hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

chão separador fonéticaˈʃɐ̃w̃
favoritosfavoritos
adjetivo
effen, vlak; eenvoudig, ongekunsteld; oprecht; frank
nome masculino
grond, vloer
de pé no chão
barrevoets
ficar com a cara no chão
buitengewoon in verwarring gebracht zijn

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • building and public works
    rés do chão
    nl
    begane grond, gelijkvloers
  • building and public works / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    rés do chão
    nl
    vrije oppervlakte
  • communications / air and space transport / TRANSPORT
    tocar no chão
    nl
    neerkomen
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / plant product
    fruta do chão
    nl
    afgewaaid fruit, valfruit
  • land transport / industrial structures / TRANSPORT
    alcatifa / tapete do chão
    nl
    vloerbekleding, vloermat
  • land transport / technology and technical regulations
    pressão no chão / pressão sobre o solo
    nl
    wieldruk, bodemdruk
  • communications
    chão absorvente
    nl
    absorberende vloerlaag
  • chemical compound / industrial structures
    chão de amianto
    nl
    asbestpoeder
  • land transport / TRANSPORT
    descolagem / tiragem do chão
    nl
    loskomen
  • industrial structures
    tela para o chão
    nl
    grondzeil
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    chão antiderrapagem / chão antiescorregão
    nl
    anti-slip vloerbekleding
  • building and public works / industrial structures
    revestimento de chão / revestimento de soalho
    nl
    vloerbedekking
  • defence
    posição cavada no chão / trincheira
    nl
    ingegraven stelling
  • medical science
    área de chão do poleiro
    nl
    vloeroppervlakte van volière
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    estábulo com chão frestado
    nl
    stalinrichting met balkenrooster
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    armazenagem em cima do chão
    nl
    opslag op de vloer
  • land transport / TRANSPORT
    estrutura do chão da cabina
    nl
    cabinevloerstijl
  • land transport / TRANSPORT / technology and technical regulations
    ligações para ensaios no chão
    nl
    grondtestkoppelingen
  • air transport
    saída de emergência ao nível do chão
    nl
    gelijkvloerse nooduitgangen
  • land transport / TRANSPORT
    freio de parafuso manobrável do chão
    nl
    van de grond bedienbare schroefrem
  • air transport
    marcação do caminho de escape próxima do chão
    nl
    vloernabije vluchtroutemarkeringen
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
chão – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/chão [visualizado em 2026-06-14 01:37:48].
palavras parecidas com chão

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • building and public works
    rés do chão
    nl
    begane grond, gelijkvloers
  • building and public works / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    rés do chão
    nl
    vrije oppervlakte
  • communications / air and space transport / TRANSPORT
    tocar no chão
    nl
    neerkomen
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / plant product
    fruta do chão
    nl
    afgewaaid fruit, valfruit
  • land transport / industrial structures / TRANSPORT
    alcatifa / tapete do chão
    nl
    vloerbekleding, vloermat
  • land transport / technology and technical regulations
    pressão no chão / pressão sobre o solo
    nl
    wieldruk, bodemdruk
  • communications
    chão absorvente
    nl
    absorberende vloerlaag
  • chemical compound / industrial structures
    chão de amianto
    nl
    asbestpoeder
  • land transport / TRANSPORT
    descolagem / tiragem do chão
    nl
    loskomen
  • industrial structures
    tela para o chão
    nl
    grondzeil
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    chão antiderrapagem / chão antiescorregão
    nl
    anti-slip vloerbekleding
  • building and public works / industrial structures
    revestimento de chão / revestimento de soalho
    nl
    vloerbedekking
  • defence
    posição cavada no chão / trincheira
    nl
    ingegraven stelling
  • medical science
    área de chão do poleiro
    nl
    vloeroppervlakte van volière
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    estábulo com chão frestado
    nl
    stalinrichting met balkenrooster
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    armazenagem em cima do chão
    nl
    opslag op de vloer
  • land transport / TRANSPORT
    estrutura do chão da cabina
    nl
    cabinevloerstijl
  • land transport / TRANSPORT / technology and technical regulations
    ligações para ensaios no chão
    nl
    grondtestkoppelingen
  • air transport
    saída de emergência ao nível do chão
    nl
    gelijkvloerse nooduitgangen
  • land transport / TRANSPORT
    freio de parafuso manobrável do chão
    nl
    van de grond bedienbare schroefrem
  • air transport
    marcação do caminho de escape próxima do chão
    nl
    vloernabije vluchtroutemarkeringen
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
chão – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/chão [visualizado em 2026-06-14 01:37:48].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre