- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portugueses
bol.so
ˈboɫsu
ˈboɫsuOutros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- chemical compound / industrial structuresfrasco de bolsonlzakfles
- means of communicationedição de bolsonlzakuitgave
- electronics and electrical engineeringlanterna de mão / lanterna de bolso / lâmpada de algibeiranlzaklantaarn, zaklamp, handlantaarn
- mechanical engineeringisqueiro de bolsonlzakgasaansteker
- earth sciences / technology and technical regulationsdosímetro de bolsonlpendosismeter, zakdosismeter
- administrative lawmáscara de bolso LaerdalnlLaerdal-kap
- earth sciencescâmara de ionização de bolsonlzakionisatievat
- earth sciences / technology and technical regulationsmedidor de exposição de bolsonlpenexposiemeter, zakexposiemeter, exposiemeter
- earth sciences / technology and technical regulationsdosímetro de bolso de leitura direta / dosímetro de bolso ou medidor de exposição de leitura directanldirect afleesbare zakdosismeter, pendosismeter, zakdosismeter, direct afleesbare zakdosismeter
- earth sciences / technology and technical regulationsdosímetro de bolso medidor de exposição de leitura indirecta / dosímetro de bolso de leitura indiretanlpendosismeter, niet direct afleesbare zakdosismeter, zakdosismeter
- earth sciences / technology and technical regulationsmedidor de exposição de bolso de leitura direta / dosímetro de bolso ou medidor de exposição de leitura diretanldirect afleesbare exposiemeter, direct afleesbare zakexposiemeter, penexposiemeter, zakexposiemeter
- earth sciences / technology and technical regulationsmedidor de exposição de bolso de leitura indireta / dosímetro de bolso medidor de exposição de leitura indiretanlzakexposiemeter, penexposiemeter, niet direct afleesbare exposiemeter
- electronics and electrical engineeringbolsanleiland, gebied
- electronics and electrical engineering / life sciencesbolsanlmagmanest
- iron, steel and other metal industriesbolsanluitstulping, deuk
- FINANCEdepois da Bolsa / após bolsanlnabeurs
- preparation for market / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESbolsa da lãnlwolbeurs
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESbolsa de arnlluchtbel
- iron, steel and other metal industriesbolsa-sifãonlsifonpan, theepotpan
- medical sciencebolsa serosanlslijmbeurs, bursa synovialis, bursa mucosa
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESbolsa de goma / bolsa de resinanlharsgal, harsknoop, harszak
- earth sciences / life sciencesburaco de gelo / bolsa de gelonlvorstmeer, vorstzak, vorstgat
- FINANCEusos da bolsa / práticas de bolsanlbeursusantiën, beursusances, beurs usanties, beursusanties
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESbolsa gutural / cavidade guturalnlluchtzak
- FINANCE / financial marketOTC / fora de bolsanlOTC, over the counter
- financial marketbolsa na altanlhaussemarkt
- mechanical engineering / earth sciencesbolsa de óleonlolie-ophoping
- FINANCEbolsa a termonltermijnbeurs
- means of communicationbolsa de capanlboekzakje
- preparation for market / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESbolsa de oleaginosas / bolsa oleícolanloliebeurs
- preparation for market / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESbolsa oleícola / bolsa de oleaginosasnloliebeurs
- materials technology / mechanical engineeringsaco de transporte / bolsa portátilnltas, draagtas
- materials technologybolsa interior / saco interiornlbinnenzak
- medical sciencebolsa de águas / saco amnióticonlvruchtzak
- land transport / TRANSPORTbolsa de mapas / bolsa de bordonlkaartenhouder
- FINANCEvalor de bolsa / valor mobiliário cotado em bolsanlbeurswaardepapier
- FINANCEordem / ordem de bolsanlbeursorder
- mechanical engineering / earth sciencesbolsa de vapornlblokkering t.g.v.bellen
- FINANCEbolsa nacionalnlnationale beurs
- educationbolsa agrupadanlgroepsbeurs
- financial marketbolsa na baixanlbaissemarkt
- commercial transactionsessão de bolsa / sessão de negociaçãonlhandelssessie
- preparation for market / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESbolsa do açúcarnlsuikerbeurs
- medical sciencebolsa de Rathkenlzakje van Rathke
- FINANCEbolsa de opçõesnloptiebeurs
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESbolsa de resinanlingroeisel van schors
- FINANCEmembro da bolsanlop de beursvloer vertegenwoordigd lid
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
Porto Editora – bolso no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-12-09 00:13:01]. Disponível em
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- chemical compound / industrial structuresfrasco de bolsonlzakfles
- means of communicationedição de bolsonlzakuitgave
- electronics and electrical engineeringlanterna de mão / lanterna de bolso / lâmpada de algibeiranlzaklantaarn, zaklamp, handlantaarn
- mechanical engineeringisqueiro de bolsonlzakgasaansteker
- earth sciences / technology and technical regulationsdosímetro de bolsonlpendosismeter, zakdosismeter
- administrative lawmáscara de bolso LaerdalnlLaerdal-kap
- earth sciencescâmara de ionização de bolsonlzakionisatievat
- earth sciences / technology and technical regulationsmedidor de exposição de bolsonlpenexposiemeter, zakexposiemeter, exposiemeter
- earth sciences / technology and technical regulationsdosímetro de bolso de leitura direta / dosímetro de bolso ou medidor de exposição de leitura directanldirect afleesbare zakdosismeter, pendosismeter, zakdosismeter, direct afleesbare zakdosismeter
- earth sciences / technology and technical regulationsdosímetro de bolso medidor de exposição de leitura indirecta / dosímetro de bolso de leitura indiretanlpendosismeter, niet direct afleesbare zakdosismeter, zakdosismeter
- earth sciences / technology and technical regulationsmedidor de exposição de bolso de leitura direta / dosímetro de bolso ou medidor de exposição de leitura diretanldirect afleesbare exposiemeter, direct afleesbare zakexposiemeter, penexposiemeter, zakexposiemeter
- earth sciences / technology and technical regulationsmedidor de exposição de bolso de leitura indireta / dosímetro de bolso medidor de exposição de leitura indiretanlzakexposiemeter, penexposiemeter, niet direct afleesbare exposiemeter
- electronics and electrical engineeringbolsanleiland, gebied
- electronics and electrical engineering / life sciencesbolsanlmagmanest
- iron, steel and other metal industriesbolsanluitstulping, deuk
- FINANCEdepois da Bolsa / após bolsanlnabeurs
- preparation for market / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESbolsa da lãnlwolbeurs
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESbolsa de arnlluchtbel
- iron, steel and other metal industriesbolsa-sifãonlsifonpan, theepotpan
- medical sciencebolsa serosanlslijmbeurs, bursa synovialis, bursa mucosa
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESbolsa de goma / bolsa de resinanlharsgal, harsknoop, harszak
- earth sciences / life sciencesburaco de gelo / bolsa de gelonlvorstmeer, vorstzak, vorstgat
- FINANCEusos da bolsa / práticas de bolsanlbeursusantiën, beursusances, beurs usanties, beursusanties
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESbolsa gutural / cavidade guturalnlluchtzak
- FINANCE / financial marketOTC / fora de bolsanlOTC, over the counter
- financial marketbolsa na altanlhaussemarkt
- mechanical engineering / earth sciencesbolsa de óleonlolie-ophoping
- FINANCEbolsa a termonltermijnbeurs
- means of communicationbolsa de capanlboekzakje
- preparation for market / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESbolsa de oleaginosas / bolsa oleícolanloliebeurs
- preparation for market / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESbolsa oleícola / bolsa de oleaginosasnloliebeurs
- materials technology / mechanical engineeringsaco de transporte / bolsa portátilnltas, draagtas
- materials technologybolsa interior / saco interiornlbinnenzak
- medical sciencebolsa de águas / saco amnióticonlvruchtzak
- land transport / TRANSPORTbolsa de mapas / bolsa de bordonlkaartenhouder
- FINANCEvalor de bolsa / valor mobiliário cotado em bolsanlbeurswaardepapier
- FINANCEordem / ordem de bolsanlbeursorder
- mechanical engineering / earth sciencesbolsa de vapornlblokkering t.g.v.bellen
- FINANCEbolsa nacionalnlnationale beurs
- educationbolsa agrupadanlgroepsbeurs
- financial marketbolsa na baixanlbaissemarkt
- commercial transactionsessão de bolsa / sessão de negociaçãonlhandelssessie
- preparation for market / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESbolsa do açúcarnlsuikerbeurs
- medical sciencebolsa de Rathkenlzakje van Rathke
- FINANCEbolsa de opçõesnloptiebeurs
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESbolsa de resinanlingroeisel van schors
- FINANCEmembro da bolsanlop de beursvloer vertegenwoordigd lid
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Artigos
- Clive Sinclair...1972, da primeira calculadora eletrónica de
bolso , a Sinclair Executive. O seu nome celebrizou - O Degredado de Ledão...grades de destorroar a terra, cortar-lhe um pedaço, metê-lo no
bolso e atirar a restante pedra para o rio - dosímetro...químico. Existe ainda o dosímetro de
bolso e o dosímetro individual. No que diz respeito ao primeiro, este - sistema de lentes...máquinas fotográficas de
bolso . Dois sistemas acromáticos formam um aplanético. A construção de dois - MoleskineBloco de notas de
bolso , surgiu, inicialmente, no século XIX, época durante a qual foi utilizado - Aristóteles Onassis...despachada, decidiu ir para Buenos Aires, na Argentina. Chegou à Argentina com poucos dólares no
bolso e - eBook...ou até inferiores às de um vulgar livro de
bolso . Porque não existem despesas de impressão, uma vez - palmtop...num
bolso ou na mão do utilizador. Utiliza sistemas operativos apropriados às suas características - acumulador...apresenta um rendimento de 57% para um valor de tensão de 1,2 V. É utilizado em lanternas de
bolso , máquinas - cronómetroO cronómetro é semelhante a um relógio de
bolso , possuindo um grande mostrador para indicar os - Elias Santana...fluorescentes [...], que usa no
bolso superior do casaco com amarra de ouro presa à lapela; farolins de lentes - multímetroExistem diferentes tipos de multímetros, que vão desde pequenos aparelhos portáteis de
bolso até aos de - refratómetro...diferenças essencialmente quanto ao objetivo a atingir com a sua aplicação. Existem refratómetros de
bolso - João Bosco...canções. Também em 1972, grava Disco de
Bolso , projeto do jornal O Pasquim. O vinil single tinha, de um - Jack Kilby...foram mais largamente usados foi na construção das calculadoras de
bolso , desenvolvidas no princípio dos - John Buchan...publicação de acessíveis edições de
bolso de grandes clássicos da literatura. Durante a Primeira Grande - Commodore...máquinas de calcular de
bolso , adquirindo a companhia de semi conductores MOS Technology. Chuck Peddle, que - John Maynard Smith...evolutivas acessíveis a um vasto público. Assim, em 1958 editou em livro de
bolso A Teoria da Evolução, que - Carlos Drummond de Andrade...com exclusão da poesia circunstancial de Viola de
Bolso (1952). Escreve ainda Ciclo (1957), Poesias - Paul Célan...por afogamento, no rio Sena. Na sua agenda de
bolso foi uma nota correspondente a essa data na qual - Chica da Silva...podiam desfrutar de uma orquestra particular e de um "Teatrinho de
Bolso ". Em 1771, João Fernandes teve - José Riço Direitinho...
bolso do avental, durante todo o período de gravidez, uma folha da mesma árvore. Personagem com uma vida - PokémonPokémon (abreviatura de "pocket monsters" - monstros de
bolso ). Esses monstrinhos são capturados pelas - Texas Instruments...máquina calculadora de
bolso . Todavia, tudo começou com a febre do 'ouro negro', e com a procura de - Mário Cláudio...em 2001 recebeu o prémio novela da mesma associação pelo livro A Cidade no
Bolso , em dezembro de 2004 - Pato DonaldNew Deal: um eterno azarado, trapalhão, pouco inteligente, sem um tostão no
bolso , humilhado pelo seu - George Rodger...decidindo comprar uma câmara de
bolso Kodak com o objetivo de ilustrar as suas histórias. Em 1929 já tinha - J. R. R. Tolkien...as quais a mais notável seria o Élfico. Em meados dos anos 60, as edições de
bolso piratas norte - Stephen King...começa a crescer numa editora de livros de
bolso , trazendo sucesso e riquezas em troca de sangue e carne - Rui Zink...foram apresentadas na FCSH-UNL e editadas pela Celta Editora: a de mestrado, O Humor de
Bolso de José
ver+
Partilhar
Como referenciar
Porto Editora – bolso no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-12-09 00:13:01]. Disponível em
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo:
