- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
ba.ci.a
bɐˈsiɐ
bɐˈsiɐnome feminino
kom, schaal; wasbak; ANATOMIA, GEOGRAFIA bekken; Brasil hanenmat (voor hanengevecht)
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresprato / bacia / impressão de rolonlrolindruk
- medical sciencebacia / pelvenlpelvis, bekken
- iron, steel and other metal industries / industrial structurestanque / bacianlsmeltkuip, glasbassin
- life sciencesbacianlketel, keteldal
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresforno bacia / tanque / forno tanquenlkuipoven, wanoven, continu-oven
- EUROPEAN UNIONbacia têxtilnltextielbekken
- earth sciencesbacia fluvialnlstroomgebied, afwateringsgebied, bekken
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresbacia de colha / compartimento de trabalho / zona de trabalho / tanque de colhanlwerkwan, vooroven, werkoven
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresbacia de fusão / zona de fusão / compartimento de fusãonlsmeltzone
- ENVIRONMENTbacia lacustre / bacias lacustresnlmeerbekken
- industrial structurestampão de bacia / bujão de bacianlstop, afvoerstop voor gootsteen
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresbloco da bacia / bloco do tanquenlovenblok
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public worksbacia recetoranlopvangbekken
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresbacia rotativanldraaischotel
- administrative lawbacia vertentenlstroomgebied
- life sciencesbacia interiornlcirkelvormig stroomgebied
- administrative lawbacia vertentenlstroomgebied
- UkraineDonbass / bacia do DonetsnlDonetskbekken, Donbas
- life sciencesbacia artesiana / bacia subterrânea / bacia hidrogeológicanlartesisch bekken
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresbacia do feeder / bacia do alimentadornlspout-bak, spout
- building and public worksbacia defletoranlgeen Nederlands equivalent
- medical sciencebacia reniformenlspuwbakje, nefrotomie, nephrotomia
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresbacia de repouso / zona de brasa / zona de condicionamento / zona de repousonlconditioneerzone
- earth sciences / ENVIRONMENTbacia sedimentar / bacias sedimentáriasnlsedimentatiebekken, sedimentair bekken, afzettingsbassin, afzettingsbekken
- iron, steel and other metal industriesalojamento de rebarba / bacia de rebarbanlcompensatieholte, braamruimte
- ENVIRONMENTbacia de recarga / bacia de infiltraçãonlinfiltratiebekken, inzijgbed, aanvullingsbekken
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public worksbacia de repousonlrustbekken
- regions and regional policy / employment / ECONOMICS / social affairsbacia de empregonlarbeidsmarktregio
- life sciencesrecarga da bacianlbergingstekort in een stroomgebied
- oil industry / hydrocarbonsistema de confinamento / bacia de retençãonlopvangbekken
- coal industrybacia carboníferanlsteenkoolbekken, kolenbekken
- INDUSTRYcâmara de trabalho / frente do forno / zona de trabalho / bacia de trabalhonlwerkwan, vooroven, werkoven
- iron, steel and other metal industries / industrial structureszona de afinagem / compartimento de afinagem / bacia de afinagemnllouterzone
- electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industriesbacia de fundição / fossa de fundiçãonlgietkuil, gietgroeve
- iron, steel and other metal industriesfossa de fundição / bacia de fundiçãonlpannenput
- coal industry / ENVIRONMENTlagoa para decantação de estéreis / bacia de rejeitosnlresidubekken
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public worksbacia de elevaçãonlhefbekken
- earth sciences / physical environmentbacia atmosféricanlluchtgebied
- EU institution / building and public worksbacia de retençãonloverlaat
- geophysical environmentbacia hidrográficanlstroomgebied
- ENVIRONMENTlinhas de separação / bacia hidrográficanlafwateringsgebied
- ENVIRONMENTbacia hidrográfica / bacias hidrográficas (desenvolvimento)nlhydrografisch bekken
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public worksquadras de inundação / bacia de submersãonlbevloeiingskom
- administrative lawbacia hidrográficanlstroomgebied
- chemical compound / industrial structuresguarnição da bacianlspouthuis, spoutkast
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
bacia – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/bacia [visualizado em 2026-06-09 23:29:32].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresprato / bacia / impressão de rolonlrolindruk
- medical sciencebacia / pelvenlpelvis, bekken
- iron, steel and other metal industries / industrial structurestanque / bacianlsmeltkuip, glasbassin
- life sciencesbacianlketel, keteldal
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresforno bacia / tanque / forno tanquenlkuipoven, wanoven, continu-oven
- EUROPEAN UNIONbacia têxtilnltextielbekken
- earth sciencesbacia fluvialnlstroomgebied, afwateringsgebied, bekken
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresbacia de colha / compartimento de trabalho / zona de trabalho / tanque de colhanlwerkwan, vooroven, werkoven
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresbacia de fusão / zona de fusão / compartimento de fusãonlsmeltzone
- ENVIRONMENTbacia lacustre / bacias lacustresnlmeerbekken
- industrial structurestampão de bacia / bujão de bacianlstop, afvoerstop voor gootsteen
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresbloco da bacia / bloco do tanquenlovenblok
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public worksbacia recetoranlopvangbekken
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresbacia rotativanldraaischotel
- administrative lawbacia vertentenlstroomgebied
- life sciencesbacia interiornlcirkelvormig stroomgebied
- administrative lawbacia vertentenlstroomgebied
- UkraineDonbass / bacia do DonetsnlDonetskbekken, Donbas
- life sciencesbacia artesiana / bacia subterrânea / bacia hidrogeológicanlartesisch bekken
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresbacia do feeder / bacia do alimentadornlspout-bak, spout
- building and public worksbacia defletoranlgeen Nederlands equivalent
- medical sciencebacia reniformenlspuwbakje, nefrotomie, nephrotomia
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresbacia de repouso / zona de brasa / zona de condicionamento / zona de repousonlconditioneerzone
- earth sciences / ENVIRONMENTbacia sedimentar / bacias sedimentáriasnlsedimentatiebekken, sedimentair bekken, afzettingsbassin, afzettingsbekken
- iron, steel and other metal industriesalojamento de rebarba / bacia de rebarbanlcompensatieholte, braamruimte
- ENVIRONMENTbacia de recarga / bacia de infiltraçãonlinfiltratiebekken, inzijgbed, aanvullingsbekken
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public worksbacia de repousonlrustbekken
- regions and regional policy / employment / ECONOMICS / social affairsbacia de empregonlarbeidsmarktregio
- life sciencesrecarga da bacianlbergingstekort in een stroomgebied
- oil industry / hydrocarbonsistema de confinamento / bacia de retençãonlopvangbekken
- coal industrybacia carboníferanlsteenkoolbekken, kolenbekken
- INDUSTRYcâmara de trabalho / frente do forno / zona de trabalho / bacia de trabalhonlwerkwan, vooroven, werkoven
- iron, steel and other metal industries / industrial structureszona de afinagem / compartimento de afinagem / bacia de afinagemnllouterzone
- electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industriesbacia de fundição / fossa de fundiçãonlgietkuil, gietgroeve
- iron, steel and other metal industriesfossa de fundição / bacia de fundiçãonlpannenput
- coal industry / ENVIRONMENTlagoa para decantação de estéreis / bacia de rejeitosnlresidubekken
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public worksbacia de elevaçãonlhefbekken
- earth sciences / physical environmentbacia atmosféricanlluchtgebied
- EU institution / building and public worksbacia de retençãonloverlaat
- geophysical environmentbacia hidrográficanlstroomgebied
- ENVIRONMENTlinhas de separação / bacia hidrográficanlafwateringsgebied
- ENVIRONMENTbacia hidrográfica / bacias hidrográficas (desenvolvimento)nlhydrografisch bekken
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public worksquadras de inundação / bacia de submersãonlbevloeiingskom
- administrative lawbacia hidrográficanlstroomgebied
- chemical compound / industrial structuresguarnição da bacianlspouthuis, spoutkast
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
bacia – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/bacia [visualizado em 2026-06-09 23:29:32].
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: