hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ca.len.dá.ri.oseparador fonéticakɐlẽˈdarju
favoritosfavoritos
nome masculino
scheurkalender

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    calendário
    nl
    tijdschema
  • FINANCE
    calendário
    nl
    ritme
  • administrative law / FINANCE
    calendário
    nl
    vervalkalender, tijdschema
  • FINANCE
    efeito calendário
    nl
    kalender-effect
  • FINANCE
    calendário da Bolsa
    nl
    beurskalender
  • EU Emissions Trading Scheme
    calendário do leilão
    nl
    veilingkalender
  • education
    calendário de classes
    nl
    lesrooster
  • FINANCE
    calendário de emissão
    nl
    tijdschema van de emissies, emissiekalender
  • data processing / information technology and data processing
    calendário de projeto
    nl
    projectkalender
  • health
    calendário de gestação / calendário de reprodução
    nl
    koekalender
  • ECONOMICS
    calendário de execução
    nl
    tijdschema voor de uitvoering
  • data processing / information technology and data processing
    calendário de recursos
    nl
    middelenkalender
  • parliament / European Union
    calendário das reuniões
    nl
    vergaderrooster
  • crop production
    calendário dos cultivos / calendário das culturas
    nl
    landbouwkalender
  • EUROPEAN UNION / ECONOMICS
    calendário de pagamento
    nl
    tijdschema voor de betaling
  • medical science
    calendário da posologia
    nl
    doseringsregime
  • INDUSTRY / production / TRANSPORT
    calendário de realização
    nl
    tijdschema voor de uitvoering
  • EUROPEAN UNION / budget
    calendário dos pagamentos
    nl
    tijdschema voor de betalingen
  • LAW
    calendário da ratificação
    nl
    tijdschema voor ratificatie
  • FINANCE
    calendário de aproximação
    nl
    tijdschema voor de harmonisatie
  • FINANCE
    calendário dos desembolsos
    nl
    betalingsritme
  • arts
    calendário dito "perpétuo"
    nl
    kalender van de "eeuwigdurende" soort
  • EUROPEAN UNION / ECONOMICS
    calendário de autorizações
    nl
    tijdschema voor het aangaan van betalingsverplichtingen
  • communications / technical regulations
    data juliana / data segundo o calendário juliano
    nl
    Juliaanse datum
  • communications policy / information technology and data processing
    ficheiro do calendário de taxação
    nl
    bestand van gedateerde kostentelling, op datum geordend dossier voor doorbelastingen
  • data processing / information technology and data processing
    atribuir um calendário a recursos
    nl
    een kalender aan middelen toewijzen
  • European Parliament / institutional structure
    Unidade do Calendário das Reuniões
    nl
    afdeling Vergaderrooster
  • tariff policy / customs tariff
    calendário de eliminação dos direitos aduaneiros / calendário de desmantelamento pautal
    nl
    tijdschema voor de afschaffing van (de) rechten
  • EUROPEAN UNION / ECONOMICS
    calendário previsional de elaboração
    nl
    tijdschema voor de beoordeling
  • communications / technical regulations
    data modificada do calendário juliano
    nl
    MJD, gemodificeerde Juliaanse datum
  • EU budget
    calendário do procedimento de quitação
    nl
    tijdschema voor de kwijtingsprocedure
  • POLITICS
    calendário de abertura das negociações
    nl
    tijdschema voor het openen van onderhandelingen
  • FINANCE
    calendário das operações de apuramento
    nl
    tijdschema voor het goedkeuren van de rekeningen
  • ECONOMICS
    calendário mais severo de encerramento
    nl
    verscherping van het tijdschema voor de sluitingen
  • EU relations / FINANCE / cooperation policy
    calendário dos pedidos de contribuições
    nl
    tijdschema voor het afroepen van de bijdragen, vervalboek voor het afroepen van de bijdragen
  • FINANCE
    calendário para a introdução de notas e moedas
    nl
    tijdschema voor invoering van biljetten en munten
  • calendário dos pedidos de contribuições do FED
    nl
    vervalboek voor het afroepen van de bijdragen voor het EOF
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    calendário indicativo das autorizações e pagamentos
    nl
    indicatief tijdschema der betalingsverplichtingen en betalingen
  • ECONOMICS / FINANCE
    calendário previsional de execução técnica e financeira
    nl
    tijdschema voor de technische en financiële uitvoering
  • communications / information technology and data processing
    restrições relativas ao calendário e ao volume de transmissão
    nl
    beperkingen inzake tijdstip en uitgebreidheid van een uitzending
  • EUROPEAN UNION / communications
    Livro Verde sobre a liberalização da infraestrutura de telecomunicações e das redes de televisão por cabo - Parte I: Princípios e calendário
    nl
    Groenboek inzake de liberalisering van telecommunicatie-infrastructuur en kabeltelevisienetwerken - Deel 1 - Principe en tijdschema
  • data processing / information technology and data processing
    calendários múltiplos
    nl
    meervoudige kalenders
  • information technology and data processing
    circuito relógio-calendário
    nl
    klok-kalenderschakeling
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
calendário – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/calendário [visualizado em 2026-06-24 02:59:51].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    calendário
    nl
    tijdschema
  • FINANCE
    calendário
    nl
    ritme
  • administrative law / FINANCE
    calendário
    nl
    vervalkalender, tijdschema
  • FINANCE
    efeito calendário
    nl
    kalender-effect
  • FINANCE
    calendário da Bolsa
    nl
    beurskalender
  • EU Emissions Trading Scheme
    calendário do leilão
    nl
    veilingkalender
  • education
    calendário de classes
    nl
    lesrooster
  • FINANCE
    calendário de emissão
    nl
    tijdschema van de emissies, emissiekalender
  • data processing / information technology and data processing
    calendário de projeto
    nl
    projectkalender
  • health
    calendário de gestação / calendário de reprodução
    nl
    koekalender
  • ECONOMICS
    calendário de execução
    nl
    tijdschema voor de uitvoering
  • data processing / information technology and data processing
    calendário de recursos
    nl
    middelenkalender
  • parliament / European Union
    calendário das reuniões
    nl
    vergaderrooster
  • crop production
    calendário dos cultivos / calendário das culturas
    nl
    landbouwkalender
  • EUROPEAN UNION / ECONOMICS
    calendário de pagamento
    nl
    tijdschema voor de betaling
  • medical science
    calendário da posologia
    nl
    doseringsregime
  • INDUSTRY / production / TRANSPORT
    calendário de realização
    nl
    tijdschema voor de uitvoering
  • EUROPEAN UNION / budget
    calendário dos pagamentos
    nl
    tijdschema voor de betalingen
  • LAW
    calendário da ratificação
    nl
    tijdschema voor ratificatie
  • FINANCE
    calendário de aproximação
    nl
    tijdschema voor de harmonisatie
  • FINANCE
    calendário dos desembolsos
    nl
    betalingsritme
  • arts
    calendário dito "perpétuo"
    nl
    kalender van de "eeuwigdurende" soort
  • EUROPEAN UNION / ECONOMICS
    calendário de autorizações
    nl
    tijdschema voor het aangaan van betalingsverplichtingen
  • communications / technical regulations
    data juliana / data segundo o calendário juliano
    nl
    Juliaanse datum
  • communications policy / information technology and data processing
    ficheiro do calendário de taxação
    nl
    bestand van gedateerde kostentelling, op datum geordend dossier voor doorbelastingen
  • data processing / information technology and data processing
    atribuir um calendário a recursos
    nl
    een kalender aan middelen toewijzen
  • European Parliament / institutional structure
    Unidade do Calendário das Reuniões
    nl
    afdeling Vergaderrooster
  • tariff policy / customs tariff
    calendário de eliminação dos direitos aduaneiros / calendário de desmantelamento pautal
    nl
    tijdschema voor de afschaffing van (de) rechten
  • EUROPEAN UNION / ECONOMICS
    calendário previsional de elaboração
    nl
    tijdschema voor de beoordeling
  • communications / technical regulations
    data modificada do calendário juliano
    nl
    MJD, gemodificeerde Juliaanse datum
  • EU budget
    calendário do procedimento de quitação
    nl
    tijdschema voor de kwijtingsprocedure
  • POLITICS
    calendário de abertura das negociações
    nl
    tijdschema voor het openen van onderhandelingen
  • FINANCE
    calendário das operações de apuramento
    nl
    tijdschema voor het goedkeuren van de rekeningen
  • ECONOMICS
    calendário mais severo de encerramento
    nl
    verscherping van het tijdschema voor de sluitingen
  • EU relations / FINANCE / cooperation policy
    calendário dos pedidos de contribuições
    nl
    tijdschema voor het afroepen van de bijdragen, vervalboek voor het afroepen van de bijdragen
  • FINANCE
    calendário para a introdução de notas e moedas
    nl
    tijdschema voor invoering van biljetten en munten
  • calendário dos pedidos de contribuições do FED
    nl
    vervalboek voor het afroepen van de bijdragen voor het EOF
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    calendário indicativo das autorizações e pagamentos
    nl
    indicatief tijdschema der betalingsverplichtingen en betalingen
  • ECONOMICS / FINANCE
    calendário previsional de execução técnica e financeira
    nl
    tijdschema voor de technische en financiële uitvoering
  • communications / information technology and data processing
    restrições relativas ao calendário e ao volume de transmissão
    nl
    beperkingen inzake tijdstip en uitgebreidheid van een uitzending
  • EUROPEAN UNION / communications
    Livro Verde sobre a liberalização da infraestrutura de telecomunicações e das redes de televisão por cabo - Parte I: Princípios e calendário
    nl
    Groenboek inzake de liberalisering van telecommunicatie-infrastructuur en kabeltelevisienetwerken - Deel 1 - Principe en tijdschema
  • data processing / information technology and data processing
    calendários múltiplos
    nl
    meervoudige kalenders
  • information technology and data processing
    circuito relógio-calendário
    nl
    klok-kalenderschakeling
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
calendário – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/calendário [visualizado em 2026-06-24 02:59:51].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos