hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ban.cá.ri.oseparador fonéticabɐ̃ˈkarju
favoritosfavoritos
adjetivo
bank-
nome masculino
bankbediende

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • banking / accounting
    disponibilidade bancária / saldo bancário
    nl
    banktegoed, tegoed bij een bank, banksaldo
  • ECONOMICS / FINANCE
    ativo bancário
    nl
    bankactiva
  • FINANCE
    aceite / aceite bancário
    nl
    bankaccept, acceptatie, bankacceptatie
  • TRADE / banking
    cheque bancário
    nl
    bankcheque
  • FINANCE
    cheque bancário
    nl
    bankcheque
  • financial institutions and credit
    crédito bancário
    nl
    bankkrediet
  • financial institutions and credit
    mercado bancário
    nl
    bankmarkt
  • financial institutions and credit
    dívida bancária / crédito bancário
    nl
    bankschuld, bankvordering
  • financial institutions and credit / FINANCE
    sistema bancário
    nl
    bankbedrijf, bankwezen
  • ECONOMICS / FINANCE
    produto bancário
    nl
    bankproduct
  • information technology and data processing
    terminal financeiro / terminal bancário
    nl
    bankterminal
  • ENVIRONMENT
    comércio bancário
    nl
    bankwezen [geld], bankwezen
  • information technology and data processing
    terminal bancário
    nl
    loketterminal
  • ECONOMICS / FINANCE
    ambiente bancário
    nl
    omstandigheden voor het bankwezen
  • FINANCE
    setor não bancário
    nl
    niet-bancaire sector
  • FINANCE
    consórcio bancário
    nl
    bankensyndicaat, bankconsortium
  • FINANCE
    autoridade de supervisão bancária / supervisor bancário
    nl
    bankentoezichthouder
  • INTERNATIONAL ORGANISATIONS / statistics / FINANCE
    empréstimo bancário
    nl
    banklening
  • ECONOMICS / financial institutions and credit
    Comité Bancário Europeu / CBE
    nl
    Europees Comité voor het bankwezen, ECBW
  • FINANCE
    sistema bancário paralelo / sistema bancário sombra / sistema financeiro sombra
    nl
    systeem van schaduwbankieren, schaduwbankstelsel, schaduwbankwezen
  • banking / financing
    sistema bancário sombra / intermediação de crédito de tipo bancário / atividade de crédito não bancário
    nl
    bankachtige kredietbemiddeling, schaduwbankieren, niet-bancaire kredietactiviteit, niet-bancaire kredietintermediatie
  • financial institution
    banco correspondente / correspondente bancário
    nl
    correspondentbank, correspondent
  • banking
    empregado bancário (m/f)
    nl
    medewerker banken en andere financiële instellingen(m/v)
  • ECONOMICS / FINANCE
    produto líquido bancário
    nl
    opbrengsten uit bancaire bedrijfsuitoefening, opbrengst uit uitoefening van het bankbedrijf
  • banking
    serviço bancário auxiliar / serviço auxiliar de tipo bancário
    nl
    bancaire nevendienst
  • credit policy
    taxa de desconto bancário / taxa de desconto oficial / taxa oficial de redesconto / taxa de desconto
    nl
    officieel disconto, officiële diskontokoers
  • FINANCE
    base de desconto bancário
    nl
    rendementskwotatie
  • banking
    pacote de resgate bancário
    nl
    reddingspakket voor de banksector
  • banking
    mercado bancário integrado
    nl
    integratie van de bankmarkten
  • banking / financial institutions and credit
    liquidez bancária / liquidez do setor bancário
    nl
    liquiditeit van het bankwezen, bankliquiditeit
  • FINANCE
    Comité Consultivo Bancário
    nl
    Raadgevend Comite voor het bankwezen, raadgevend comité voor banken
  • FINANCE
    empréstimo bancário em ECU
    nl
    bancaire kredietverlening in ecu's
  • financial institutions and credit / EU institution / ECONOMICS / FINANCE
    CCB / Comité Consultivo Bancário
    nl
    RCB, Raadgevend Comité voor het bankwezen
  • preparation for market / FINANCE
    crédito por aceite bancário / crédito de aceitação
    nl
    accept-krediet, acceptkrediet
  • FINANCE
    dívida com o setor bancário
    nl
    vordering op banken
  • financial institutions and credit
    falência do sistema bancário
    nl
    falen van het banksysteem, falen van het bankensysteem
  • FINANCE
    setores bancário e financeiro
    nl
    bankwezen en financiële sector
  • FINANCE
    cláusulas do segredo bancário
    nl
    bankgeheimclausules
  • FINANCE
    confirmação de saldo bancário
    nl
    banksaldobevestiging
  • ECONOMICS / FINANCE
    investimento bancário negativo
    nl
    desinvestering in de banksector
  • taxation
    paraíso fiscal / jurisdição com segredo bancário
    nl
    belastingparadijs
  • communications
    serviço financeiro não bancário
    nl
    financiële diensten die niet onder het bankwezen vallen
  • financial institution
    atividade de correspondente bancário
    nl
    correspondentbanken-systeem
  • LAW
    recibo ou prova de depósito bancário
    nl
    betaling in contanten tegen kwijting of door overmaking
  • ECONOMICS
    liquidez do setor interno não bancário
    nl
    liquiditeit van de binnenlandse niet-bancaire sector
  • ECONOMICS / FINANCE
    autoridade de supervisão do sistema bancário
    nl
    bankentoezichthouder
  • LAW / FINANCE
    conjunto de normas da UE para o setor bancário
    nl
    EU-rulebook voor het bankwezen, gemeenschappelijk Europees rulebook voor de bankensector
  • FINANCE
    título bancário descontável no banco de França
    nl
    discontabel papier, verdisconteerbaar handelspapier, verdiskonteerbaar handelspapier, disconteerbaar papier
  • statistics
    crédito doméstico concedido pelo setor bancário
    nl
    binnenlandse kredieten verschaft door de banksector
  • financial institutions and credit
    Grupo das Partes Interessadas do Setor Bancário
    nl
    Bankstakeholdersgroep, Stakeholdersgroep bankwezen
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
bancário – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/bancário [visualizado em 2026-06-22 12:40:40].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • banking / accounting
    disponibilidade bancária / saldo bancário
    nl
    banktegoed, tegoed bij een bank, banksaldo
  • ECONOMICS / FINANCE
    ativo bancário
    nl
    bankactiva
  • FINANCE
    aceite / aceite bancário
    nl
    bankaccept, acceptatie, bankacceptatie
  • TRADE / banking
    cheque bancário
    nl
    bankcheque
  • FINANCE
    cheque bancário
    nl
    bankcheque
  • financial institutions and credit
    crédito bancário
    nl
    bankkrediet
  • financial institutions and credit
    mercado bancário
    nl
    bankmarkt
  • financial institutions and credit
    dívida bancária / crédito bancário
    nl
    bankschuld, bankvordering
  • financial institutions and credit / FINANCE
    sistema bancário
    nl
    bankbedrijf, bankwezen
  • ECONOMICS / FINANCE
    produto bancário
    nl
    bankproduct
  • information technology and data processing
    terminal financeiro / terminal bancário
    nl
    bankterminal
  • ENVIRONMENT
    comércio bancário
    nl
    bankwezen [geld], bankwezen
  • information technology and data processing
    terminal bancário
    nl
    loketterminal
  • ECONOMICS / FINANCE
    ambiente bancário
    nl
    omstandigheden voor het bankwezen
  • FINANCE
    setor não bancário
    nl
    niet-bancaire sector
  • FINANCE
    consórcio bancário
    nl
    bankensyndicaat, bankconsortium
  • FINANCE
    autoridade de supervisão bancária / supervisor bancário
    nl
    bankentoezichthouder
  • INTERNATIONAL ORGANISATIONS / statistics / FINANCE
    empréstimo bancário
    nl
    banklening
  • ECONOMICS / financial institutions and credit
    Comité Bancário Europeu / CBE
    nl
    Europees Comité voor het bankwezen, ECBW
  • FINANCE
    sistema bancário paralelo / sistema bancário sombra / sistema financeiro sombra
    nl
    systeem van schaduwbankieren, schaduwbankstelsel, schaduwbankwezen
  • banking / financing
    sistema bancário sombra / intermediação de crédito de tipo bancário / atividade de crédito não bancário
    nl
    bankachtige kredietbemiddeling, schaduwbankieren, niet-bancaire kredietactiviteit, niet-bancaire kredietintermediatie
  • financial institution
    banco correspondente / correspondente bancário
    nl
    correspondentbank, correspondent
  • banking
    empregado bancário (m/f)
    nl
    medewerker banken en andere financiële instellingen(m/v)
  • ECONOMICS / FINANCE
    produto líquido bancário
    nl
    opbrengsten uit bancaire bedrijfsuitoefening, opbrengst uit uitoefening van het bankbedrijf
  • banking
    serviço bancário auxiliar / serviço auxiliar de tipo bancário
    nl
    bancaire nevendienst
  • credit policy
    taxa de desconto bancário / taxa de desconto oficial / taxa oficial de redesconto / taxa de desconto
    nl
    officieel disconto, officiële diskontokoers
  • FINANCE
    base de desconto bancário
    nl
    rendementskwotatie
  • banking
    pacote de resgate bancário
    nl
    reddingspakket voor de banksector
  • banking
    mercado bancário integrado
    nl
    integratie van de bankmarkten
  • banking / financial institutions and credit
    liquidez bancária / liquidez do setor bancário
    nl
    liquiditeit van het bankwezen, bankliquiditeit
  • FINANCE
    Comité Consultivo Bancário
    nl
    Raadgevend Comite voor het bankwezen, raadgevend comité voor banken
  • FINANCE
    empréstimo bancário em ECU
    nl
    bancaire kredietverlening in ecu's
  • financial institutions and credit / EU institution / ECONOMICS / FINANCE
    CCB / Comité Consultivo Bancário
    nl
    RCB, Raadgevend Comité voor het bankwezen
  • preparation for market / FINANCE
    crédito por aceite bancário / crédito de aceitação
    nl
    accept-krediet, acceptkrediet
  • FINANCE
    dívida com o setor bancário
    nl
    vordering op banken
  • financial institutions and credit
    falência do sistema bancário
    nl
    falen van het banksysteem, falen van het bankensysteem
  • FINANCE
    setores bancário e financeiro
    nl
    bankwezen en financiële sector
  • FINANCE
    cláusulas do segredo bancário
    nl
    bankgeheimclausules
  • FINANCE
    confirmação de saldo bancário
    nl
    banksaldobevestiging
  • ECONOMICS / FINANCE
    investimento bancário negativo
    nl
    desinvestering in de banksector
  • taxation
    paraíso fiscal / jurisdição com segredo bancário
    nl
    belastingparadijs
  • communications
    serviço financeiro não bancário
    nl
    financiële diensten die niet onder het bankwezen vallen
  • financial institution
    atividade de correspondente bancário
    nl
    correspondentbanken-systeem
  • LAW
    recibo ou prova de depósito bancário
    nl
    betaling in contanten tegen kwijting of door overmaking
  • ECONOMICS
    liquidez do setor interno não bancário
    nl
    liquiditeit van de binnenlandse niet-bancaire sector
  • ECONOMICS / FINANCE
    autoridade de supervisão do sistema bancário
    nl
    bankentoezichthouder
  • LAW / FINANCE
    conjunto de normas da UE para o setor bancário
    nl
    EU-rulebook voor het bankwezen, gemeenschappelijk Europees rulebook voor de bankensector
  • FINANCE
    título bancário descontável no banco de França
    nl
    discontabel papier, verdisconteerbaar handelspapier, verdiskonteerbaar handelspapier, disconteerbaar papier
  • statistics
    crédito doméstico concedido pelo setor bancário
    nl
    binnenlandse kredieten verschaft door de banksector
  • financial institutions and credit
    Grupo das Partes Interessadas do Setor Bancário
    nl
    Bankstakeholdersgroep, Stakeholdersgroep bankwezen
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
bancário – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/bancário [visualizado em 2026-06-22 12:40:40].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos