Campanha Regresso às Aulas 2023-2024 da Escola Virtual
Sugestões de leitura

Amor Cão

Rosa Alice Branco

O Novo Mundo da Inês - Mais tolerância, por favor!

Sara de Almeida Leite

Todos os Lugares Desfeitos

John Boyne

Bom português

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

ce.goˈsɛɡu
adjetivo
blind;
figurado verblind;
verstopt (buis);
gedicht;
onduidelijk;
stomp (snede)
intestino cego
blindedarm intestinum coecum>
nome masculino
blinde;
ANATOMIA blindedarm
em terra de cegos quem tem um olho é rei
in het land der blinden is eenoog koning
cego
Presente do Indicativo do verbo cegar
eu
cego
tu
cegas
ele, ela, você
cega
nós
cegamos
vós
cegais
eles, elas, vocês
cegam

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • medical science / pharmaceutical industry / research
    mascarado / anónimo / oculto / estudo cego / cego / ensaio cego
    nl
    blind experiment
  • health
    cego / pessoa cega
    nl
    blind persoon, blinde
  • information technology and data processing
    robô cego
    nl
    blinde robot
  • building and public works
    poço cego
    nl
    blinde put
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    dreno cego / dreno oculto
    nl
    drainering, droogleggen
  • mechanical engineering
    fecho cego
    nl
    eenzijdig aan te brengen bevestigingselement
  • social policy
    cão do cego / cão-guia
    nl
    geleidehond, blindengeleidehond, blindenhond
  • European Union membership
    acordo cego / Brexit cego
    nl
    blinde brexit
  • research / medical science / pharmaceutical industry
    ensaio cego
    nl
    vergelijking op enkelblinde manier, enkelblind onderzoek
  • pharmaceutical industry
    estudo cego / estudo mascarado
    nl
    geblindeerde studie
  • mechanical engineering / industrial structures
    rebite cego
    nl
    blinde klinknagel
  • marketing
    ensaio cego
    nl
    blinde test
  • mechanical engineering
    buraco cego
    nl
    niet-doorlopend gat
  • mechanical engineering
    flange cego
    nl
    blinde flens
  • insurance
    tratado cego
    nl
    blind contract
  • information technology and data processing
    teclado cego
    nl
    blind toetsenbord
  • life sciences / animal health
    ceco pilórico / cego pilórico
    nl
    pylorische zakken
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    orifício cego
    nl
    potgat
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    orifício cego
    nl
    blind gat
  • pharmaceutical industry / research
    duplamente anónimo / com dupla ocultação / duplamente cego / duplamente oculto
    nl
    dubbel-blind onderzoek, dubbelblind onderzoek, dubbel blind experiment, dubbelblinde proef
  • pharmaceutical industry
    Experimento cego
    nl
    Geblindeerd experiment
  • mechanical engineering
    furo cego roscado
    nl
    blind tapgat
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemical compound
    microflora do cego
    nl
    microflora van de blindedarm
  • medical science
    ensaio cego com placebo
    nl
    aanloopperiode met enkelblinde toediening van een placebo
  • medical science
    ensaio duplamente cego cruzado
    nl
    dubbelblind vergelijkend onderzoek,b.v.cross-over
  • medical science
    ensaio em duplamente cego aleatório
    nl
    toevallig verdeeld dubbelblind onderzoek
  • health
    surdo-cego
    nl
    doofblind
  • SOCIAL QUESTIONS
    abono para cegos
    nl
    bijslag voor blinden
  • SOCIAL QUESTIONS
    pensão para cegos
    nl
    blindenpensioen
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    barbo-cego-do-congo / barbo-cego-africano
    nl
    Kongolese blinde barbeel
  • insurance
    subsídios para cegos
    nl
    uitkeringen voor blinden
  • means of communication / social sciences
    biblioteca para cegos
    nl
    blindenbibliotheek, blindenbiblioteek
  • INTERNATIONAL ORGANISATIONS / SOCIAL QUESTIONS
    União Mundial de Cegos
    nl
    Wereldblindenunie
  • social policy / European organisation
    União Europeia de Cegos
    nl
    Europese blindenvereniging
  • SOCIAL QUESTIONS
    subsídio de ajuda aos cegos
    nl
    toelage voor blindenzorg
  • insurance
    Lei relativa à concessão de subsídios aos cegos
    nl
    wet over de toekenning van uitkeringen aan blinden
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
Porto Editora – cego no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2023-10-03 15:51:25]. Disponível em
palavras parecidas

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • medical science / pharmaceutical industry / research
    mascarado / anónimo / oculto / estudo cego / cego / ensaio cego
    nl
    blind experiment
  • health
    cego / pessoa cega
    nl
    blind persoon, blinde
  • information technology and data processing
    robô cego
    nl
    blinde robot
  • building and public works
    poço cego
    nl
    blinde put
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    dreno cego / dreno oculto
    nl
    drainering, droogleggen
  • mechanical engineering
    fecho cego
    nl
    eenzijdig aan te brengen bevestigingselement
  • social policy
    cão do cego / cão-guia
    nl
    geleidehond, blindengeleidehond, blindenhond
  • European Union membership
    acordo cego / Brexit cego
    nl
    blinde brexit
  • research / medical science / pharmaceutical industry
    ensaio cego
    nl
    vergelijking op enkelblinde manier, enkelblind onderzoek
  • pharmaceutical industry
    estudo cego / estudo mascarado
    nl
    geblindeerde studie
  • mechanical engineering / industrial structures
    rebite cego
    nl
    blinde klinknagel
  • marketing
    ensaio cego
    nl
    blinde test
  • mechanical engineering
    buraco cego
    nl
    niet-doorlopend gat
  • mechanical engineering
    flange cego
    nl
    blinde flens
  • insurance
    tratado cego
    nl
    blind contract
  • information technology and data processing
    teclado cego
    nl
    blind toetsenbord
  • life sciences / animal health
    ceco pilórico / cego pilórico
    nl
    pylorische zakken
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    orifício cego
    nl
    potgat
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    orifício cego
    nl
    blind gat
  • pharmaceutical industry / research
    duplamente anónimo / com dupla ocultação / duplamente cego / duplamente oculto
    nl
    dubbel-blind onderzoek, dubbelblind onderzoek, dubbel blind experiment, dubbelblinde proef
  • pharmaceutical industry
    Experimento cego
    nl
    Geblindeerd experiment
  • mechanical engineering
    furo cego roscado
    nl
    blind tapgat
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemical compound
    microflora do cego
    nl
    microflora van de blindedarm
  • medical science
    ensaio cego com placebo
    nl
    aanloopperiode met enkelblinde toediening van een placebo
  • medical science
    ensaio duplamente cego cruzado
    nl
    dubbelblind vergelijkend onderzoek,b.v.cross-over
  • medical science
    ensaio em duplamente cego aleatório
    nl
    toevallig verdeeld dubbelblind onderzoek
  • health
    surdo-cego
    nl
    doofblind
  • SOCIAL QUESTIONS
    abono para cegos
    nl
    bijslag voor blinden
  • SOCIAL QUESTIONS
    pensão para cegos
    nl
    blindenpensioen
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    barbo-cego-do-congo / barbo-cego-africano
    nl
    Kongolese blinde barbeel
  • insurance
    subsídios para cegos
    nl
    uitkeringen voor blinden
  • means of communication / social sciences
    biblioteca para cegos
    nl
    blindenbibliotheek, blindenbiblioteek
  • INTERNATIONAL ORGANISATIONS / SOCIAL QUESTIONS
    União Mundial de Cegos
    nl
    Wereldblindenunie
  • social policy / European organisation
    União Europeia de Cegos
    nl
    Europese blindenvereniging
  • SOCIAL QUESTIONS
    subsídio de ajuda aos cegos
    nl
    toelage voor blindenzorg
  • insurance
    Lei relativa à concessão de subsídios aos cegos
    nl
    wet over de toekenning van uitkeringen aan blinden
Download IATE, European Union, 2023
Artigos
ver+
Partilhar
Como referenciar
Porto Editora – cego no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2023-10-03 15:51:25]. Disponível em
Sugestões de leitura

Amor Cão

Rosa Alice Branco

O Novo Mundo da Inês - Mais tolerância, por favor!

Sara de Almeida Leite

Todos os Lugares Desfeitos

John Boyne

Bom português

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais