- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- life sciences / botanyracemoso / cacho / rácimonltros, druiventros
- leisure / land transport / TRANSPORTcachonlvalschermtros
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScacho seconlcoulure
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScacho aladonlsamengestelde tros
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScacho aberto / separação das mãosnlopen handen, open hands
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESpequeno cacho / pequeno regimenlkleine tros
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScacho de uvasnldruiventros, tros druiven
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESfruta em cacho / fruta em regimenltros
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / natural and applied sciencescacho compridonlniet-vruchtzettende tros
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScacho compactonlgestutte tros
- materials technology / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESafarbado / cacho de videiranlverbrand
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / natural and applied sciencescacho secundárionldubbele tros
- materials technologycluster tecnológico / cacho tecnológiconltechnologisch cluster
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / natural and applied sciencesescaldão do cachonlverbrande druiven
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScinzelamento / desbate / mutilação do cachonluitknippen
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESregressão do cacho / filagemnlhechtranking
- iron, steel and other metal industries / industrial structurescacho de bolhas miúdasnlvuil
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESmíldio castanho do cachonlbruine rot, rot brun
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESmíldio cinzento do cachonlgrijze rot
- AGRI-FOODSTUFFS / wildlife / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESgroselha vermelha / groselha de cacho vermelhonlrode aalbes
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESmíldio liquescente do cachonldruivenrot
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScacho de flores de bananeiranlbloemgroep van de banaan
- military equipment / weapons' destruction / common security and defence policy / anti-personnel weaponbomba de dispersão / bomba-cachonlclusterbom
- information technology and data processing / technology and technical regulationsmemória cache / memória escondidanlvoorgeheugen, cachegeheugen
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESunidade-cachonltros
- agricultural product / viticulturemonda de cachos / vindima em verde / monda precocenlgroen oogsten
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / natural and applied sciencesaborto dos cachos / desavinhonlhet verdraaien van de trossen
- information technology and data processingarmazenagem temporária / colocação em cachenlcaching
- crop productionpodridão cinzenta / Botrytis / podridão dos cachos / podridão nobre da uvanlgrauwe schimmel, grijsrot, Botrytis-neusrot, grijze rotting, botrytis, botrytisziekte
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESexpedição em pencas / expedição em cachos / expedição em regimesnlverschepen in trossen
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEStesoura corta-cachosnldruivenschaar
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESdeslocador de cachosnldruivengoot
- information technology and data processingbloco de memória cachenlcache blok
- electronics and electrical engineering / information technology and data processingmemória cache de dadosnlvoorgeheugen voor gegevens
- information technology and data processingmemória estática cachenlstatisch voorgeheugen
- information technology and data processingconflito de memória cachenlcacheconflict
- AGRI-FOODSTUFFS / wildlifegroselha de cachos brancosnlwitte aalbes
- electronics and electrical engineering / information technology and data processingmemória cache de instruçõesnlvoorgeheugen voor instructies
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScoletor transportador de cachosnlverzamelband
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEStransporte dos cachos para a adeganldruiventransport naar de kelder
- earth sciences / information technology and data processingunidade de controlo de memória cachenlbesturingseenheid voor voorgeheugen
- earth sciences / information technology and data processingetiqueta de endereço da memória cachenladreslabel van een voorgeheugen
- information technology and data processingsolicitação à memória cache sem sucessonlcache miss
- information technology and data processingsolicitação à memória cache com sucessonlcache hit
- information technology and data processingmemória cache estática de leitura-escrita de acesso aleatórionlstatisch willekeurig toegankelijk lees/schrijf-voorgeheugen
- earth sciences / information technology and data processingmemória cache estática de leitura-escrita de acesso aleatórionlstatisch willekeurig toegankelijk lees/schrijf-voorgeheugen
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
Porto Editora – cacho no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-02-14 11:26:11]. Disponível em
palavras que rimam
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- life sciences / botanyracemoso / cacho / rácimonltros, druiventros
- leisure / land transport / TRANSPORTcachonlvalschermtros
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScacho seconlcoulure
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScacho aladonlsamengestelde tros
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScacho aberto / separação das mãosnlopen handen, open hands
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESpequeno cacho / pequeno regimenlkleine tros
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScacho de uvasnldruiventros, tros druiven
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESfruta em cacho / fruta em regimenltros
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / natural and applied sciencescacho compridonlniet-vruchtzettende tros
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScacho compactonlgestutte tros
- materials technology / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESafarbado / cacho de videiranlverbrand
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / natural and applied sciencescacho secundárionldubbele tros
- materials technologycluster tecnológico / cacho tecnológiconltechnologisch cluster
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / natural and applied sciencesescaldão do cachonlverbrande druiven
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScinzelamento / desbate / mutilação do cachonluitknippen
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESregressão do cacho / filagemnlhechtranking
- iron, steel and other metal industries / industrial structurescacho de bolhas miúdasnlvuil
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESmíldio castanho do cachonlbruine rot, rot brun
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESmíldio cinzento do cachonlgrijze rot
- AGRI-FOODSTUFFS / wildlife / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESgroselha vermelha / groselha de cacho vermelhonlrode aalbes
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESmíldio liquescente do cachonldruivenrot
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScacho de flores de bananeiranlbloemgroep van de banaan
- military equipment / weapons' destruction / common security and defence policy / anti-personnel weaponbomba de dispersão / bomba-cachonlclusterbom
- information technology and data processing / technology and technical regulationsmemória cache / memória escondidanlvoorgeheugen, cachegeheugen
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESunidade-cachonltros
- agricultural product / viticulturemonda de cachos / vindima em verde / monda precocenlgroen oogsten
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / natural and applied sciencesaborto dos cachos / desavinhonlhet verdraaien van de trossen
- information technology and data processingarmazenagem temporária / colocação em cachenlcaching
- crop productionpodridão cinzenta / Botrytis / podridão dos cachos / podridão nobre da uvanlgrauwe schimmel, grijsrot, Botrytis-neusrot, grijze rotting, botrytis, botrytisziekte
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESexpedição em pencas / expedição em cachos / expedição em regimesnlverschepen in trossen
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEStesoura corta-cachosnldruivenschaar
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESdeslocador de cachosnldruivengoot
- information technology and data processingbloco de memória cachenlcache blok
- electronics and electrical engineering / information technology and data processingmemória cache de dadosnlvoorgeheugen voor gegevens
- information technology and data processingmemória estática cachenlstatisch voorgeheugen
- information technology and data processingconflito de memória cachenlcacheconflict
- AGRI-FOODSTUFFS / wildlifegroselha de cachos brancosnlwitte aalbes
- electronics and electrical engineering / information technology and data processingmemória cache de instruçõesnlvoorgeheugen voor instructies
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScoletor transportador de cachosnlverzamelband
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEStransporte dos cachos para a adeganldruiventransport naar de kelder
- earth sciences / information technology and data processingunidade de controlo de memória cachenlbesturingseenheid voor voorgeheugen
- earth sciences / information technology and data processingetiqueta de endereço da memória cachenladreslabel van een voorgeheugen
- information technology and data processingsolicitação à memória cache sem sucessonlcache miss
- information technology and data processingsolicitação à memória cache com sucessonlcache hit
- information technology and data processingmemória cache estática de leitura-escrita de acesso aleatórionlstatisch willekeurig toegankelijk lees/schrijf-voorgeheugen
- earth sciences / information technology and data processingmemória cache estática de leitura-escrita de acesso aleatórionlstatisch willekeurig toegankelijk lees/schrijf-voorgeheugen
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Artigos
- umbelaTipo de inflorescência indefinida, em
cacho , onde todas as flores se inserem no mesmo ponto - inflorescência...de plantas com este tipo de inflorescência o taráxaco, o malmequer e o girassol.
Cacho : tipo de - delfínio...são hermafroditas, zigomórficas e dispõem-se em
cacho ou panícula, apresentam cinco tépalas petaloides - Caparidáceas...geralmente, do tipo
cacho . São hermafroditas, actinomorfas ou zigomórficas. Na maioria das espécies, o cálice - JuncagináceasAs flores, hermafroditas ou unissexuais, dispõem-se em inflorescências tipo
cacho ou espiga, no cimo - aloés...base ou cimo do caule ou dos ramos. As flores agrupam-se em
cacho compacto, geralmente simples e de - agrião...em
cacho denso. Apresentam quatro sépalas iguais e quatro pétalas em cruz. Possuem seis estames - alecrim...geralmente de cor azul claro ou lilás. Dispõem-se em
cacho axilares. A floração ocorre quase todo o ano. O - Dioscoreáceas...regulares, e agrupam-se em inflorescências do tipo
cacho , espiga, racimo ou panícula. O perianto é - Marantáceas...ou
cacho inseridos em rebentos separados no rizoma. O cálice é formado por três sépalas distintas e a - bolsa-de-pastor...crucífera de cor branca e, na frutificação, dispõem-se em
cacho alongado terminal, sem brácteas. A floração - brássica...alternas, inteiras a penatissetas. As flores, dispostas em inflorescências do tipo
cacho , são actinomorfas - Ciperáceas...inflorescências tipo espiga, capítulo,
cacho ou panícula. O androceu é constituído por um ou três estames com - dedaleira...pecioladas e revestidas de pelos glandulosos e não glandulares. As flores dispõem-se em
cacho alongado - Droseráceas...
cacho ou solitárias. São hermafroditas, regulares e heteroclamídeas. Têm o perianto distinto em cálice - fumária...radicais e suco aquoso. As flores são zigomorfas dispostas em
cacho . O cálice é formado por duas sépalas - Hamamelidáceas...inflorescências, axilares ou terminais, tipo espiga,
cacho ou capítulo. São, geralmente, regulares, unissexuais ou - Lauráceas...em inflorescências, geralmente cimeiras, pseudo-
cacho ou pseudoumbelas. São flores geralmente - Miristicáceas...inflorescências tipo
cacho , cimo, fascículo ou racimo. São flores aromáticas, actinomorfas e unissexuais. O - Musáceas...terminal, tipo
cacho , com as flores dispostas numa ou duas fiadas na axila de brácteas. As flores são - flor...da periferia que primeiro atingem a maturação. São exemplos de inflorescências indefinidas:
cacho
ver+
Como referenciar 
Porto Editora – cacho no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-02-14 11:26:11]. Disponível em
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: