- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
ca.li.bre
kɐˈlibr(ə)
kɐˈlibr(ə)nome masculino
kaliber, controle-instrument; diameter; mal, sjabloon; figurado waarde, belang
calibre macho
kaliberpen
calibre fêmea
kaliberplaat
calibre
Imperativo do verbo calibrar
calibra
tu
calibre
ele, ela, você
calibremos
nós
calibrai
vós
calibrem
eles, elas, vocês
Presente do Conjuntivo do verbo calibrar
que eu
calibre
que tu
calibres
que ele, ela, você
calibre
que nós
calibremos
que vós
calibreis
que eles, elas, vocês
calibrem
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- mechanical engineering / earth sciences / land transport / TRANSPORTdiâmetro / calibrenlcilinderdiameter boring
- military equipment / criminal law / technology and technical regulationscalibrenlkaliber
- natural and applied sciences / INDUSTRYcalibre / calibradornlkaliber
- chemical compound / industrial structurescalibre / calibrador de roletesnlkaliber, schuifmaat
- iron, steel and other metal industriesespessura / calibrenlaanduiding van dikte, doorsnede
- mechanical engineering / earth sciencescalibrenlkaliber
- electronics and electrical engineeringcalibrenlkaliber, ijkmaat
- chemical compound / industrial structurescalibre fixo / grelha de avaliação / bitola de avaliaçãonlrasterplaat, testplaat
- chemical compound / industrial structurescalibre fixo / calibre passa não-passanlgoed/fout kaliber
- earth sciencescalibre de interiores / calibre machonlgatkaliber, penkaliber
- earth sciencescalibre planonlspeermaat
- earth sciencescalibre réguanlstandaard maat, standaard meetlat
- mechanical engineeringde alto calibrenlhoogbelastbaar
- electronics and electrical engineering / information technology and data processingcalibre de molanlveerdrukmeter
- chemical compound / industrial structuressobre-espessura / acima do calibre / excesso de vidronlglasovermaat
- iron, steel and other metal industriescalibre do aramenldraadsterkte
- electronics and electrical engineering / chemical compoundchapa de calibrenlmeetrager
- earth sciencescalibre paralelo / calibre de faces paralelasnleindmaat, meetblokje
- earth sciencescalibre de raiosnlstraalmeter
- chemical compound / industrial structuresfalta de vidro / abaixo do calibrenlglas te kort
- chemical compound / industrial structurescalibre de janelanlvenstermal
- natural and applied sciencescalibre de machosnlgrenskaliber, bakkaliber
- iron, steel and other metal industries / industrial structurescalibre da cápsulanlkopkaliber
- technology and technical regulationscalibre de receçãonlcontrolekaliber
- technology and technical regulationscalibre de fabriconlproductiekaliber
- earth sciencescalibre de lâminasnlmeettong, voelmaat, scharniermeter, gleufmaat
- mechanical engineering / technology and technical regulationscalibre para raiosnlradiusmeter
- materials technology / land transport / TRANSPORTcalibre de rebitagemnlkinknagelpatroon
- chemical compound / industrial structurescalibre de forquilhanlvorkkaliber
- technology and technical regulationscalibre de referêncianlcontrolegereedschap, referentiekaliber
- earth sciencescalibre de espessurasnldiktekaliber, conische ijkmaat
- chemical compound / industrial structuresembocadura fora das tolerâncias / marisa fora de calibrenlkop buiten tolerantie
- electronics and electrical engineeringcalibre dos obstáculosnlnormaal profiel van vrije ruimte
- earth sciencescalibre de tolerâncias / calibre passa não passanltolerantiekaliber, grenskaliber
- public safety / military equipmentarma de pequeno calibrenlhandvuurwapen
- mechanical engineering / technology and technical regulationscalibre de profundidade / medidor de profundidadesnldieptemaat
- chemical compound / industrial structurescalibre de verticalidadenlvertikale belastingssterkte
- earth sciencescalibre para roscas exteriores / calibre fêmea para roscasnldraadringkaliber
- earth sciencescalibre para roscas interiores / calibre macho para roscasnlschroefdraadkaliber
- chemical compound / industrial structurescalibre de dupla forquilhanldubbele-vorkkaliber
- mechanical engineering / technology and technical regulationscalibre de altura com nónio / graminho com nónionlkrasblok met fijninstelling
- earth sciencescalibre paralelo com marcasnlmeetlat met schaalverdeling
- chemical compound / industrial structurescalibre de forquilha simplesnlenkelvoudige-vorkmal
- electronics and electrical engineeringcalibre do carril de contactonlprofiel van vrije ruimte voor derde rail
- chemical compound / industrial structurescalibre de espessura de paredenlwanddiktemeetapparaat, wanddiktemal
- mechanical engineeringcalibre de tolerância esfériconltastkop
- electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORTgabarito do material para trânsito internacional / calibre para veículos em trânsitonltransietprofiel, transietprofiel voor voertuigen, internationaal omgrenzingsprofiel
- chemical compound / industrial structurescalibre para controlo de curvaturanlkaliber controle vlakheid van zijvlakken
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
calibre – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/calibre [visualizado em 2026-06-12 03:08:00].
palavras parecidas com calibre
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- mechanical engineering / earth sciences / land transport / TRANSPORTdiâmetro / calibrenlcilinderdiameter boring
- military equipment / criminal law / technology and technical regulationscalibrenlkaliber
- natural and applied sciences / INDUSTRYcalibre / calibradornlkaliber
- chemical compound / industrial structurescalibre / calibrador de roletesnlkaliber, schuifmaat
- iron, steel and other metal industriesespessura / calibrenlaanduiding van dikte, doorsnede
- mechanical engineering / earth sciencescalibrenlkaliber
- electronics and electrical engineeringcalibrenlkaliber, ijkmaat
- chemical compound / industrial structurescalibre fixo / grelha de avaliação / bitola de avaliaçãonlrasterplaat, testplaat
- chemical compound / industrial structurescalibre fixo / calibre passa não-passanlgoed/fout kaliber
- earth sciencescalibre de interiores / calibre machonlgatkaliber, penkaliber
- earth sciencescalibre planonlspeermaat
- earth sciencescalibre réguanlstandaard maat, standaard meetlat
- mechanical engineeringde alto calibrenlhoogbelastbaar
- electronics and electrical engineering / information technology and data processingcalibre de molanlveerdrukmeter
- chemical compound / industrial structuressobre-espessura / acima do calibre / excesso de vidronlglasovermaat
- iron, steel and other metal industriescalibre do aramenldraadsterkte
- electronics and electrical engineering / chemical compoundchapa de calibrenlmeetrager
- earth sciencescalibre paralelo / calibre de faces paralelasnleindmaat, meetblokje
- earth sciencescalibre de raiosnlstraalmeter
- chemical compound / industrial structuresfalta de vidro / abaixo do calibrenlglas te kort
- chemical compound / industrial structurescalibre de janelanlvenstermal
- natural and applied sciencescalibre de machosnlgrenskaliber, bakkaliber
- iron, steel and other metal industries / industrial structurescalibre da cápsulanlkopkaliber
- technology and technical regulationscalibre de receçãonlcontrolekaliber
- technology and technical regulationscalibre de fabriconlproductiekaliber
- earth sciencescalibre de lâminasnlmeettong, voelmaat, scharniermeter, gleufmaat
- mechanical engineering / technology and technical regulationscalibre para raiosnlradiusmeter
- materials technology / land transport / TRANSPORTcalibre de rebitagemnlkinknagelpatroon
- chemical compound / industrial structurescalibre de forquilhanlvorkkaliber
- technology and technical regulationscalibre de referêncianlcontrolegereedschap, referentiekaliber
- earth sciencescalibre de espessurasnldiktekaliber, conische ijkmaat
- chemical compound / industrial structuresembocadura fora das tolerâncias / marisa fora de calibrenlkop buiten tolerantie
- electronics and electrical engineeringcalibre dos obstáculosnlnormaal profiel van vrije ruimte
- earth sciencescalibre de tolerâncias / calibre passa não passanltolerantiekaliber, grenskaliber
- public safety / military equipmentarma de pequeno calibrenlhandvuurwapen
- mechanical engineering / technology and technical regulationscalibre de profundidade / medidor de profundidadesnldieptemaat
- chemical compound / industrial structurescalibre de verticalidadenlvertikale belastingssterkte
- earth sciencescalibre para roscas exteriores / calibre fêmea para roscasnldraadringkaliber
- earth sciencescalibre para roscas interiores / calibre macho para roscasnlschroefdraadkaliber
- chemical compound / industrial structurescalibre de dupla forquilhanldubbele-vorkkaliber
- mechanical engineering / technology and technical regulationscalibre de altura com nónio / graminho com nónionlkrasblok met fijninstelling
- earth sciencescalibre paralelo com marcasnlmeetlat met schaalverdeling
- chemical compound / industrial structurescalibre de forquilha simplesnlenkelvoudige-vorkmal
- electronics and electrical engineeringcalibre do carril de contactonlprofiel van vrije ruimte voor derde rail
- chemical compound / industrial structurescalibre de espessura de paredenlwanddiktemeetapparaat, wanddiktemal
- mechanical engineeringcalibre de tolerância esfériconltastkop
- electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORTgabarito do material para trânsito internacional / calibre para veículos em trânsitonltransietprofiel, transietprofiel voor voertuigen, internationaal omgrenzingsprofiel
- chemical compound / industrial structurescalibre para controlo de curvaturanlkaliber controle vlakheid van zijvlakken
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
calibre – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/calibre [visualizado em 2026-06-12 03:08:00].
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: