- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
cas.co
ˈkaʃku
ˈkaʃkunome masculino
schedel, hoofdhuid; hoef; vat; fles, kruik; NÁUTICA romp; figurado hersens, verstand
casco
Presente do Indicativo do verbo cascar
eu
casco
tu
cascas
ele, ela, você
casca
nós
cascamos
vós
cascais
eles, elas, vocês
cascam
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- INDUSTRYresíduos de vidro / casco / casco de vidronlbreukglas, scherven, glasscherven, verbrijzeld glas
- livestockcasco / unhanlhoef
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESpipa / casconlton, fust
- livestockcasconlklauw
- TRANSPORTcasconlromp
- air and space transportcasconlromp
- INDUSTRYcasco da cave / casco de vazamentonlkelderscherven
- iron, steel and other metal industries / industrial structurescasco adquirido / casco de foranlvreemde scherven
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESfaca de casconlklauwmes
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESaparo do casco / corte do casconlklauwkappen
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESraspagem do casco / aparo do casconluitkrabben van de hoef
- INDUSTRYvidro proveniente da fusão do casco / vidro de casconlschervenglas van scherven gesmolten glas
- chemical compound / industrial structurescasco do forno / casco de vidro em blocosnlovenscherven
- LAW / land transport / TRANSPORTcasco à derivanldrijvend wrak
- chemical compound / industrial structurescasco de garrafas recolhidas nos vidrões / casco recicladonlopnieuw gebruikte scherven
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresimersão de casco / afundamento de casconlonderduwen van koude scherven in het glasbad
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresenforna de casco / enforna de casco somentenlscherveninover, scherveninleg
- iron, steel and other metal industries / industrial structurescasco recuperado / casco de retornonlretourglas, retourscherven
- iron, steel and other metal industries / industrial structurescasco da fábrica / casco da laboraçãonleigen scherven
- iron, steel and other metal industries / industrial structurescaixa para casconlschervenbak
- electronics and electrical engineering / mechanical engineering / pharmaceutical industryfarinha de casconlmeel van hoeven
- fisheries / maritime and inland waterway transportchaparia do casco / forro exterior metáliconlhuidbeplating, zijbeplating
- iron, steel and other metal industries / industrial structurescasco granulado em água / casco da masseira / casco arrefecido em água / casco arrastado da águanluitloopglas, glasfrit, feederglas
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresenforna só de composição / enforna de composição sem casco / enforna sem casconlgemenginvoer, gemenginleg
- iron, steel and other metal industries / industrial structurescaptador de casco / passador de casconlschervenvanger, drapeau
- chemical compound / industrial structurestriturador de casco de vidro / britador de casconlschervenbreker
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScuidados ao casconlklauwenverzorging
- iron, steel and other metal industries / industrial structurescasco da cacheiranlnavelglas
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESpomada para casconlhoefzalf
- fisheries / maritime and inland waterway transportarrufo / tosamento do casconlzeeg, zeeglijn
- vessel / submarinecasco pressurizadonldrukhuid
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESgordura para casconlhoefvet
- land transport / TRANSPORTcasco da fuselagemnlbootromp
- electronics and electrical engineering / chemical compound / industrial structurescasco de aquecimento / casco de enchimento / primeira enforna / primeiro enchimentonleerste inleg
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESsapato para o casco / sapato de couronlklauwschoen
- land transport / TRANSPORTconstrução do casconlschaalconstructie
- land transportcasco de embarcaçãonlscheepsromp, romp van boot
- land transport / TRANSPORTconstrução do casconlschaalconstructie
- chemical compound / industrial structurescomposição bruta / composição sem casconlgemeng zonder scherven
- fisheries / maritime transport / maritime lawafretador em casco nunlrompbevrachter
- LAW / maritime transportfretamento de barco vazio / fretamento a casco nu / fretamento em casco nunlrompbevrachting, gebruiksovereenkomst, charter zonder bemanning, demise charter
- chemical compound / industrial structuressilo de casco de vidronlschervenbunker,schervensilo
- food technology / beverageenvelhecimento em casconlfustrijping, vatrijping
- insuranceinteresse sobre o casconlverzekerbare casco-waarde
- electronics and electrical engineeringcondensador casco e tubo / condensador tubularnltegenstroomcondensor
- INDUSTRY / TRANSPORTnavio petroleiro de casco duplo / petroleiro de casco duplonldubbelwandige olietanker
- chemical compound / industrial structuresabrasão do casco de vidro / riscadura do casco de vidronlschervenkras
- maritime transportpetroleiro de casco duplonldubbelwandige olietanker
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
casco – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/casco [visualizado em 2026-06-15 21:42:01].
antónimos de casco
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- INDUSTRYresíduos de vidro / casco / casco de vidronlbreukglas, scherven, glasscherven, verbrijzeld glas
- livestockcasco / unhanlhoef
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESpipa / casconlton, fust
- livestockcasconlklauw
- TRANSPORTcasconlromp
- air and space transportcasconlromp
- INDUSTRYcasco da cave / casco de vazamentonlkelderscherven
- iron, steel and other metal industries / industrial structurescasco adquirido / casco de foranlvreemde scherven
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESfaca de casconlklauwmes
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESaparo do casco / corte do casconlklauwkappen
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESraspagem do casco / aparo do casconluitkrabben van de hoef
- INDUSTRYvidro proveniente da fusão do casco / vidro de casconlschervenglas van scherven gesmolten glas
- chemical compound / industrial structurescasco do forno / casco de vidro em blocosnlovenscherven
- LAW / land transport / TRANSPORTcasco à derivanldrijvend wrak
- chemical compound / industrial structurescasco de garrafas recolhidas nos vidrões / casco recicladonlopnieuw gebruikte scherven
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresimersão de casco / afundamento de casconlonderduwen van koude scherven in het glasbad
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresenforna de casco / enforna de casco somentenlscherveninover, scherveninleg
- iron, steel and other metal industries / industrial structurescasco recuperado / casco de retornonlretourglas, retourscherven
- iron, steel and other metal industries / industrial structurescasco da fábrica / casco da laboraçãonleigen scherven
- iron, steel and other metal industries / industrial structurescaixa para casconlschervenbak
- electronics and electrical engineering / mechanical engineering / pharmaceutical industryfarinha de casconlmeel van hoeven
- fisheries / maritime and inland waterway transportchaparia do casco / forro exterior metáliconlhuidbeplating, zijbeplating
- iron, steel and other metal industries / industrial structurescasco granulado em água / casco da masseira / casco arrefecido em água / casco arrastado da águanluitloopglas, glasfrit, feederglas
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresenforna só de composição / enforna de composição sem casco / enforna sem casconlgemenginvoer, gemenginleg
- iron, steel and other metal industries / industrial structurescaptador de casco / passador de casconlschervenvanger, drapeau
- chemical compound / industrial structurestriturador de casco de vidro / britador de casconlschervenbreker
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScuidados ao casconlklauwenverzorging
- iron, steel and other metal industries / industrial structurescasco da cacheiranlnavelglas
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESpomada para casconlhoefzalf
- fisheries / maritime and inland waterway transportarrufo / tosamento do casconlzeeg, zeeglijn
- vessel / submarinecasco pressurizadonldrukhuid
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESgordura para casconlhoefvet
- land transport / TRANSPORTcasco da fuselagemnlbootromp
- electronics and electrical engineering / chemical compound / industrial structurescasco de aquecimento / casco de enchimento / primeira enforna / primeiro enchimentonleerste inleg
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESsapato para o casco / sapato de couronlklauwschoen
- land transport / TRANSPORTconstrução do casconlschaalconstructie
- land transportcasco de embarcaçãonlscheepsromp, romp van boot
- land transport / TRANSPORTconstrução do casconlschaalconstructie
- chemical compound / industrial structurescomposição bruta / composição sem casconlgemeng zonder scherven
- fisheries / maritime transport / maritime lawafretador em casco nunlrompbevrachter
- LAW / maritime transportfretamento de barco vazio / fretamento a casco nu / fretamento em casco nunlrompbevrachting, gebruiksovereenkomst, charter zonder bemanning, demise charter
- chemical compound / industrial structuressilo de casco de vidronlschervenbunker,schervensilo
- food technology / beverageenvelhecimento em casconlfustrijping, vatrijping
- insuranceinteresse sobre o casconlverzekerbare casco-waarde
- electronics and electrical engineeringcondensador casco e tubo / condensador tubularnltegenstroomcondensor
- INDUSTRY / TRANSPORTnavio petroleiro de casco duplo / petroleiro de casco duplonldubbelwandige olietanker
- chemical compound / industrial structuresabrasão do casco de vidro / riscadura do casco de vidronlschervenkras
- maritime transportpetroleiro de casco duplonldubbelwandige olietanker
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
casco – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/casco [visualizado em 2026-06-15 21:42:01].
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: