Academia Virtual

Palavra em destaque

cal.moˈkaɫmu
adjetivo
rustig, kalm;
stil;
onbewogen
calmo
Presente do Indicativo do verbo calmar
eu
calmo
tu
calmas
ele, ela, você
calma
nós
calmamos
vós
calmais
eles, elas, vocês
calmam

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • CIÊNCIAS, INDÚSTRIA
    nível do mar calmo
    ongestoorde waterstand, peil van stil water
    dias de calma
    rustige dagen
  • DIREITO
    mercado calmo / mercado estável
    kalme markt, kalme stemming, rustige markt
  • INDÚSTRIA
    têmpera com óleo ou com ar calmo ou por insuflação de ar
    harden in olie,in lucht of met perslucht
    arco calmo
    rustige boog
  • MEIO AMBIENTE, INDÚSTRIA
    fachada calma
    stille gevel
  • PRODUÇÃO, TECNOLOGIA E INVESTIGAÇÃO
    congelação em ar calmo
    diepvriezen zonder luchtcirculatie
  • TRANSPORTES
    condições normais de ar calmo
    standaard stilstaande lucht
    ensaio feito numa atmosfera seca e calma
    proef in een droge en rustige omgeving
ver+
Download IATE, European Union, 2018
Partilhar
Como referenciar
Porto Editora – calmo no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2022-09-30 14:27:30]. Disponível em
palavras parecidas

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • CIÊNCIAS, INDÚSTRIA
    nível do mar calmo
    ongestoorde waterstand, peil van stil water
    dias de calma
    rustige dagen
  • DIREITO
    mercado calmo / mercado estável
    kalme markt, kalme stemming, rustige markt
  • INDÚSTRIA
    têmpera com óleo ou com ar calmo ou por insuflação de ar
    harden in olie,in lucht of met perslucht
    arco calmo
    rustige boog
  • MEIO AMBIENTE, INDÚSTRIA
    fachada calma
    stille gevel
  • PRODUÇÃO, TECNOLOGIA E INVESTIGAÇÃO
    congelação em ar calmo
    diepvriezen zonder luchtcirculatie
  • TRANSPORTES
    condições normais de ar calmo
    standaard stilstaande lucht
    ensaio feito numa atmosfera seca e calma
    proef in een droge en rustige omgeving
ver+
Download IATE, European Union, 2018
Artigos
ver+
Partilhar
Como referenciar
Porto Editora – calmo no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2022-09-30 14:27:30]. Disponível em

Palavra em destaque