hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ca.lo.rí.fi.coseparador fonéticakɐluˈrifiku
favoritosfavoritos
adjetivo
hitte-; warmte-
nome masculino
radiateur

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • physical sciences / ENERGY
    PC / poder calorífico
    nl
    calorische kracht, warmtewaarde, stookwaarde, calorische waarde, verbrandingswarmte, verbrandingswaarde
  • electronics and electrical engineering
    ciclo calorífico
    nl
    warmtepompcyclus
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    débito calorífico
    nl
    branderbelasting
  • physical sciences / ENERGY
    PCS / poder calorífico superior
    nl
    calorimetrische warmtewaarde, bovenste calorische waarde, calorische bovenwaarde, bovenste verbrandingswaarde, hoog verwarmingsvermogen
  • thermodynamics / ENERGY / physical sciences
    PCI / poder calorífico inferior
    nl
    calorische onderwaarde, onderste verbrandingswaarde, calorische benedenwaarde
  • materials technology
    rendimento calorífico médio
    nl
    gemiddeld warmteverbruik
  • ENERGY
    poder calorífico contratual
    nl
    contractueel vastgestelde calorische waarde
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    GNL de alto poder calorífico
    nl
    zwaar LNG
  • chemistry / ENVIRONMENT
    gás de baixo poder calorífico
    nl
    gas met lage calorische waarde
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    gás de poder calorífico médio
    nl
    middencalorisch gas
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    GNL de baixo poder calorífico
    nl
    licht LNG
  • ENVIRONMENT
    utilização do poder calorífico
    nl
    gebruik van het warmtegevend vermogen, verbruik van de calorische waarde
  • waste management
    matéria de alto poder calorífico
    nl
    stof met hoge verbrandingswaarde, stof met hoge stookwaarde, stof met hoge calorische waarde, stof met hoge kalorische waarde
  • mechanical engineering / earth sciences
    equivalente calorífico do trabalho
    nl
    warmte-arbeid-equivalent
  • environmental policy / ENERGY
    gás L / combustível de baixo poder calorífico
    nl
    arm gas, laagcalorisch aardgas, L-gas, laagcalorisch gas
  • environmental policy / ENERGY
    gás H / combustível de elevado poder calorífico
    nl
    rijk gas, hoogcalorisch aardgas, H-gas, hoogcalorisch gas
  • electronics and electrical engineering
    perdas caloríficas / perdas térmicas
    nl
    warmteverliezen
  • materials technology
    radiação calorífica
    nl
    warmtestraling
  • ENERGY
    capacidade térmica / capacidade calorífica
    nl
    warmtecapaciteit, warmte-capaciteit
  • physical sciences
    capacidade térmica / capacidade calorífica
    nl
    warmtecapaciteit
  • ENERGY / ENVIRONMENT
    potência nominal calorífica
    nl
    nominaal verwarmingsvermogen
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    perdas caloríficas pelas paredes
    nl
    warmteverliezen door de wanden, koudeverliezen door de wanden
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    faturação por unidade calorífica
    nl
    verrekening per warmte-eenheid
  • natural and applied sciences / soft energy
    contribuição calorífica não solar
    nl
    aandeel van niet uit zonne-energie verkregen warmte
  • chemical compound / industrial structures
    coeficiente de transmissão térmica / coeficiente de condutibilidade calorífica
    nl
    warmtedoorlatingscoëfficiënt
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
calorífico – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/calorífico [visualizado em 2026-06-18 00:56:48].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • physical sciences / ENERGY
    PC / poder calorífico
    nl
    calorische kracht, warmtewaarde, stookwaarde, calorische waarde, verbrandingswarmte, verbrandingswaarde
  • electronics and electrical engineering
    ciclo calorífico
    nl
    warmtepompcyclus
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    débito calorífico
    nl
    branderbelasting
  • physical sciences / ENERGY
    PCS / poder calorífico superior
    nl
    calorimetrische warmtewaarde, bovenste calorische waarde, calorische bovenwaarde, bovenste verbrandingswaarde, hoog verwarmingsvermogen
  • thermodynamics / ENERGY / physical sciences
    PCI / poder calorífico inferior
    nl
    calorische onderwaarde, onderste verbrandingswaarde, calorische benedenwaarde
  • materials technology
    rendimento calorífico médio
    nl
    gemiddeld warmteverbruik
  • ENERGY
    poder calorífico contratual
    nl
    contractueel vastgestelde calorische waarde
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    GNL de alto poder calorífico
    nl
    zwaar LNG
  • chemistry / ENVIRONMENT
    gás de baixo poder calorífico
    nl
    gas met lage calorische waarde
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    gás de poder calorífico médio
    nl
    middencalorisch gas
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    GNL de baixo poder calorífico
    nl
    licht LNG
  • ENVIRONMENT
    utilização do poder calorífico
    nl
    gebruik van het warmtegevend vermogen, verbruik van de calorische waarde
  • waste management
    matéria de alto poder calorífico
    nl
    stof met hoge verbrandingswaarde, stof met hoge stookwaarde, stof met hoge calorische waarde, stof met hoge kalorische waarde
  • mechanical engineering / earth sciences
    equivalente calorífico do trabalho
    nl
    warmte-arbeid-equivalent
  • environmental policy / ENERGY
    gás L / combustível de baixo poder calorífico
    nl
    arm gas, laagcalorisch aardgas, L-gas, laagcalorisch gas
  • environmental policy / ENERGY
    gás H / combustível de elevado poder calorífico
    nl
    rijk gas, hoogcalorisch aardgas, H-gas, hoogcalorisch gas
  • electronics and electrical engineering
    perdas caloríficas / perdas térmicas
    nl
    warmteverliezen
  • materials technology
    radiação calorífica
    nl
    warmtestraling
  • ENERGY
    capacidade térmica / capacidade calorífica
    nl
    warmtecapaciteit, warmte-capaciteit
  • physical sciences
    capacidade térmica / capacidade calorífica
    nl
    warmtecapaciteit
  • ENERGY / ENVIRONMENT
    potência nominal calorífica
    nl
    nominaal verwarmingsvermogen
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    perdas caloríficas pelas paredes
    nl
    warmteverliezen door de wanden, koudeverliezen door de wanden
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    faturação por unidade calorífica
    nl
    verrekening per warmte-eenheid
  • natural and applied sciences / soft energy
    contribuição calorífica não solar
    nl
    aandeel van niet uit zonne-energie verkregen warmte
  • chemical compound / industrial structures
    coeficiente de transmissão térmica / coeficiente de condutibilidade calorífica
    nl
    warmtedoorlatingscoëfficiënt
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
calorífico – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/calorífico [visualizado em 2026-06-18 00:56:48].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos