- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
cap.tu.ra
kaˈpturɐ
kaˈpturɐnome feminino
(het) vangen; arrestatie; vangst; buit; NÁUTICA (het) aan de ketting leggen
captura
Presente do Indicativo do verbo capturar
eu
capturo
tu
capturas
ele, ela, você
captura
nós
capturamos
vós
capturais
eles, elas, vocês
capturam
Imperativo do verbo capturar
captura
tu
capture
ele, ela, você
capturemos
nós
capturai
vós
capturem
eles, elas, vocês
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / fisheriescapturanlvangst
- ENVIRONMENTarmadilhas (animais / capturanlhet in klemmen vangen, het in klemmen/vallen vangen
- electronics and electrical engineeringcaptação / capturanlverzameling, collectie
- electronics and electrical engineeringcapturanlop het doel gericht blijven, invanging
- earth sciencescapturanlvangst
- physical sciencescaptura KnlK-vangst
- fisheriescaptura nulanlnulvangst
- pollution control measurescaptura de dióxido de carbono / captura de CO2nlCO2-invang, afvangen van kooldioxide
- pollution control measures / INDUSTRYhote de captura / hotenlafzuigkap
- nuclear energygama de captura / radiação gama de capturanlvangstgammastraling
- fisheriescaptura tipo B1 / captura de tipo B1nlniet-bewaarde vangst
- fisheriescaptura nominalnlnominale vangst
- fisheriesquota de pesca / quota de capturanlvangstquotum, visquotum, visserijquotum
- fisheriesnavio de capturanlvangstvaartuig
- insuranceriscos de arresto / risco de capturanltrapping risk
- communicationscaptura de dadosnlgegevensoptekening, gegevensinzameling, dataverzameling, gegevensvergaring
- electronics and electrical engineeringcaptura de raiosnltotale interne reflectie
- communications / land transport / TRANSPORTcaptura de feixenlbundelonderschepping, bundelinvangen
- data processing / information technology and data processingcaptura às cegasnlblinde gegevensinvoer
- fisheriescaptura secundária / captura acessória / captura incidentalnlbijvangst
- LAW / POLITICS / ECONOMICScaptura do Estadonlgijzeling van de staat, state capture
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScaptura comercialnlcommerciële vangst
- electronics and electrical engineering / earth sciencescentro de capturanlinvangcentrum
- electronics and electrical engineeringefeito de capturanlopvangeffect, dominantie-effect
- electronics and electrical engineeringefeito de capturanldominantie-effect
- Criminal lawordem de prisão / mandado de detenção / mandado de captura / mandado de conduçãonlaanhoudingsbevel, bevel tot aanhouding, arrestatiebevel
- European Union / LAW / migrationmandado de detenção / mandado de capturanlaanhoudingsbevel, bevel tot aanhouding
- ENVIRONMENTprodutos de captura (pesca) / produto da capturanlvangst
- earth sciencescaptura radioativanlstralende vangst
- healthcaptura eletrónicanlelektronenvangst, vangst van een schilelektron, elektronvangst
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESviveiro de capturanlvangbak
- competition / POLITICScaptura regulatórianlregulatory capture, verkleving
- earth sciences / electronics and electrical engineeringcaptura de eletrõesnlinvangen van een elektron
- earth sciencescaptura da radiaçãonlstralingsvangst
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScaptura por espécienlvangst per soort
- earth sciencesraio gama de capturanlgammastraal na vangst
- chemical compound / industrial structurescoeficiente de captura / eficiência de captura / rendimento de capturanlinvanggraad, invangfactor, invangcoëfficiënt
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS / ENVIRONMENTvelocidade de capturanlafzuigsnelheid
- fisheries policycertificado de capturanlvangstcertificaat
- electronics and electrical engineeringsecção real de capturanlinvangdoorsnede
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESconservação da capturanlvangstconservering, conserveren van de vangst
- earth sciencescaptura por ressonâncianlresonantievangst
- data processing / information technology and data processingcaptura de imagem vídeonlvideokopie
- electronics and electrical engineeringsecção eficaz de captura / secção efetiva de capturanlvangstdoorsnede, invangdoorsnede, doorsnede voor vangst
- fisheriesprocessamento do peixe / processamento da capturanlvisverwerking, verwerking van de vangst, vangstverwerking
- electronics and electrical engineering / soft energycaptura do fluxo luminosonltotale interne reflectie
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
captura – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/captura [visualizado em 2026-06-10 06:37:25].
antónimos de captura
anagramas de captura
palavras parecidas com captura
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / fisheriescapturanlvangst
- ENVIRONMENTarmadilhas (animais / capturanlhet in klemmen vangen, het in klemmen/vallen vangen
- electronics and electrical engineeringcaptação / capturanlverzameling, collectie
- electronics and electrical engineeringcapturanlop het doel gericht blijven, invanging
- earth sciencescapturanlvangst
- physical sciencescaptura KnlK-vangst
- fisheriescaptura nulanlnulvangst
- pollution control measurescaptura de dióxido de carbono / captura de CO2nlCO2-invang, afvangen van kooldioxide
- pollution control measures / INDUSTRYhote de captura / hotenlafzuigkap
- nuclear energygama de captura / radiação gama de capturanlvangstgammastraling
- fisheriescaptura tipo B1 / captura de tipo B1nlniet-bewaarde vangst
- fisheriescaptura nominalnlnominale vangst
- fisheriesquota de pesca / quota de capturanlvangstquotum, visquotum, visserijquotum
- fisheriesnavio de capturanlvangstvaartuig
- insuranceriscos de arresto / risco de capturanltrapping risk
- communicationscaptura de dadosnlgegevensoptekening, gegevensinzameling, dataverzameling, gegevensvergaring
- electronics and electrical engineeringcaptura de raiosnltotale interne reflectie
- communications / land transport / TRANSPORTcaptura de feixenlbundelonderschepping, bundelinvangen
- data processing / information technology and data processingcaptura às cegasnlblinde gegevensinvoer
- fisheriescaptura secundária / captura acessória / captura incidentalnlbijvangst
- LAW / POLITICS / ECONOMICScaptura do Estadonlgijzeling van de staat, state capture
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScaptura comercialnlcommerciële vangst
- electronics and electrical engineering / earth sciencescentro de capturanlinvangcentrum
- electronics and electrical engineeringefeito de capturanlopvangeffect, dominantie-effect
- electronics and electrical engineeringefeito de capturanldominantie-effect
- Criminal lawordem de prisão / mandado de detenção / mandado de captura / mandado de conduçãonlaanhoudingsbevel, bevel tot aanhouding, arrestatiebevel
- European Union / LAW / migrationmandado de detenção / mandado de capturanlaanhoudingsbevel, bevel tot aanhouding
- ENVIRONMENTprodutos de captura (pesca) / produto da capturanlvangst
- earth sciencescaptura radioativanlstralende vangst
- healthcaptura eletrónicanlelektronenvangst, vangst van een schilelektron, elektronvangst
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESviveiro de capturanlvangbak
- competition / POLITICScaptura regulatórianlregulatory capture, verkleving
- earth sciences / electronics and electrical engineeringcaptura de eletrõesnlinvangen van een elektron
- earth sciencescaptura da radiaçãonlstralingsvangst
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScaptura por espécienlvangst per soort
- earth sciencesraio gama de capturanlgammastraal na vangst
- chemical compound / industrial structurescoeficiente de captura / eficiência de captura / rendimento de capturanlinvanggraad, invangfactor, invangcoëfficiënt
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS / ENVIRONMENTvelocidade de capturanlafzuigsnelheid
- fisheries policycertificado de capturanlvangstcertificaat
- electronics and electrical engineeringsecção real de capturanlinvangdoorsnede
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESconservação da capturanlvangstconservering, conserveren van de vangst
- earth sciencescaptura por ressonâncianlresonantievangst
- data processing / information technology and data processingcaptura de imagem vídeonlvideokopie
- electronics and electrical engineeringsecção eficaz de captura / secção efetiva de capturanlvangstdoorsnede, invangdoorsnede, doorsnede voor vangst
- fisheriesprocessamento do peixe / processamento da capturanlvisverwerking, verwerking van de vangst, vangstverwerking
- electronics and electrical engineering / soft energycaptura do fluxo luminosonltotale interne reflectie
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
captura – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/captura [visualizado em 2026-06-10 06:37:25].
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: