hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

bra.saseparador fonéticaˈbrazɐ
favoritosfavoritos
nome feminino
gloeiende (houts)kool; branderigheid; (het) schrijnen, (het) bijten; hartstocht, opwinding; ongedurigheid; woede, furie; coloquial lichamelijk knappe, aantrekkelijke vrouw
em brasa
gloeiend
figurado woedend
estar (ou ficar) em (ou sobre) brasas
op hete kolen zitten
chegar a brasa à sua sardinha
zo handelen dat iets het beste voor je uitkomt
mandar brasa
Brasil coloquial alle zeilen bijzetten, resoluut optreden

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    período de arrefecimento / condicionamento do vidro / brasa
    nl
    temperen, afstaan
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    bacia de repouso / zona de brasa / zona de condicionamento / zona de repouso
    nl
    conditioneerzone
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    forno de brasa / forno de repouso dos potes
    nl
    afkoeloven voor potten, afstaanoven voor potten
  • administrative law / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    fosso a jusante para recolha de brasas
    nl
    brandbeschermingsgeul
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
brasa – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/brasa [visualizado em 2026-06-07 13:56:07].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    período de arrefecimento / condicionamento do vidro / brasa
    nl
    temperen, afstaan
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    bacia de repouso / zona de brasa / zona de condicionamento / zona de repouso
    nl
    conditioneerzone
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    forno de brasa / forno de repouso dos potes
    nl
    afkoeloven voor potten, afstaanoven voor potten
  • administrative law / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    fosso a jusante para recolha de brasas
    nl
    brandbeschermingsgeul
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
brasa – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/brasa [visualizado em 2026-06-07 13:56:07].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre