- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
ba.ga.ço
bɐˈɡasu
bɐˈɡasunome masculino
pulp; resten van uitgeperste vruchten; bagasse (afval van suikerriet); jenever, sterkedrank; sterk verouderd, slecht uitziend persoon; rommel, waardeloze troep; coloquial geld
ter muito bagaço
zeer rijk zijn
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- alcoholic beveragebagaço / aguardente de bagaço prensado / aguardente bagaceiranldruivendraf-eau-de-vie, brandewijn van draf van druiven, "marc"
- crop production / vinificationbagaço de uva / vinhaço / bagulho / bagaçonldraf, moer, depot, droesem, druivendraf, bezinksel
- sugar / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / sugar cane / biofuelbagaço / bagaço de cana / bagaço de cana-de-açúcarnlbagasse, uitgeperst suikerriet, ampas
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESbagaço oleaginoso / farinha proteica / bagaço de oleaginosas / bagaçonlperskoek
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScortar / bagaçonlverkruimelen
- electronics and electrical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistrya bagaçonlafvallen van olijven
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / technology and technical regulationsa bagaçonlafvallen van olijven
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESbolo de bagaçonldruivekoek
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESbagaço de sojanlperskoeken van sojabonen
- medical sciencebolo de colza / bagaço de colzanlkoolzaadkoek
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESbagaço de linhonllijnzaadschilfers
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESvinho de bagaçonlhalfwijn, piquette
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESvinho de bagaçonlsuikerwijn
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESsilo para bagaçonldroesemsilo
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESbagaço de rícinonlricinuskoek
- animal nutritionbagaço de linhaça / bolo de linhaçanllijnkoek
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESbagaço de luzernanlluzernepulp
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESbagaço de pressãonlschilfers, koek
- processed agricultural produce / animal nutritionbagaço de gergelim / bolo de sésamo / bagaço de sésamo, obtido por pressãonlperskoeken van sesamzaad, sesamkoek, sesamschilfers
- processed agricultural produce / animal nutritionbolo de noz de palma / bagaço de palmiste / bagaço de palmiste obtido por pressãonlpalmpitkoek, palmpittenkoek, palmpitschilfers
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScomposto de bagaçonlmostcompost
- crop productionbagaço de azeitonanlpulp van olijven
- animal nutrition / beveragebagaço de brassagemnlbostel, bierbostel
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / sugarbagaço de beterrabanlsuikerbietvinasse
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESbagaceira / aguardente de bagaço / graspanldroesembrandewijn
- coal industry / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESbagaço de uvas frescasnlonbewerkte draf van druiven
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESsaída do cangaço / saída de bagaço espremidonluitloop voor de uitgelekte droesem
- oleaginous plant / olive oil / tariff quotaóleo de bagaço de azeitonanlolie uit perskoeken van olijven
- oleaginous plant / fatsóleo de bagaço de azeitonanlolie van afvallen van olijven
- coal industry / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESbagaço de uvas fermentadasnlgegiste draf van druiven
- AGRI-FOODSTUFFS / crop production / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESaguardente de bagaço de frutosnlvruchtendraf-eau-de-vie
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESbagaço de palmiste por extraçãonlpalmpitschroot
- international trade / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / AGRI-FOODSTUFFSóleo de bagaço de azeitona brutonlruwe olie uit perskoeken van olijven
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESmáquina de esmagar tourteaux / máquina de esmagar o bagaço moídonlkoekenbreker
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESbagaço de níger obtido por pressãonlNigerzaadkoek, nigerzaadschilfers
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESbagaço de colza obtido por pressãonlkool- en raapzaadschilfers
- AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESóleo de bagaço de azeitona refinadonlgeraffineerde olie uit perskoeken van olijven
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESbagaço de guare obtido por extraçãonlguarschroot
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESbagaço de linho obtido por extraçãonllijnzaadschroot
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESbagaço de colza obtido por extraçãonlkool- en raapzaadschroot
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistryreação do óleo de bagaço de azeitonanlreactie op residu-olie
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESbagaço de algodão obtido por pressãonlkatoenzaadschilfers
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESbagaço de girassol obtido por extraçãonlzonnebloemzaadschroot
- processed agricultural produce / animal nutritionbagaço de copra (coco) obtido por pressãonlkokosschilfers
- processed agricultural produce / animal nutritionBagaço de copra (coco) obtido por extraçãonlkokosschroot
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESbagaço de soja torrada obtido por extraçãonlsojaschroot, getoast
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / information technology and data processingóleo de bagaço de azeitona para uso técniconlolie uit afvallen van olijven voor technisch gebruik
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESbagaço de gérmen de arroz obtido por pressãonlrijstkiemschilfers
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESbagaço de gérmen de milho obtido por pressãonlmaïskiemschilfers
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
bagaço – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/bagaço [visualizado em 2026-06-12 23:31:03].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- alcoholic beveragebagaço / aguardente de bagaço prensado / aguardente bagaceiranldruivendraf-eau-de-vie, brandewijn van draf van druiven, "marc"
- crop production / vinificationbagaço de uva / vinhaço / bagulho / bagaçonldraf, moer, depot, droesem, druivendraf, bezinksel
- sugar / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / sugar cane / biofuelbagaço / bagaço de cana / bagaço de cana-de-açúcarnlbagasse, uitgeperst suikerriet, ampas
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESbagaço oleaginoso / farinha proteica / bagaço de oleaginosas / bagaçonlperskoek
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScortar / bagaçonlverkruimelen
- electronics and electrical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistrya bagaçonlafvallen van olijven
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / technology and technical regulationsa bagaçonlafvallen van olijven
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESbolo de bagaçonldruivekoek
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESbagaço de sojanlperskoeken van sojabonen
- medical sciencebolo de colza / bagaço de colzanlkoolzaadkoek
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESbagaço de linhonllijnzaadschilfers
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESvinho de bagaçonlhalfwijn, piquette
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESvinho de bagaçonlsuikerwijn
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESsilo para bagaçonldroesemsilo
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESbagaço de rícinonlricinuskoek
- animal nutritionbagaço de linhaça / bolo de linhaçanllijnkoek
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESbagaço de luzernanlluzernepulp
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESbagaço de pressãonlschilfers, koek
- processed agricultural produce / animal nutritionbagaço de gergelim / bolo de sésamo / bagaço de sésamo, obtido por pressãonlperskoeken van sesamzaad, sesamkoek, sesamschilfers
- processed agricultural produce / animal nutritionbolo de noz de palma / bagaço de palmiste / bagaço de palmiste obtido por pressãonlpalmpitkoek, palmpittenkoek, palmpitschilfers
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScomposto de bagaçonlmostcompost
- crop productionbagaço de azeitonanlpulp van olijven
- animal nutrition / beveragebagaço de brassagemnlbostel, bierbostel
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / sugarbagaço de beterrabanlsuikerbietvinasse
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESbagaceira / aguardente de bagaço / graspanldroesembrandewijn
- coal industry / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESbagaço de uvas frescasnlonbewerkte draf van druiven
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESsaída do cangaço / saída de bagaço espremidonluitloop voor de uitgelekte droesem
- oleaginous plant / olive oil / tariff quotaóleo de bagaço de azeitonanlolie uit perskoeken van olijven
- oleaginous plant / fatsóleo de bagaço de azeitonanlolie van afvallen van olijven
- coal industry / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESbagaço de uvas fermentadasnlgegiste draf van druiven
- AGRI-FOODSTUFFS / crop production / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESaguardente de bagaço de frutosnlvruchtendraf-eau-de-vie
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESbagaço de palmiste por extraçãonlpalmpitschroot
- international trade / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / AGRI-FOODSTUFFSóleo de bagaço de azeitona brutonlruwe olie uit perskoeken van olijven
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESmáquina de esmagar tourteaux / máquina de esmagar o bagaço moídonlkoekenbreker
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESbagaço de níger obtido por pressãonlNigerzaadkoek, nigerzaadschilfers
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESbagaço de colza obtido por pressãonlkool- en raapzaadschilfers
- AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESóleo de bagaço de azeitona refinadonlgeraffineerde olie uit perskoeken van olijven
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESbagaço de guare obtido por extraçãonlguarschroot
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESbagaço de linho obtido por extraçãonllijnzaadschroot
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESbagaço de colza obtido por extraçãonlkool- en raapzaadschroot
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistryreação do óleo de bagaço de azeitonanlreactie op residu-olie
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESbagaço de algodão obtido por pressãonlkatoenzaadschilfers
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESbagaço de girassol obtido por extraçãonlzonnebloemzaadschroot
- processed agricultural produce / animal nutritionbagaço de copra (coco) obtido por pressãonlkokosschilfers
- processed agricultural produce / animal nutritionBagaço de copra (coco) obtido por extraçãonlkokosschroot
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESbagaço de soja torrada obtido por extraçãonlsojaschroot, getoast
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / information technology and data processingóleo de bagaço de azeitona para uso técniconlolie uit afvallen van olijven voor technisch gebruik
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESbagaço de gérmen de arroz obtido por pressãonlrijstkiemschilfers
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESbagaço de gérmen de milho obtido por pressãonlmaïskiemschilfers
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
bagaço – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/bagaço [visualizado em 2026-06-12 23:31:03].
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: