- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
ce.ná.ri.o
səˈnarju
səˈnarjunome masculino
toneelvloer; toneelaankleding, coulisse; spek- takel; scenerie, toneelschikking; landschap, omgeving
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- ENVIRONMENTcenário / cenáriosnlscenario
- information technology and data processingcenárionlscenario
- ECONOMICS / FINANCEcenário de basenluitgangsscenario, basisscenario, referentiescenario
- ENVIRONMENTcenário de basenlreferentiescenario
- ENVIRONMENTcenário natural / paisagens naturaisnlnatuurlijk landschap
- cultural policycenário de balénlleiddraad bij een ballet
- defencecenário fictícionlfictief scenario
- FINANCEcenário de tensãonlstressscenario
- climate change policycenário climáticonlklimaatscenario
- public safetypanorama das ameaças / cenário de ameaçasnldreigingslandschap
- ENERGYcenário energéticonlenergiescenario
- communications policy / information technology and data processingcenário de evoluçãonlevolutiescenario
- earth sciencescenário de acidentenlbedrijfsstoringsscenario, voorvalsscenario
- ENVIRONMENTcenário de statu quonlscenario met ongewijzigd beleid, BAU-scenario
- chemistryES / cenário de exposiçãonlES, blootstellingsscenario
- economic analysiscenário contrafactualnlnulscenario
- TRANSPORT / ENVIRONMENT / ENERGY / simulationcenário de modelizaçãonlmodelscenario
- communications policy / information technology and data processingcenário de implantaçãonlimplementatiescenario
- defence / European Unioncenário de planeamentonlplanningscenario
- FINANCEcenário da «massa crítica»nlscenario van de "kritische massa"
- TRANSPORTcenário de redes de transportenlscenario voor verkeersnetten
- chemistrycenário de exposição provisórionlvoorlopig blootstellingsscenario
- EU policycenário prospetivo de referêncianlreferentiescenario voor prognoses
- FINANCEcenário da passagem à moeda únicanlscenario voor de overschakeling op de gemeenschappelijke munteenheid
- FINANCEcenário de transição para a moeda únicanlovergangsscenario tot de gemeenschappelijke munt
- ENERGYcenário de elevada eficiência energéticanlscenario met een hoog energierendement
- energy policycenário de elevada utilização de energia renovávelnlscenario met een hoog aandeel energie uit hernieuwbare bronnen
- FINANCEanálise de cenáriosnlscenarioanalyse
- insurance / FINANCEgerador de cenários económicosnleconomischescenariogenerator
- land transport / TRANSPORTsimulação de cenários de tráfegonlsimuleren van verkeersscenario's
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
cenário – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/cenário [visualizado em 2026-06-24 04:16:56].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- ENVIRONMENTcenário / cenáriosnlscenario
- information technology and data processingcenárionlscenario
- ECONOMICS / FINANCEcenário de basenluitgangsscenario, basisscenario, referentiescenario
- ENVIRONMENTcenário de basenlreferentiescenario
- ENVIRONMENTcenário natural / paisagens naturaisnlnatuurlijk landschap
- cultural policycenário de balénlleiddraad bij een ballet
- defencecenário fictícionlfictief scenario
- FINANCEcenário de tensãonlstressscenario
- climate change policycenário climáticonlklimaatscenario
- public safetypanorama das ameaças / cenário de ameaçasnldreigingslandschap
- ENERGYcenário energéticonlenergiescenario
- communications policy / information technology and data processingcenário de evoluçãonlevolutiescenario
- earth sciencescenário de acidentenlbedrijfsstoringsscenario, voorvalsscenario
- ENVIRONMENTcenário de statu quonlscenario met ongewijzigd beleid, BAU-scenario
- chemistryES / cenário de exposiçãonlES, blootstellingsscenario
- economic analysiscenário contrafactualnlnulscenario
- TRANSPORT / ENVIRONMENT / ENERGY / simulationcenário de modelizaçãonlmodelscenario
- communications policy / information technology and data processingcenário de implantaçãonlimplementatiescenario
- defence / European Unioncenário de planeamentonlplanningscenario
- FINANCEcenário da «massa crítica»nlscenario van de "kritische massa"
- TRANSPORTcenário de redes de transportenlscenario voor verkeersnetten
- chemistrycenário de exposição provisórionlvoorlopig blootstellingsscenario
- EU policycenário prospetivo de referêncianlreferentiescenario voor prognoses
- FINANCEcenário da passagem à moeda únicanlscenario voor de overschakeling op de gemeenschappelijke munteenheid
- FINANCEcenário de transição para a moeda únicanlovergangsscenario tot de gemeenschappelijke munt
- ENERGYcenário de elevada eficiência energéticanlscenario met een hoog energierendement
- energy policycenário de elevada utilização de energia renovávelnlscenario met een hoog aandeel energie uit hernieuwbare bronnen
- FINANCEanálise de cenáriosnlscenarioanalyse
- insurance / FINANCEgerador de cenários económicosnleconomischescenariogenerator
- land transport / TRANSPORTsimulação de cenários de tráfegonlsimuleren van verkeersscenario's
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
cenário – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/cenário [visualizado em 2026-06-24 04:16:56].
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: