-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

a.vi.a.ção separador fonéticaɐvjɐˈsɐ̃w̃
favoritosfavoritos
nome feminino
(het) vliegen; luchtvaart
aviação civil, aviação comercial
burgerluchtvaart
aviação militar
luchtmacht
campo de aviação
vliegveld
ministério da aviação
ministerie van (burger) luchtvaart

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • air transport
    aviação civil
    nl
    burgerluchtvaart
  • Council of the European Union / institutional structure / air transport
    Grupo da Aviação
    nl
    Groep luchtvaart
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    motor de aeronave / motor de aviação
    nl
    vliegtuigmotor
  • air transport
    campo de aviação
    nl
    vliegveld, luchtvaartterrein
  • air transport
    campo de aviação
    nl
    vliegveld, landingsbaan
  • land transport / TRANSPORT
    campo de aviação
    nl
    vliegkamp
  • air transport
    empresa de aviação
    nl
    luchtvaartmaatschappij, luchtvaartspeler
  • air transport / oil industry / fuel
    gasolina de aviação
    nl
    avgas, vliegtuigbenzine
  • air transport
    segurança pessoal do transporte aéreo / segurança da aviação contra atos ilíticos / segurança da aviação
    nl
    beveiliging van de luchtvaart, luchtvaartbeveiliging
  • air transport / tax
    taxa sobre a aviação
    nl
    luchtvaartheffing
  • air transport
    EAC / Espaço de Aviação Comum
    nl
    gemeenschappelijke luchtvaartruimte
  • air transport
    interessado pela aviação
    nl
    air-minded
  • air transport
    acidente de aviação civil
    nl
    ongeval in de burgerluchtvaart
  • administrative law / TRANSPORT
    Serviço Nacional de Aviação
    nl
    RLD, Rijksluchtvaartdienst
  • energy policy / aviation fuel / EU initiative
    iniciativa ReFuelEU Aviação
    nl
    ReFuelEU Luchtvaart, initiatief ReFuelEU Luchtvaart
  • air transport
    Requisitos Comuns da Aviação Civil / JAR / requisitos comuns da aviação
    nl
    JAR's, JAR, gezamenlijke luchtvaartvoorschriften
  • administrative law / transport safety
    Requisitos Comuns da Aviação / códigos JAR
    nl
    gemeenschappelijke luchtvaartregelen, gezamenlijke luchtvaartvoorschriften
  • air transport
    campo de aviação alternativo
    nl
    slapend vliegveld, uitwijkvliegveld
  • air transport / climate change policy / EU Emissions Trading Scheme
    licença de emissão da aviação / LUEa
    nl
    luchtvaartemissierechten, aEUA, EU-luchtvaartemissierechten
  • electronics and electrical engineering / communications
    luzes de obstrução da aviação / luzes de obstrução / luzes de obstáculos
    nl
    hindernislichten
  • ENVIRONMENT
    Direito aéreo / legislação relativa à aviação
    nl
    luchtvaartwetgeving
  • air transport / European organisation
    Autoridades Comuns de Aviação Civil / Autoridades Comuns da Aviação / JAA
    nl
    gezamenlijke luchtvaartautoriteiten, gemeenschappelijke luchtvaartautoriteiten, Samenwerkingscommissie tussen de Europese luchtvaartdiensten, Organisatie van gezamenlijke luchtvaartautoriteiten, JAA, samenwerkende rijksluchtvaartdiensten
  • energy policy / air transport / European Joint Undertaking
    Empresa Comum Aviação Ecológica / Empresa Comum de Aviação Limpa
    nl
    Gemeenschappelijke Onderneming “Schone luchtvaart”
  • administrative law / TRANSPORT
    Direção-Geral da Aviação Civil / DGAC
    nl
    Directoraat-generaal voor de Burgerluchtvaart
  • pollution control measures
    emissões históricas da aviação
    nl
    historische luchtvaartemissies
  • petrochemicals / air transport
    reatocarburante / combustível para aviação a jato / combustível para motores de reação
    nl
    brandstof voor straalmotor, reactiemotorbrandstof, kerosine, vliegtuigbrandstof
  • air transport
    EACE / Espaço de Aviação Comum Europeu
    nl
    Europese gemeenschappelijke luchtvaartruimte, ECAA
  • air transport / chemical compound / technology and technical regulations / ENERGY
    combustível para aviação a jato / avtur
    nl
    avtur
  • air transport
    segurança técnica do transporte aéreo / segurança operacional da aviação / segurança aeronáutica / segurança aérea
    nl
    veiligheid van de luchtvaart, luchtvaartveiligheid
  • air and space transport
    Administração Federal de Aviação / FAA
    nl
    FAA, Federale Luchtvaartadministratie, Amerikaanse Federale Luchtvaartautoriteit
  • European Union / TRANSPORT
    Comité Paritário de Aviação Civil
    nl
    Paritair Comité voor de burgerluchtvaart
  • aviation fuel
    combustível para motores a jato renovável / combustível de aviação sustentável
    nl
    duurzame luchtvaartbrandstof
  • aviation fuel
    combustível convencional de aviação / combustível de aviação convencional
    nl
    conventionele luchtvaartbrandstof
  • air and space transport
    Estratégia da Aviação para a Europa
    nl
    luchtvaartstrategie voor Europa
  • aviation fuel / air and space transport
    fornecedor de combustível de aviação
    nl
    leverancier van luchtvaartbrandstof
  • air transport
    normas de segurança da aviação civil
    nl
    normen op het gebied van de veiligheid van de burgerluchtvaart
  • civil aviation / European Civil Aviation Conference
    Conferência Europeia da Aviação Civil / CEAC
    nl
    Europese Burgerluchtvaartconferentie, ECAC
  • air transport
    incidente no domínio da aviação civil
    nl
    incident in de burgerluchtvaart
  • health
    nível de exposição do ruído da aviação / nível de incomodidade provocado pelo ruído dos aviões
    nl
    totale geluidbelasting als gevolg van vliegverkeer
  • EU relations / air transport
    Espaço Comum Transatlântico da Aviação / ECTA
    nl
    trans-Atlantische gemeenschappelijke luchtvaartruimte, TCAA, TGLR
  • ENVIRONMENT / TRANSPORT
    CAEP / Comité de Proteção Ambiental da Aviação
    nl
    CAEP, Comité Milieubescherming en Luchtvaart
  • adaptation to climate change / air transport / taxation
    imposto sobre o querosene / imposto sobre combustíveis para a aviação
    nl
    kerosinetaks, kerosineaccijns, belasting op vliegtuigbrandstof, kerosinebelasting, brandstofbelasting in het luchtvervoer, belasting op kerosine
  • air transport
    rede de analistas da segurança da aviação
    nl
    netwerk van luchtvaartveiligheidsanalisten, NoA
  • transport policy
    política europeia de segurança da aviação
    nl
    Europees luchtvaartveiligheidsbeleid
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
aviação – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/aviação [visualizado em 2026-08-09 17:51:30].
palavras parecidas com aviação

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • air transport
    aviação civil
    nl
    burgerluchtvaart
  • Council of the European Union / institutional structure / air transport
    Grupo da Aviação
    nl
    Groep luchtvaart
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    motor de aeronave / motor de aviação
    nl
    vliegtuigmotor
  • air transport
    campo de aviação
    nl
    vliegveld, luchtvaartterrein
  • air transport
    campo de aviação
    nl
    vliegveld, landingsbaan
  • land transport / TRANSPORT
    campo de aviação
    nl
    vliegkamp
  • air transport
    empresa de aviação
    nl
    luchtvaartmaatschappij, luchtvaartspeler
  • air transport / oil industry / fuel
    gasolina de aviação
    nl
    avgas, vliegtuigbenzine
  • air transport
    segurança pessoal do transporte aéreo / segurança da aviação contra atos ilíticos / segurança da aviação
    nl
    beveiliging van de luchtvaart, luchtvaartbeveiliging
  • air transport / tax
    taxa sobre a aviação
    nl
    luchtvaartheffing
  • air transport
    EAC / Espaço de Aviação Comum
    nl
    gemeenschappelijke luchtvaartruimte
  • air transport
    interessado pela aviação
    nl
    air-minded
  • air transport
    acidente de aviação civil
    nl
    ongeval in de burgerluchtvaart
  • administrative law / TRANSPORT
    Serviço Nacional de Aviação
    nl
    RLD, Rijksluchtvaartdienst
  • energy policy / aviation fuel / EU initiative
    iniciativa ReFuelEU Aviação
    nl
    ReFuelEU Luchtvaart, initiatief ReFuelEU Luchtvaart
  • air transport
    Requisitos Comuns da Aviação Civil / JAR / requisitos comuns da aviação
    nl
    JAR's, JAR, gezamenlijke luchtvaartvoorschriften
  • administrative law / transport safety
    Requisitos Comuns da Aviação / códigos JAR
    nl
    gemeenschappelijke luchtvaartregelen, gezamenlijke luchtvaartvoorschriften
  • air transport
    campo de aviação alternativo
    nl
    slapend vliegveld, uitwijkvliegveld
  • air transport / climate change policy / EU Emissions Trading Scheme
    licença de emissão da aviação / LUEa
    nl
    luchtvaartemissierechten, aEUA, EU-luchtvaartemissierechten
  • electronics and electrical engineering / communications
    luzes de obstrução da aviação / luzes de obstrução / luzes de obstáculos
    nl
    hindernislichten
  • ENVIRONMENT
    Direito aéreo / legislação relativa à aviação
    nl
    luchtvaartwetgeving
  • air transport / European organisation
    Autoridades Comuns de Aviação Civil / Autoridades Comuns da Aviação / JAA
    nl
    gezamenlijke luchtvaartautoriteiten, gemeenschappelijke luchtvaartautoriteiten, Samenwerkingscommissie tussen de Europese luchtvaartdiensten, Organisatie van gezamenlijke luchtvaartautoriteiten, JAA, samenwerkende rijksluchtvaartdiensten
  • energy policy / air transport / European Joint Undertaking
    Empresa Comum Aviação Ecológica / Empresa Comum de Aviação Limpa
    nl
    Gemeenschappelijke Onderneming “Schone luchtvaart”
  • administrative law / TRANSPORT
    Direção-Geral da Aviação Civil / DGAC
    nl
    Directoraat-generaal voor de Burgerluchtvaart
  • pollution control measures
    emissões históricas da aviação
    nl
    historische luchtvaartemissies
  • petrochemicals / air transport
    reatocarburante / combustível para aviação a jato / combustível para motores de reação
    nl
    brandstof voor straalmotor, reactiemotorbrandstof, kerosine, vliegtuigbrandstof
  • air transport
    EACE / Espaço de Aviação Comum Europeu
    nl
    Europese gemeenschappelijke luchtvaartruimte, ECAA
  • air transport / chemical compound / technology and technical regulations / ENERGY
    combustível para aviação a jato / avtur
    nl
    avtur
  • air transport
    segurança técnica do transporte aéreo / segurança operacional da aviação / segurança aeronáutica / segurança aérea
    nl
    veiligheid van de luchtvaart, luchtvaartveiligheid
  • air and space transport
    Administração Federal de Aviação / FAA
    nl
    FAA, Federale Luchtvaartadministratie, Amerikaanse Federale Luchtvaartautoriteit
  • European Union / TRANSPORT
    Comité Paritário de Aviação Civil
    nl
    Paritair Comité voor de burgerluchtvaart
  • aviation fuel
    combustível para motores a jato renovável / combustível de aviação sustentável
    nl
    duurzame luchtvaartbrandstof
  • aviation fuel
    combustível convencional de aviação / combustível de aviação convencional
    nl
    conventionele luchtvaartbrandstof
  • air and space transport
    Estratégia da Aviação para a Europa
    nl
    luchtvaartstrategie voor Europa
  • aviation fuel / air and space transport
    fornecedor de combustível de aviação
    nl
    leverancier van luchtvaartbrandstof
  • air transport
    normas de segurança da aviação civil
    nl
    normen op het gebied van de veiligheid van de burgerluchtvaart
  • civil aviation / European Civil Aviation Conference
    Conferência Europeia da Aviação Civil / CEAC
    nl
    Europese Burgerluchtvaartconferentie, ECAC
  • air transport
    incidente no domínio da aviação civil
    nl
    incident in de burgerluchtvaart
  • health
    nível de exposição do ruído da aviação / nível de incomodidade provocado pelo ruído dos aviões
    nl
    totale geluidbelasting als gevolg van vliegverkeer
  • EU relations / air transport
    Espaço Comum Transatlântico da Aviação / ECTA
    nl
    trans-Atlantische gemeenschappelijke luchtvaartruimte, TCAA, TGLR
  • ENVIRONMENT / TRANSPORT
    CAEP / Comité de Proteção Ambiental da Aviação
    nl
    CAEP, Comité Milieubescherming en Luchtvaart
  • adaptation to climate change / air transport / taxation
    imposto sobre o querosene / imposto sobre combustíveis para a aviação
    nl
    kerosinetaks, kerosineaccijns, belasting op vliegtuigbrandstof, kerosinebelasting, brandstofbelasting in het luchtvervoer, belasting op kerosine
  • air transport
    rede de analistas da segurança da aviação
    nl
    netwerk van luchtvaartveiligheidsanalisten, NoA
  • transport policy
    política europeia de segurança da aviação
    nl
    Europees luchtvaartveiligheidsbeleid
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
aviação – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/aviação [visualizado em 2026-08-09 17:51:30].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya