- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
car.vão
kɐrˈvɐ̃w̃
kɐrˈvɐ̃w̃nome masculino
PETROLOGIA houtskool, steenkool; ARTES PLÁSTICAS houtskooltekening
depósito de carvão
NÁUTICA (kolen) bunker
receber ou tomar carvão
bunkeren
carvão de pedra
antraciet
carvão vegetal
houtskool
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScarvão / carvão vegetal / carborafina / carvão ativo / carvão ativadonlactieve kool
- cultural policycarvãonlhoutskooltekening
- electronics and electrical engineering / chemical compoundcarvãonlkoolborstel
- coal industry / iron, steel and other metal industriescarvão seco / carvão isento de matéria volátilnlas-en vochtvrij, as-en watervrij, awv
- INDUSTRYcarvão seconldroge houtskool
- ENVIRONMENTcarvão limponlschone steenkool
- coal industry / life sciencespoeira de carvão / pó de carvãonlkolenstof
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScarvão animal / negro animalnldierlijke kool
- INDUSTRY / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScarvão animalnlbeenzwart
- special chemicalscarvão ativadonlgeactiveerde kool, actieve kool, actieve koolstof, geactiveerde adsorptiekool
- nutrition / food additive / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistryE153 / carvão vegetalnlE 153, E153, koolstof, koolstofzwart
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemical compoundmeda de carvãonlmeiler
- INDUSTRYcarvão mineralnlharde gebrande steenkool
- electronics and electrical engineering / chemical compoundtipo de carvãonlsteenkoolsoort
- coal industrycarvão de coquenlcokeskool, metallurgische kool
- coal industrybrown coal / linhite / carvão castanhonlbruinkool
- coal industry / iron, steel and other metal industriestorre de carvão / silo elevado de carvão / silo carregamento / paiol de serviço de carvão / caixa do forno de carvãonlkolentoren
- coal industry / iron, steel and other metal industriescarga de carvão / carganlkolen-lading, vulling, kamervulling, kolenvulling, lading, ovenvulling
- electronics and electrical engineeringcarvão de mechanlkernkool
- electronics and electrical engineeringpilha de carvãonlverbrandingscel
- electronics and electrical engineering / chemical compoundcarvão inchantenlzwellende kool
- pollution / electrical industry / INDUSTRYcentral a carvão / central termoelétrica a carvão / central (elétrica) a carvãonlsteenkoolcentrale
- energy policy / waste / cultivation techniquesbiocarvão / carvão biológiconlbiohoutskool
- wine / food technology / beverage / vinificationcarvão para uso enológico / carvão enológiconlkool voor oenologisch gebruik, kool voor oenologische doeleinden
- coal industry / ENVIRONMENTpilhas de carvão / escombreiras / entulheirasnlstort, steenberg, slakkenberg, mijnstort
- electronics and electrical engineeringcarvão homogéneonlhomogene massieve kool
- electronics and electrical engineering / chemical compoundcarvão trituradonlvergruisde kool
- iron, steel and other metal industriescarvão de retorta / grafite de retortanlretortenkool, retortengrafiet
- coal industry / iron, steel and other metal industriesmistura de carvão / carvão semicoquizadonlkool met zwakke vercokesingseigenschappen
- coal industrycarvão de madeiranlhoutskool
- materials technologymistura de carvãonlgemengde kolen
- materials technology / chemical compoundconsumo de carvãonlkolenverbruik
- electronics and electrical engineering / chemical compoundarmazém de carvãonlkolenloods
- INDUSTRYcarvão de retortanlretortekool
- ENVIRONMENTextração de carvão / exploração mineira de carvão / mineração de carvãonlsteenkoolmijnbouw, kolenmijnbouw
- mechanical engineering / building and public workscontacto de carvãonlkoolcontact
- electronics and electrical engineering / earth sciencespastilha de carvãonlkoolcontact
- chemical compound / electronics and electrical engineeringcarvão pulverizadonlpoederkool
- land transport / chemical compound / TRANSPORTdepósito de carvãonlstation uitsluitend voor kolenvervoer, kolenstation
- materials technology / chemical compoundprovisão de carvãonlkolenvoorraad
- electronics and electrical engineering / chemical compounddepósito de carvãonlkoolstofafzetting
- INDUSTRY / ENERGYbriquete de carvão / aglomerado de hulhanlsteenkoolbriket
- electronics and electrical engineeringmicrofone de carvão / microfone de carvão granuladonlkoolmicrofoon, koolstofmicrofoon
- ENVIRONMENTrefinação de carvãonlhet raffineren van kolen, het raffineren/zuiveren van kolen
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
carvão – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/carvão [visualizado em 2026-06-16 12:47:09].
sinónimos de carvão
anagramas de carvão
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScarvão / carvão vegetal / carborafina / carvão ativo / carvão ativadonlactieve kool
- cultural policycarvãonlhoutskooltekening
- electronics and electrical engineering / chemical compoundcarvãonlkoolborstel
- coal industry / iron, steel and other metal industriescarvão seco / carvão isento de matéria volátilnlas-en vochtvrij, as-en watervrij, awv
- INDUSTRYcarvão seconldroge houtskool
- ENVIRONMENTcarvão limponlschone steenkool
- coal industry / life sciencespoeira de carvão / pó de carvãonlkolenstof
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScarvão animal / negro animalnldierlijke kool
- INDUSTRY / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScarvão animalnlbeenzwart
- special chemicalscarvão ativadonlgeactiveerde kool, actieve kool, actieve koolstof, geactiveerde adsorptiekool
- nutrition / food additive / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistryE153 / carvão vegetalnlE 153, E153, koolstof, koolstofzwart
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemical compoundmeda de carvãonlmeiler
- INDUSTRYcarvão mineralnlharde gebrande steenkool
- electronics and electrical engineering / chemical compoundtipo de carvãonlsteenkoolsoort
- coal industrycarvão de coquenlcokeskool, metallurgische kool
- coal industrybrown coal / linhite / carvão castanhonlbruinkool
- coal industry / iron, steel and other metal industriestorre de carvão / silo elevado de carvão / silo carregamento / paiol de serviço de carvão / caixa do forno de carvãonlkolentoren
- coal industry / iron, steel and other metal industriescarga de carvão / carganlkolen-lading, vulling, kamervulling, kolenvulling, lading, ovenvulling
- electronics and electrical engineeringcarvão de mechanlkernkool
- electronics and electrical engineeringpilha de carvãonlverbrandingscel
- electronics and electrical engineering / chemical compoundcarvão inchantenlzwellende kool
- pollution / electrical industry / INDUSTRYcentral a carvão / central termoelétrica a carvão / central (elétrica) a carvãonlsteenkoolcentrale
- energy policy / waste / cultivation techniquesbiocarvão / carvão biológiconlbiohoutskool
- wine / food technology / beverage / vinificationcarvão para uso enológico / carvão enológiconlkool voor oenologisch gebruik, kool voor oenologische doeleinden
- coal industry / ENVIRONMENTpilhas de carvão / escombreiras / entulheirasnlstort, steenberg, slakkenberg, mijnstort
- electronics and electrical engineeringcarvão homogéneonlhomogene massieve kool
- electronics and electrical engineering / chemical compoundcarvão trituradonlvergruisde kool
- iron, steel and other metal industriescarvão de retorta / grafite de retortanlretortenkool, retortengrafiet
- coal industry / iron, steel and other metal industriesmistura de carvão / carvão semicoquizadonlkool met zwakke vercokesingseigenschappen
- coal industrycarvão de madeiranlhoutskool
- materials technologymistura de carvãonlgemengde kolen
- materials technology / chemical compoundconsumo de carvãonlkolenverbruik
- electronics and electrical engineering / chemical compoundarmazém de carvãonlkolenloods
- INDUSTRYcarvão de retortanlretortekool
- ENVIRONMENTextração de carvão / exploração mineira de carvão / mineração de carvãonlsteenkoolmijnbouw, kolenmijnbouw
- mechanical engineering / building and public workscontacto de carvãonlkoolcontact
- electronics and electrical engineering / earth sciencespastilha de carvãonlkoolcontact
- chemical compound / electronics and electrical engineeringcarvão pulverizadonlpoederkool
- land transport / chemical compound / TRANSPORTdepósito de carvãonlstation uitsluitend voor kolenvervoer, kolenstation
- materials technology / chemical compoundprovisão de carvãonlkolenvoorraad
- electronics and electrical engineering / chemical compounddepósito de carvãonlkoolstofafzetting
- INDUSTRY / ENERGYbriquete de carvão / aglomerado de hulhanlsteenkoolbriket
- electronics and electrical engineeringmicrofone de carvão / microfone de carvão granuladonlkoolmicrofoon, koolstofmicrofoon
- ENVIRONMENTrefinação de carvãonlhet raffineren van kolen, het raffineren/zuiveren van kolen
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
carvão – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/carvão [visualizado em 2026-06-16 12:47:09].
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: