hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

a.va.li.a.doseparador fonéticaɐvɐˈljadu
favoritosfavoritos
adjetivo
geëvalueerd; geschat, getaxeerd; erkend
estar bem (mal) avaliado
op hoge (lage) koers staan (beurs)
avaliadolocução
particípio passado do verbo avaliar

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • free movement of capital
    ativo financeiro avaliado coletivamente
    nl
    collectief beoordeeld financieel actief
  • FINANCE
    serviço de mediação financeiro indiretamente avaliado
    nl
    indirect gemeten dienst van financiële intermediair
  • communications
    qualidade do sinal recebido avaliado num subconjunto de 12 tramas TDMA / RXQUAL_SUB
    nl
    kwaliteit ontvangen signaal beoordeeld over een deelverzameling van 12 TDMA-frames, RXQUAL_SUB
  • communications
    qualidade do sinal recebido avaliado no conjunto completo de tramas TDMA contidas num bloco SACCH / RXQUAL_FULL
    nl
    kwaliteit ontvangen signaal beoordeeld over de volledige verzameling van TDMA-frames in een SACCH-blok, RXQUAL_FULL
  • ECONOMICS
    preços a que são avaliados os fluxos
    nl
    prijzen waartegen de stromen worden gewaardeerd
  • documentation / information technology and data processing
    relevância do sistema avaliada pelo utilizador
    nl
    gebruikersrelevantie
  • FINANCE
    posição em risco avaliada pelo valor de mercado
    nl
    tegen de marktwaarde gewaardeerde blootstelling
  • documentation / information technology and data processing
    relevância do sistema avaliada pelo documentalista
    nl
    systeemgebonden relevantie
  • ECONOMICS
    quadro de empregos finais avaliados sem os impostos líquidos sobre os produtos
    nl
    tabel van de finale bestedingen die gewaardeerd zijn zonder de nettobelastingen op producten
  • ECONOMICS
    quadro de trocas intermédias avaliadas sem os impostos líquidos sobre os produtos
    nl
    tabel van intermediaire leveringen die gewaardeerd zijn zonder de nettobelastingen op de producten
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
avaliado – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/avaliado [visualizado em 2026-06-08 08:39:58].
palavras parecidas com avaliado

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • free movement of capital
    ativo financeiro avaliado coletivamente
    nl
    collectief beoordeeld financieel actief
  • FINANCE
    serviço de mediação financeiro indiretamente avaliado
    nl
    indirect gemeten dienst van financiële intermediair
  • communications
    qualidade do sinal recebido avaliado num subconjunto de 12 tramas TDMA / RXQUAL_SUB
    nl
    kwaliteit ontvangen signaal beoordeeld over een deelverzameling van 12 TDMA-frames, RXQUAL_SUB
  • communications
    qualidade do sinal recebido avaliado no conjunto completo de tramas TDMA contidas num bloco SACCH / RXQUAL_FULL
    nl
    kwaliteit ontvangen signaal beoordeeld over de volledige verzameling van TDMA-frames in een SACCH-blok, RXQUAL_FULL
  • ECONOMICS
    preços a que são avaliados os fluxos
    nl
    prijzen waartegen de stromen worden gewaardeerd
  • documentation / information technology and data processing
    relevância do sistema avaliada pelo utilizador
    nl
    gebruikersrelevantie
  • FINANCE
    posição em risco avaliada pelo valor de mercado
    nl
    tegen de marktwaarde gewaardeerde blootstelling
  • documentation / information technology and data processing
    relevância do sistema avaliada pelo documentalista
    nl
    systeemgebonden relevantie
  • ECONOMICS
    quadro de empregos finais avaliados sem os impostos líquidos sobre os produtos
    nl
    tabel van de finale bestedingen die gewaardeerd zijn zonder de nettobelastingen op producten
  • ECONOMICS
    quadro de trocas intermédias avaliadas sem os impostos líquidos sobre os produtos
    nl
    tabel van intermediaire leveringen die gewaardeerd zijn zonder de nettobelastingen op de producten
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
avaliado – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/avaliado [visualizado em 2026-06-08 08:39:58].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre