- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
bar.ra
ˈbaʀɐ
ˈbaʀɐnome feminino
baar, staaf; GEOGRAFIA haveningang; havenhoofd, pier; (ijzeren) stang; baar (goud); hefboom; NÁUTICA masthouder; zoom (kleding); boordsel, beleg (kleding); reep, strook; MÚSICA maatstreep; (her.) dwarsbalk
barra do tribunal
getuigenbank
barra de direção
stuurkolom
barra de leme
NÁUTICA roerpen
barra fixa
rekstok
segurar a barra
Brasil de toestand het hoofd bieden, trotseren
barras paralelas
brug (bij turnen)
nome masculino
sterk, krachtig iemand
barra
Presente do Indicativo do verbo barrar
eu
barro
tu
barras
ele, ela, você
barra
nós
barramos
vós
barrais
eles, elas, vocês
barram
Imperativo do verbo barrar
barra
tu
barre
ele, ela, você
barremos
nós
barrai
vós
barrem
eles, elas, vocês
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- fisheriespatilha / barranlduikplaat
- FINANCEbarra / lingotenlbaar
- cultural policy / means of communicationbarra / barra oblíquanlschuine streep
- nuclear energybarranlstaaf
- electronics and electrical engineering / communicationsbarranlbalk
- building and public worksbarranlstang, staaf
- information technology and data processingbarranlbalk
- mechanical engineeringbiela / barranldrijfstang, krukstang
- documentationbarranlschuine streep
- iron, steel and other metal industriesbarranlstaf
- land transport / TRANSPORTbarra longanllanggelaste spoorstaven
- communicationsbarra de cornlkleurbalk
- mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / land transportbarra de puxo / lança / barra de tração / barra de engatenltrekstang, koppelstang, sleepstang
- documentation / information technology and data processingbarra oblíqua / sinal de extensãonl(opvolgend) opsommingssymbool, schuine streep
- chemical compound / industrial structuressuporte do ânodo / barra anódicanlanodestraal
- earth sciences / chemistrygelo em barra / gelo em bloconlplaatijs
- FINANCEbarra de ouronlgoudstaaf
- materials technologybarra lateralnlzijklamp
- coal industry / mechanical engineeringbarra de minanlstootboor, steenboor
- chemical compound / industrial structuresbarra redondanlronde staaf
- mechanical engineeringbarra lateralnlzijstang
- iron, steel and other metal industries / building and public worksbarra isoladanlenkele staaf
- mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScilindro de corte / tambor de corte / barra de cortenlmessenkooi
- electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industriesbarra coletora / barra de alta tensãonlhoofdnet, gemeenschappelijk stroomnet, verzorgingsnet, koppelnet, verzamelnet
- industrial structuresbarrado / barra de tramanlinslagstreep
- building and public worksbarra diagonal / diagonalnldiagonaalstaaf, diagonaal
- chemical compound / industrial structuresbarra de corte / régua de cortenlafsnij-eenheid
- iron, steel and other metal industriesbarra de envio / postiçonlstartketting
- air transportbarra de luzesnlkorte lichtbak, barrette, barette
- electronics and electrical engineeringbarra de terranlaardingsstok
- chemical compound / industrial structuresbarra plásticanlkunststofstaaf
- electronics and electrical engineeringbarra verticalnlverticale selectieschakelaar
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESbarra inferiornltrekstaaf, trekstang
- industrial structuresbarra na tramanlinslagbank
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESbarra de cortenlmaaibalk
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESbarra de cortenlmaaibalk
- land transport / TRANSPORTcarga na barranltrekstangbelasting
- construction and town planning / land transport / TRANSPORTbarra de apoionlbeschermingsstang, steunstang
- building and public worksbarra de nívelnlhoogteraam
- electronics and electrical engineering / earth sciencesbarra negativanlnegatieve verzamelrail
- electronics and electrical engineering / earth sciencesbarra derivadanlsecundaire staaf
- electronics and electrical engineering / earth sciencesbarra de massanlaardingsstaaf
- land transport / life sciences / TRANSPORTbarra azimutalnlkoersnaald
- TRANSPORTbarra trapézionldavit, trapeze
- electronics and electrical engineeringbarra condutora / barramentonlverzamelrail
- iron, steel and other metal industries / materials technologybarra sextavadanlzeskantstaf, zeskantstaal, zeskantijzer
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEStábua do queijo / roda de queijo / barra de queijonlwagenwiel
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
barra – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/barra [visualizado em 2026-06-07 14:32:43].
antónimos de barra
relacionadas com barra
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- fisheriespatilha / barranlduikplaat
- FINANCEbarra / lingotenlbaar
- cultural policy / means of communicationbarra / barra oblíquanlschuine streep
- nuclear energybarranlstaaf
- electronics and electrical engineering / communicationsbarranlbalk
- building and public worksbarranlstang, staaf
- information technology and data processingbarranlbalk
- mechanical engineeringbiela / barranldrijfstang, krukstang
- documentationbarranlschuine streep
- iron, steel and other metal industriesbarranlstaf
- land transport / TRANSPORTbarra longanllanggelaste spoorstaven
- communicationsbarra de cornlkleurbalk
- mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / land transportbarra de puxo / lança / barra de tração / barra de engatenltrekstang, koppelstang, sleepstang
- documentation / information technology and data processingbarra oblíqua / sinal de extensãonl(opvolgend) opsommingssymbool, schuine streep
- chemical compound / industrial structuressuporte do ânodo / barra anódicanlanodestraal
- earth sciences / chemistrygelo em barra / gelo em bloconlplaatijs
- FINANCEbarra de ouronlgoudstaaf
- materials technologybarra lateralnlzijklamp
- coal industry / mechanical engineeringbarra de minanlstootboor, steenboor
- chemical compound / industrial structuresbarra redondanlronde staaf
- mechanical engineeringbarra lateralnlzijstang
- iron, steel and other metal industries / building and public worksbarra isoladanlenkele staaf
- mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScilindro de corte / tambor de corte / barra de cortenlmessenkooi
- electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industriesbarra coletora / barra de alta tensãonlhoofdnet, gemeenschappelijk stroomnet, verzorgingsnet, koppelnet, verzamelnet
- industrial structuresbarrado / barra de tramanlinslagstreep
- building and public worksbarra diagonal / diagonalnldiagonaalstaaf, diagonaal
- chemical compound / industrial structuresbarra de corte / régua de cortenlafsnij-eenheid
- iron, steel and other metal industriesbarra de envio / postiçonlstartketting
- air transportbarra de luzesnlkorte lichtbak, barrette, barette
- electronics and electrical engineeringbarra de terranlaardingsstok
- chemical compound / industrial structuresbarra plásticanlkunststofstaaf
- electronics and electrical engineeringbarra verticalnlverticale selectieschakelaar
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESbarra inferiornltrekstaaf, trekstang
- industrial structuresbarra na tramanlinslagbank
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESbarra de cortenlmaaibalk
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESbarra de cortenlmaaibalk
- land transport / TRANSPORTcarga na barranltrekstangbelasting
- construction and town planning / land transport / TRANSPORTbarra de apoionlbeschermingsstang, steunstang
- building and public worksbarra de nívelnlhoogteraam
- electronics and electrical engineering / earth sciencesbarra negativanlnegatieve verzamelrail
- electronics and electrical engineering / earth sciencesbarra derivadanlsecundaire staaf
- electronics and electrical engineering / earth sciencesbarra de massanlaardingsstaaf
- land transport / life sciences / TRANSPORTbarra azimutalnlkoersnaald
- TRANSPORTbarra trapézionldavit, trapeze
- electronics and electrical engineeringbarra condutora / barramentonlverzamelrail
- iron, steel and other metal industries / materials technologybarra sextavadanlzeskantstaf, zeskantstaal, zeskantijzer
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEStábua do queijo / roda de queijo / barra de queijonlwagenwiel
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
barra – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/barra [visualizado em 2026-06-07 14:32:43].
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: