celebração

Outros exemplos de uso

• Family law
  celebração do casamento

  nl

  voltrekking van het huwelijk
• civil law / FINANCE
  conclusão de um contrato / celebração de um contrato / celebração de contratos

  nl

  sluiten van overeenkomsten, sluiten van een contract
• LAW
  decisão relativa à celebração / decisão de conclusão

  nl

  besluit met betrekking tot sluiting, besluit betreffende sluiting
• insurance
  celebração de um contrato totalmente pago

  nl

  premievrij maken van een overeenkomst
• administrative law
  celebração de contratos por ajuste direto

  nl

  onderhandse overeenkomsten
• public contract
  celebração não concorrencial de um contrato

  nl

  plaatsen van een opdracht volgens de niet-mededingingsprocedure, plaatsen van een opdracht buiten de vrije mededinging
• administrative law
  condições de base de celebração do contrato / condições de base nas quais é celebrado o contrato

  nl

  voorwaarden waartegen de overeenkomst is gesloten
• administrative law
  celebração de um contrato após abertura de concurso / celebração de um contrato após o anúncio do concurso

  nl

  sluiten van een overeenkomst na uitnodiging tot inschrijving
• FINANCE
  informação pré-contratual / informação a prestar antes da celebração de contratos

  nl

  voorlichting in de precontractuele fase
• FINANCE
  compromisso formal de celebração de empréstimo hipotecário

  nl

  toezegging voor hypothecaire lening
• EUROPEAN UNION
  celebração de um contrato na sequência de um concurso limitado

  nl

  gunning via besloten aanbesteding
• international agreement
  Convenção tendente a Facilitar a Celebração do Casamento no Estrangeiro

  nl

  Overeenkomst strekkende tot het vergemakkelijken van huwelijkssluiting in het buitenland
• international agreement
  Convenção sobre a Celebração e o Reconhecimento da Validade dos Casamentos

  nl

  Verdrag inzake de voltrekking en de erkenning van de geldigheid van huwelijken
• EUROPEAN UNION / LAW
  mecanismos para a negociação e para a celebração de acordos (relativos a questões monetárias ou ao regime cambial)

  nl

  regelingen voor de onderhandelingen over en de sluiting van overeenkomsten(over aangelegenheden betreffende het monetaire of wisselkoersregime)