Campanha Natal
Bom português

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

blo.que.ar bluˈkjar

conjugação

verbo transitivo
blokkeren, belemmeren;
isoleren, afgrendelen

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    bloquear / inibir
    nl
    blokkeren, beletten
  • FINANCE / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    bloquear
    nl
    blokkeren
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    bloquear
    nl
    vastlopen, klemmen
  • communications
    bloquear
    nl
    blokkeren
  • electronics and electrical engineering
    bloquear uma saída
    nl
    blokkering van de scheiders van een afgaand veld tegen inschakeling
  • electronics and electrical engineering
    silenciar um recetor / bloquear um recetor
    nl
    blokkeren van een ontvanger
  • electronics and electrical engineering
    bloqueio de válvula / bloquear uma válvula
    nl
    ventielblokkering, blokkeren van een ventiel
  • electronics and electrical engineering
    bloquear um conversor
    nl
    blokkeren van een mutator
  • data processing / information technology and data processing
    bloquear linhas e colunas
    nl
    rijen en kolommen vastleggen
  • electronics and electrical engineering
    bloquear em posição de abertura
    nl
    blokkeren tegen inschakeling
  • electronics and electrical engineering
    bloquear um aparelho de manobra
    nl
    een schakelaar blokkeren
  • data processing / information technology and data processing
    bloquear a alteração de um título
    nl
    titelblokkering
  • mechanical engineering
    bloquear a cabina por ação do paraquedas
    nl
    vangen van de kooi
  • electronics and electrical engineering
    bloquear o comando à distância de um aparelho
    nl
    blokkeren van de verrebediening van een schakelaar
  • mechanical engineering
    interruptor que se pode bloquear com a ajuda de uma chave
    nl
    met een sleutel te vergrendelen schakelaar
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    dispositivo para bloquear os moitões das portas de arrasto
    nl
    voorziening voor het blokkeren van de visborden
  • mechanical engineering
    ferramenta de bloquear-desbloquear
    nl
    gebogen vergrendel-en ontgrendelwerktuig
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
Porto Editora – bloquear no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2023-12-08 13:35:59]. Disponível em
palavras parecidas

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    bloquear / inibir
    nl
    blokkeren, beletten
  • FINANCE / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    bloquear
    nl
    blokkeren
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    bloquear
    nl
    vastlopen, klemmen
  • communications
    bloquear
    nl
    blokkeren
  • electronics and electrical engineering
    bloquear uma saída
    nl
    blokkering van de scheiders van een afgaand veld tegen inschakeling
  • electronics and electrical engineering
    silenciar um recetor / bloquear um recetor
    nl
    blokkeren van een ontvanger
  • electronics and electrical engineering
    bloqueio de válvula / bloquear uma válvula
    nl
    ventielblokkering, blokkeren van een ventiel
  • electronics and electrical engineering
    bloquear um conversor
    nl
    blokkeren van een mutator
  • data processing / information technology and data processing
    bloquear linhas e colunas
    nl
    rijen en kolommen vastleggen
  • electronics and electrical engineering
    bloquear em posição de abertura
    nl
    blokkeren tegen inschakeling
  • electronics and electrical engineering
    bloquear um aparelho de manobra
    nl
    een schakelaar blokkeren
  • data processing / information technology and data processing
    bloquear a alteração de um título
    nl
    titelblokkering
  • mechanical engineering
    bloquear a cabina por ação do paraquedas
    nl
    vangen van de kooi
  • electronics and electrical engineering
    bloquear o comando à distância de um aparelho
    nl
    blokkeren van de verrebediening van een schakelaar
  • mechanical engineering
    interruptor que se pode bloquear com a ajuda de uma chave
    nl
    met een sleutel te vergrendelen schakelaar
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    dispositivo para bloquear os moitões das portas de arrasto
    nl
    voorziening voor het blokkeren van de visborden
  • mechanical engineering
    ferramenta de bloquear-desbloquear
    nl
    gebogen vergrendel-en ontgrendelwerktuig
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
Porto Editora – bloquear no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2023-12-08 13:35:59]. Disponível em
Bom português

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais