hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

bran.coseparador fonéticaˈbrɐ̃ku
favoritosfavoritos
adjetivo
wit, blank, helder, licht; ANTROPOLOGIA Kaukasisch
de ponto em branco
onberispelijk, volmaakt
branco é galinha o põe
gemakkelijk te raden iets
pão branco
witbrood
cheque em branco
blanco cheque
krediet
lição em branco
niet geleerd hebbend, nog te bestuderen les
ficar em branco
niets verstaan, niets begrijpen
deixar alguém em branco
iemand teleurstellen
branco
iemand laten zitten, in de steek laten
deixar alguma coisa em branco
niet ingevuld hebben, overslaan
assinar em branco
figurado zonder voorbehoud goedkeuren
de ponto em branco
onberispelijk of tiptop (gekleed)
sair branco
een niet trekken (loterij)
passar a noite em branco
geen oog toedoen
nome masculino
blanke; blankheid; het wit van het oog; witregel (schrift); leemte, lacune
pôr o preto no branco
ondertekenen
branca de neve
Sneeuwwitje

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • ENVIRONMENT
    branco
    nl
    blanco
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    ovo branco
    nl
    wit ei
  • mechanical engineering / chemical compound
    óleo de parafina / óleo branco
    nl
    paraffineolie
  • coal industry
    ouro branco / ouro cinzento
    nl
    wit goud
  • migration / technology
    selo branco
    nl
    droogstempel
  • chemical compound
    branco fixo
    nl
    blanc fixe
  • communications
    carimbo seco / selo branco
    nl
    droogstempel
  • EU institution / European construction
    Livro Branco
    nl
    witboek
  • information technology applications / financial market / financial services
    livro branco
    nl
    white paper
  • LAW
    livro branco
    nl
    witboek
  • electronics and electrical engineering
    ruído de espetro contínuo e uniforme / ruído aleatório de espetro contínuo / ruído branco
    nl
    witte ruis
  • mechanical engineering
    metal branco / liga branca / metal antifricção
    nl
    witmetaal, lagermetaal
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    vidro branco / vidro extrabranco
    nl
    witglas
  • INDUSTRY
    vidro incolor / vidro branco
    nl
    kleurloos glas
  • health / natural and applied sciences
    teste branco / ensaio em branco
    nl
    blinde test
  • electronics and electrical engineering
    ruído branco
    nl
    witte ruis, beeldruis
  • statistics
    ruído branco
    nl
    thermische ruis, witte ruis
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    dâmar branco
    nl
    witte damar
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    vinho branco
    nl
    witte wijn
  • iron, steel and other metal industries
    metal branco
    nl
    blik, plaatijzer
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / sugar
    açúcar branco
    nl
    witte suiker
  • communications systems
    espaço branco
    nl
    witruimte, witte ruimte
  • humanities
    quadro de porcelana para escrita com marcador / quadro branco
    nl
    wit schrijfbord
  • AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / consumption
    queijo branco
    nl
    kwark
  • toxic substance / chemical compound
    sesquióxido de arsénio / trióxido de diarsénio / As2O3 / arsénico / anidrido arsenioso / trióxido de arsénio / óxido arsenioso / arsénio branco / ácido arsenioso
    nl
    rattenkruit, arseentrioxide, arsenicumhexoxide, arsenigzuuranhydride, wit arseniek, arseniek, diarseentrioxide, arsenik, witte arseen
  • immunology
    glóbulo branco / leucócito
    nl
    witte bloedcel, leukocyt, wit bloedlichaampje
  • miscellaneous industries / building materials
    cimento Portland branco / cimento branco
    nl
    wit portlandcement, wit cement
  • data processing / printing
    zona em branco
    nl
    lichte zone
  • natural and applied sciences
    orvalho branco
    nl
    witte dauw
  • industrial structures / building and public works
    cimento branco
    nl
    witte voegcement
  • chemistry / industrial structures
    factice branco
    nl
    witte factis
  • communications / communications policy
    pico de branco
    nl
    witniveau van het hoogfrequente beeldzendersignaal
  • chemistry
    ensaio a branco / determinação em branco / amostra para ensaio em branco
    nl
    blancoproef, blancobepaling
  • iron, steel and other metal industries
    recozimento branco (brilhante) / recozimento brilhante / recozido branco / recozido em atmosfera redutora
    nl
    witgloeien, blankgloeien
  • communications / communications policy
    nível do branco / nível de branco
    nl
    witniveau
  • electronics and electrical engineering
    sulco em branco / sulco não modulado
    nl
    ongemoduleerde groef
  • chemical compound
    sujidade do forno / branco do forno
    nl
    witte aanslag
  • communications / data processing
    nível de branco
    nl
    witsignaal
  • chemistry
    branco de bário
    nl
    barietwit
  • chemistry / technology and technical regulations
    valor em branco
    nl
    blancowaarde
  • criminal law / international law / justice
    cartucho branco
    nl
    blankpatroon
  • means of communication
    tirar de branco
    nl
    aan één zijde bedrukken, schoondrukken
  • means of communication
    folha em branco
    nl
    wit blad
  • Family law
    casamento branco / casamento simulado / casamento de conveniência
    nl
    geveinsd huwelijk, schijnhuwelijk, fictief huwelijk
  • chemistry
    ensaio em branco
    nl
    blanco-oplossing
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    branco de baleia / espermacetes / branco de cachalote
    nl
    walschot of spermaceti
  • FINANCE
    efeito em branco / letra ou efeito em branco
    nl
    blanco wissel
  • life sciences
    arco-íris branco
    nl
    witte regenboog, mistboog
  • chemical compound
    branco martelado
    nl
    gewreven wit, in olie gemalen wit
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
branco – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/branco [visualizado em 2026-06-06 15:36:02].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • ENVIRONMENT
    branco
    nl
    blanco
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    ovo branco
    nl
    wit ei
  • mechanical engineering / chemical compound
    óleo de parafina / óleo branco
    nl
    paraffineolie
  • coal industry
    ouro branco / ouro cinzento
    nl
    wit goud
  • migration / technology
    selo branco
    nl
    droogstempel
  • chemical compound
    branco fixo
    nl
    blanc fixe
  • communications
    carimbo seco / selo branco
    nl
    droogstempel
  • EU institution / European construction
    Livro Branco
    nl
    witboek
  • information technology applications / financial market / financial services
    livro branco
    nl
    white paper
  • LAW
    livro branco
    nl
    witboek
  • electronics and electrical engineering
    ruído de espetro contínuo e uniforme / ruído aleatório de espetro contínuo / ruído branco
    nl
    witte ruis
  • mechanical engineering
    metal branco / liga branca / metal antifricção
    nl
    witmetaal, lagermetaal
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    vidro branco / vidro extrabranco
    nl
    witglas
  • INDUSTRY
    vidro incolor / vidro branco
    nl
    kleurloos glas
  • health / natural and applied sciences
    teste branco / ensaio em branco
    nl
    blinde test
  • electronics and electrical engineering
    ruído branco
    nl
    witte ruis, beeldruis
  • statistics
    ruído branco
    nl
    thermische ruis, witte ruis
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    dâmar branco
    nl
    witte damar
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    vinho branco
    nl
    witte wijn
  • iron, steel and other metal industries
    metal branco
    nl
    blik, plaatijzer
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / sugar
    açúcar branco
    nl
    witte suiker
  • communications systems
    espaço branco
    nl
    witruimte, witte ruimte
  • humanities
    quadro de porcelana para escrita com marcador / quadro branco
    nl
    wit schrijfbord
  • AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / consumption
    queijo branco
    nl
    kwark
  • toxic substance / chemical compound
    sesquióxido de arsénio / trióxido de diarsénio / As2O3 / arsénico / anidrido arsenioso / trióxido de arsénio / óxido arsenioso / arsénio branco / ácido arsenioso
    nl
    rattenkruit, arseentrioxide, arsenicumhexoxide, arsenigzuuranhydride, wit arseniek, arseniek, diarseentrioxide, arsenik, witte arseen
  • immunology
    glóbulo branco / leucócito
    nl
    witte bloedcel, leukocyt, wit bloedlichaampje
  • miscellaneous industries / building materials
    cimento Portland branco / cimento branco
    nl
    wit portlandcement, wit cement
  • data processing / printing
    zona em branco
    nl
    lichte zone
  • natural and applied sciences
    orvalho branco
    nl
    witte dauw
  • industrial structures / building and public works
    cimento branco
    nl
    witte voegcement
  • chemistry / industrial structures
    factice branco
    nl
    witte factis
  • communications / communications policy
    pico de branco
    nl
    witniveau van het hoogfrequente beeldzendersignaal
  • chemistry
    ensaio a branco / determinação em branco / amostra para ensaio em branco
    nl
    blancoproef, blancobepaling
  • iron, steel and other metal industries
    recozimento branco (brilhante) / recozimento brilhante / recozido branco / recozido em atmosfera redutora
    nl
    witgloeien, blankgloeien
  • communications / communications policy
    nível do branco / nível de branco
    nl
    witniveau
  • electronics and electrical engineering
    sulco em branco / sulco não modulado
    nl
    ongemoduleerde groef
  • chemical compound
    sujidade do forno / branco do forno
    nl
    witte aanslag
  • communications / data processing
    nível de branco
    nl
    witsignaal
  • chemistry
    branco de bário
    nl
    barietwit
  • chemistry / technology and technical regulations
    valor em branco
    nl
    blancowaarde
  • criminal law / international law / justice
    cartucho branco
    nl
    blankpatroon
  • means of communication
    tirar de branco
    nl
    aan één zijde bedrukken, schoondrukken
  • means of communication
    folha em branco
    nl
    wit blad
  • Family law
    casamento branco / casamento simulado / casamento de conveniência
    nl
    geveinsd huwelijk, schijnhuwelijk, fictief huwelijk
  • chemistry
    ensaio em branco
    nl
    blanco-oplossing
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    branco de baleia / espermacetes / branco de cachalote
    nl
    walschot of spermaceti
  • FINANCE
    efeito em branco / letra ou efeito em branco
    nl
    blanco wissel
  • life sciences
    arco-íris branco
    nl
    witte regenboog, mistboog
  • chemical compound
    branco martelado
    nl
    gewreven wit, in olie gemalen wit
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
branco – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/branco [visualizado em 2026-06-06 15:36:02].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre