao funcionamentonlexploitatiesteun
- SOCIAL QUESTIONSauxílio a pessoas idosasnlhulpverlening aan bejaarden
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / FINANCEauxílio ao funcionamentonlsteun voor de bedrijfsvoering, bedrijfssteun
- Criminal law / Law on aliensAuxílio à imigração clandestina / auxílio à entrada e à residência irregulares / auxílio à entrada e permanência ilegais / auxílio à imigração ilegalnlhulp bij illegale binnenkomst en illegaal verblijf, hulp en bijstand aan de vreemdeling bij zijn onwettig binnenkomen of verblijf in het Rijk, hulpverlening bij illegale binnenkomst en illegaal verblijf, hulp bij illegale immigratie
- State aid / administrative law / FINANCEauxílio estatal horizontalnlhorizontale steun
- LAW / ECONOMICSauxílio ao desenvolvimentonlontwikkelingsgeld
- land transport / TRANSPORTauxílio ao refinanciamentonlsteun bij herfinanciering
- politics and public safety / SOCIAL QUESTIONSFundação de Auxílio MundialnlGRF, Global Relief Foundation
- ENVIRONMENTapoio à decisão / auxílio à tomada de decisãonlbesluitvormingsondersteuning
- competition law / economic supportintensidade máxima de auxílionlsteunplafond, maximale steunintensiteit
- administrative lawauxílio em caso de catástrofenlhulp bij rampen
- land transport / TRANSPORTauxílio à navegação por rádionlradionavigatie-middel
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
auxílio – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/auxílio [visualizado em 2026-06-10 15:27:49].
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo:
