- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portugueses
bar.ra
ˈbaʀɐ
ˈbaʀɐnome feminino
baar, staaf;
GEOGRAFIA haveningang;
havenhoofd, pier;
(ijzeren) stang;
baar (goud);
hefboom;
NÁUTICA masthouder;
zoom (kleding);
boordsel, beleg (kleding);
reep, strook;
MÚSICA maatstreep;
(her.) dwarsbalk
barra do tribunal
getuigenbank
barra de direção
stuurkolom
barra de leme
NÁUTICA roerpen
barra fixa
rekstok
segurar a barra
Brasil de toestand het hoofd bieden, trotseren
barras paralelas
brug (bij turnen)
nome masculino
sterk, krachtig iemand
barra
Presente do Indicativo do verbo barrar
eu
barro
tu
barras
ele, ela, você
barra
nós
barramos
vós
barrais
eles, elas, vocês
barram
Imperativo do verbo barrar
barra
tu
barre
ele, ela, você
barremos
nós
barrai
vós
barrem
eles, elas, vocês
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- fisheriespatilha / barranlduikplaat
- FINANCEbarra / lingotenlbaar
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
Porto Editora – barra no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-09-14 15:57:37]. Disponível em
sinónimos
banda, batuta, competente, entendedor, especialista, faixa, friso, lingote, orla, perito, sabedor, sabido, tarja, tira
antónimos
veja também
Provérbios
- À boca da barra se perde o navio.
- Através da barra nada se avista.
- Barra roxa em sol nascente, água em três dias não mente.
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- fisheriespatilha / barranlduikplaat
- FINANCEbarra / lingotenlbaar
Download IATE, European Union, 2023
Artigos
barra (geologia)Cordão litoral, geralmente formado por cordões litorais que fecham lagunas que acabam por ser assorebarra de navegação...Barra presente em diversas aplicações informáticas que permite aceder a outras partes de um- teoria X-
Barra ...convenção X-Barra . As frases possuem esquemas sintáticos abstratos em que se reconhecem três níveis - Forte de S. Julião da
Barra ...reencontra com o mar, ergue-se em Oeiras o poderoso Forte de S. Julião daBarra , uma das mais importantes e - lei de Fourier...calorífica em regimes de temperaturas estacionárias e variáveis e resolve diversos problemas: parede,
barra
ver+
Partilhar
Como referenciar
Porto Editora – barra no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-09-14 15:57:37]. Disponível em
