-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ca.i.men.toseparador fonéticakɐiˈmẽtu
favoritosfavoritos
nome masculino
val; neiging; helling; neerslachtigheid; 't zitten van kleding; de val van een plooi; NÁUTICA slagzij

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • inland waterway transport / fishing industry / maritime transport
    caimento
    nl
    trim, trimligging
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    caimento à ré
    nl
    trim achterover, stuurlastig
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    caimento à ré
    nl
    achterwaartse valling
  • fisheries / maritime and inland waterway transport
    caimento da quilha / caimento de traçado / caimento traçado / diferença de imersão / inclinação da quilha
    nl
    schuinte van de kiel, stuurlast
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    afocinhado / caimento a vante
    nl
    koplastig, trim voorover
  • vessel
    tanque de caimento / pique tanque
    nl
    piektank, trimtank
  • fishing industry / maritime transport
    ângulo de caimento
    nl
    trimhoek
  • land transport / TRANSPORT
    tabela de caimento
    nl
    trimtabel
  • health
    curva de decrescimento sonoro / curva de caimento sonoro
    nl
    afnamecurve
  • land transport / TRANSPORT
    variação de caimento à popa
    nl
    verandering in trim
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
caimento – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/caimento [visualizado em 2026-07-31 12:19:00].
palavras parecidas com caimento

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • inland waterway transport / fishing industry / maritime transport
    caimento
    nl
    trim, trimligging
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    caimento à ré
    nl
    trim achterover, stuurlastig
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    caimento à ré
    nl
    achterwaartse valling
  • fisheries / maritime and inland waterway transport
    caimento da quilha / caimento de traçado / caimento traçado / diferença de imersão / inclinação da quilha
    nl
    schuinte van de kiel, stuurlast
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    afocinhado / caimento a vante
    nl
    koplastig, trim voorover
  • vessel
    tanque de caimento / pique tanque
    nl
    piektank, trimtank
  • fishing industry / maritime transport
    ângulo de caimento
    nl
    trimhoek
  • land transport / TRANSPORT
    tabela de caimento
    nl
    trimtabel
  • health
    curva de decrescimento sonoro / curva de caimento sonoro
    nl
    afnamecurve
  • land transport / TRANSPORT
    variação de caimento à popa
    nl
    verandering in trim
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
caimento – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/caimento [visualizado em 2026-07-31 12:19:00].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro