hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

cal.ça.doseparador fonéticakaɫˈsadu
favoritosfavoritos
nome masculino
schoeisel; band (van auto's, tonnen)
adjetivo
geplaveid; geschoeid
calçadolocução
particípio passado do verbo calçar

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • leather industry
    sapato / calçado
    nl
    schoeisel
  • industrial structures
    calcado de altura média
    nl
    middelhoge schoen
  • industrial structures
    calçado alto
    nl
    hoge schoen
  • industrial structures
    calçado bebé
    nl
    baby-schoen
  • industrial structures
    calçado alto
    nl
    hoge schoen
  • industrial structures
    calçado baixo
    nl
    lage schoen
  • industrial structures
    calçado de casa
    nl
    pantoffel
  • leather industry
    calçado Luís XV
    nl
    Louis XV-schoen
  • industrial structures
    calçado trancado
    nl
    vlechtschoen
  • industrial structures
    calçado de dança
    nl
    balletschoen
  • industrial structures
    fecho do calçado
    nl
    sluiting
  • industrial structures
    calçado de cidade
    nl
    straatschoen
  • industrial structures
    flanco do calçado
    nl
    zijkant van de schoen
  • leather industry / leisure
    calçado desportivo
    nl
    sportschoen
  • industrial structures
    reenformar calçado
    nl
    hernieuwd inleesten van een schoen
  • industrial structures / technology and technical regulations
    cartão para calçado / cartão para sapatos
    nl
    schoenbord
  • medical science
    calçado de correção
    nl
    corrigerende schoen
  • industrial structures
    calçado de trabalho
    nl
    veiligheidsschoen
  • industrial structures
    interior do calçado
    nl
    binnenkant van de schoen
  • industrial structures
    exterior do calçado
    nl
    buitenkant van de schoen
  • taxation / consumer
    calçado de interior
    nl
    huisschoeisel
  • industrial structures
    calçado de cerimónia
    nl
    balschoen
  • industrial structures
    enfranque do calçado
    nl
    teensprong van de schoen
  • chemical compound
    manufatura de calçado
    nl
    schoenen-fabricage
  • health
    coberturas para calçado
    nl
    overschoen
  • leather and textile industries / industrial structures
    parte superior do calçado
    nl
    bovendeel, bovenleder
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    gaspeador de calçado de pele / cravador de calçado de pele
    nl
    schoenstikker
  • pitons de calçado de futebol / pitões de calçado de futebol
    nl
    noppen voor voetbalschoenen
  • industrial structures
    couro para solado de calçado
    nl
    zoolleder
  • health / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    técnico de calçado ortopédico / sapateiro ortopédico
    nl
    orthopedisch schoenmaker
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    rigidez transversal do calçado
    nl
    stijfheid in de dwarsrichting van de schoen
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    calçado isolador de eletricidade
    nl
    isolerend veiligheidsschoeisel
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    calçado de segurança antiestático
    nl
    anti-statisch schoeisel
  • industrial structures
    meio-crepão para fabricação de calçado
    nl
    zoolledercroupon
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    deficiente ajustamento do pé ao calçado
    nl
    slecht schoeisel
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    sapato de proteção facilmente removível / calçado de segurança facilmente removível
    nl
    gemakkelijk uit te trekken veiligheidsschoeisel
  • industrial structures
    fabricação manual de calçado, incluindo calçado ortopédico
    nl
    maatschoenmakerijen,m.i.v.vervaardiging van orthopedisch schoeisel
  • building and public works
    calçada
    nl
    keibestrating, straten, bestraten, bestrating
  • life sciences / ENVIRONMENT
    águia-calçada
    nl
    dwergarend
  • wildlife
    águia-calçada / águia-de-tarso-liso
    nl
    dwergarend
  • wildlife
    bútio-calçado
    nl
    ruigpootbuizerd
  • wildlife
    águia-calçada
    nl
    dwergarend
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    calçada à fiada
    nl
    keibestrating
  • building and public works
    junta de calçada
    nl
    overgangsconstructie van het wegdek
  • land transport / TRANSPORT
    fiada de calçada
    nl
    rij straatstenen
  • land transport / TRANSPORT
    maçar uma calçada
    nl
    aanstampen, vaststampen
  • land transport / TRANSPORT
    calçada em espinha
    nl
    visgraatbestrating
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
calçado – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/calçado [visualizado em 2026-06-15 07:54:09].
palavras parecidas com calçado

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • leather industry
    sapato / calçado
    nl
    schoeisel
  • industrial structures
    calcado de altura média
    nl
    middelhoge schoen
  • industrial structures
    calçado alto
    nl
    hoge schoen
  • industrial structures
    calçado bebé
    nl
    baby-schoen
  • industrial structures
    calçado alto
    nl
    hoge schoen
  • industrial structures
    calçado baixo
    nl
    lage schoen
  • industrial structures
    calçado de casa
    nl
    pantoffel
  • leather industry
    calçado Luís XV
    nl
    Louis XV-schoen
  • industrial structures
    calçado trancado
    nl
    vlechtschoen
  • industrial structures
    calçado de dança
    nl
    balletschoen
  • industrial structures
    fecho do calçado
    nl
    sluiting
  • industrial structures
    calçado de cidade
    nl
    straatschoen
  • industrial structures
    flanco do calçado
    nl
    zijkant van de schoen
  • leather industry / leisure
    calçado desportivo
    nl
    sportschoen
  • industrial structures
    reenformar calçado
    nl
    hernieuwd inleesten van een schoen
  • industrial structures / technology and technical regulations
    cartão para calçado / cartão para sapatos
    nl
    schoenbord
  • medical science
    calçado de correção
    nl
    corrigerende schoen
  • industrial structures
    calçado de trabalho
    nl
    veiligheidsschoen
  • industrial structures
    interior do calçado
    nl
    binnenkant van de schoen
  • industrial structures
    exterior do calçado
    nl
    buitenkant van de schoen
  • taxation / consumer
    calçado de interior
    nl
    huisschoeisel
  • industrial structures
    calçado de cerimónia
    nl
    balschoen
  • industrial structures
    enfranque do calçado
    nl
    teensprong van de schoen
  • chemical compound
    manufatura de calçado
    nl
    schoenen-fabricage
  • health
    coberturas para calçado
    nl
    overschoen
  • leather and textile industries / industrial structures
    parte superior do calçado
    nl
    bovendeel, bovenleder
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    gaspeador de calçado de pele / cravador de calçado de pele
    nl
    schoenstikker
  • pitons de calçado de futebol / pitões de calçado de futebol
    nl
    noppen voor voetbalschoenen
  • industrial structures
    couro para solado de calçado
    nl
    zoolleder
  • health / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    técnico de calçado ortopédico / sapateiro ortopédico
    nl
    orthopedisch schoenmaker
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    rigidez transversal do calçado
    nl
    stijfheid in de dwarsrichting van de schoen
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    calçado isolador de eletricidade
    nl
    isolerend veiligheidsschoeisel
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    calçado de segurança antiestático
    nl
    anti-statisch schoeisel
  • industrial structures
    meio-crepão para fabricação de calçado
    nl
    zoolledercroupon
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    deficiente ajustamento do pé ao calçado
    nl
    slecht schoeisel
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    sapato de proteção facilmente removível / calçado de segurança facilmente removível
    nl
    gemakkelijk uit te trekken veiligheidsschoeisel
  • industrial structures
    fabricação manual de calçado, incluindo calçado ortopédico
    nl
    maatschoenmakerijen,m.i.v.vervaardiging van orthopedisch schoeisel
  • building and public works
    calçada
    nl
    keibestrating, straten, bestraten, bestrating
  • life sciences / ENVIRONMENT
    águia-calçada
    nl
    dwergarend
  • wildlife
    águia-calçada / águia-de-tarso-liso
    nl
    dwergarend
  • wildlife
    bútio-calçado
    nl
    ruigpootbuizerd
  • wildlife
    águia-calçada
    nl
    dwergarend
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    calçada à fiada
    nl
    keibestrating
  • building and public works
    junta de calçada
    nl
    overgangsconstructie van het wegdek
  • land transport / TRANSPORT
    fiada de calçada
    nl
    rij straatstenen
  • land transport / TRANSPORT
    maçar uma calçada
    nl
    aanstampen, vaststampen
  • land transport / TRANSPORT
    calçada em espinha
    nl
    visgraatbestrating
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
calçado – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/calçado [visualizado em 2026-06-15 07:54:09].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre