hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

che.feseparador fonéticaˈʃɛf(ə)
favoritosfavoritos
nome masculino
HERÁLDICA chef, hoofd, baas
chefe de turma
voorman, ploegbaas
chefe de estação
stationschef

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • criminal law / social sciences
    cabeça / chefe
    nl
    leider, aanvoerder
  • EU institutions and European civil service
    chefe
    nl
    Hoofd
  • medical science
    médico chefe / chefe de serviço hospitalar / médico chefe de serviço
    nl
    diensthoofd, dienstoverste, hoofd van een dienst
  • land transport / TRANSPORT
    chefe de cais
    nl
    stationsconducteur, perronchef
  • humanities
    chefe de mesa
    nl
    maître d'hotel, oberkelner
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    chefe de sala
    nl
    chef de rang, rangoverste
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    chefe de mesa
    nl
    maître d'hôtel, oberkelner, hotelmeester
  • operation of the Institutions
    chefe de setor
    nl
    sectorhoofd
  • administrative law
    chefe de setor / chefe de sector
    nl
    sectorhoofd
  • administrative law / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    chefe de setor / chefe de unidade
    nl
    sectorchef
  • chemical compound / industrial structures
    chefe de fusão / chefe do forno
    nl
    ovenbaas
  • institutional structure / EU institution
    chefe de setor
    nl
    sectorhoofd
  • communications
    operador chefe
    nl
    hoofdoperateur
  • land transport / TRANSPORT
    mecânico chefe
    nl
    hoofdmonteur
  • electronics and electrical engineering
    chefe de turno
    nl
    chef van de wacht
  • information technology and data processing
    operador chefe
    nl
    chef verwerking
  • land transport / TRANSPORT
    aeronave chefe
    nl
    commandovliegtuig, voorste vliegtuig
  • earth sciences / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS / personnel administration
    Chefe de grupo
    nl
    Ploegbaas
  • INTERNATIONAL RELATIONS / POLITICS
    Chefe de Missão / CM
    nl
    hoofd van de zending, missiehoofd, hoofd van de missie
  • operation of the Institutions
    chefe de equipa
    nl
    teamleider
  • administrative law / materials technology
    chefe de ataque
    nl
    straalpijpvoerder
  • air transport
    chefe de cabina
    nl
    leidinggevend lid van het kajuitpersoneel
  • TRADE / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    chefe de vendas
    nl
    verkoopleider, verkoopschef
  • parliament
    Chefe de bancada
    nl
    Chief Whip
  • national accounts / statistics
    chefe de família
    nl
    gezinshoofd
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    chefe de obragem / oficial
    nl
    voorman, glasmaker
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    controlador de pesagem / chefe de pesagem
    nl
    weegopzichter
  • information technology and data processing
    chefe de projeto
    nl
    Chief-programmer
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / beverage
    chefe de armazém
    nl
    kelderknecht
  • POLITICS
    chefe de governo
    nl
    regeringsleider
  • land transport / TRANSPORT
    chefe de estação
    nl
    tationschef
  • administrative law / materials technology
    chefe de serviço
    nl
    bevelvoerder
  • pay policy
    Chefe de Divisão
    nl
    afdelingshoofd
  • pay policy
    Chefe de Pessoal
    nl
    Hoofd van Personeel
  • pay policy
    Chefe de Análise
    nl
    Hoofd van Analyse
  • land transport / TRANSPORT
    chefe de estação
    nl
    stationschef
  • medical science
    enfermeira chefe
    nl
    verpleegkundig directrice, directrice de nursing
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    cozinheiro chefe
    nl
    chef de cuisine, chefkok
  • management
    chefe de projeto
    nl
    projectleider
  • building and public works
    chefe do projeto
    nl
    projectleider
  • means of communication
    chefe de redação
    nl
    hoofdredacteur
  • European civil service
    chefe de divisão
    nl
    afdelingshoofd
  • TRANSPORT
    chefe maquinista/oficial maquinista de 1.ª classe / chefe de máquinas
    nl
    hoofdwerktuigkundige
  • maritime transport
    chefe de máquinas
    nl
    hoofdwerktuigkundige
  • EU institution
    chefe de gabinete
    nl
    Kabinetschef
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS / TRANSPORT
    chefe de máquinas
    nl
    scheepswerktuigkundige
  • pay policy
    Chefe de Finanças
    nl
    Hoofd van Financiën
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
chefe – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/chefe [visualizado em 2026-06-05 22:08:23].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • criminal law / social sciences
    cabeça / chefe
    nl
    leider, aanvoerder
  • EU institutions and European civil service
    chefe
    nl
    Hoofd
  • medical science
    médico chefe / chefe de serviço hospitalar / médico chefe de serviço
    nl
    diensthoofd, dienstoverste, hoofd van een dienst
  • land transport / TRANSPORT
    chefe de cais
    nl
    stationsconducteur, perronchef
  • humanities
    chefe de mesa
    nl
    maître d'hotel, oberkelner
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    chefe de sala
    nl
    chef de rang, rangoverste
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    chefe de mesa
    nl
    maître d'hôtel, oberkelner, hotelmeester
  • operation of the Institutions
    chefe de setor
    nl
    sectorhoofd
  • administrative law
    chefe de setor / chefe de sector
    nl
    sectorhoofd
  • administrative law / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    chefe de setor / chefe de unidade
    nl
    sectorchef
  • chemical compound / industrial structures
    chefe de fusão / chefe do forno
    nl
    ovenbaas
  • institutional structure / EU institution
    chefe de setor
    nl
    sectorhoofd
  • communications
    operador chefe
    nl
    hoofdoperateur
  • land transport / TRANSPORT
    mecânico chefe
    nl
    hoofdmonteur
  • electronics and electrical engineering
    chefe de turno
    nl
    chef van de wacht
  • information technology and data processing
    operador chefe
    nl
    chef verwerking
  • land transport / TRANSPORT
    aeronave chefe
    nl
    commandovliegtuig, voorste vliegtuig
  • earth sciences / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS / personnel administration
    Chefe de grupo
    nl
    Ploegbaas
  • INTERNATIONAL RELATIONS / POLITICS
    Chefe de Missão / CM
    nl
    hoofd van de zending, missiehoofd, hoofd van de missie
  • operation of the Institutions
    chefe de equipa
    nl
    teamleider
  • administrative law / materials technology
    chefe de ataque
    nl
    straalpijpvoerder
  • air transport
    chefe de cabina
    nl
    leidinggevend lid van het kajuitpersoneel
  • TRADE / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    chefe de vendas
    nl
    verkoopleider, verkoopschef
  • parliament
    Chefe de bancada
    nl
    Chief Whip
  • national accounts / statistics
    chefe de família
    nl
    gezinshoofd
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    chefe de obragem / oficial
    nl
    voorman, glasmaker
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    controlador de pesagem / chefe de pesagem
    nl
    weegopzichter
  • information technology and data processing
    chefe de projeto
    nl
    Chief-programmer
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / beverage
    chefe de armazém
    nl
    kelderknecht
  • POLITICS
    chefe de governo
    nl
    regeringsleider
  • land transport / TRANSPORT
    chefe de estação
    nl
    tationschef
  • administrative law / materials technology
    chefe de serviço
    nl
    bevelvoerder
  • pay policy
    Chefe de Divisão
    nl
    afdelingshoofd
  • pay policy
    Chefe de Pessoal
    nl
    Hoofd van Personeel
  • pay policy
    Chefe de Análise
    nl
    Hoofd van Analyse
  • land transport / TRANSPORT
    chefe de estação
    nl
    stationschef
  • medical science
    enfermeira chefe
    nl
    verpleegkundig directrice, directrice de nursing
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    cozinheiro chefe
    nl
    chef de cuisine, chefkok
  • management
    chefe de projeto
    nl
    projectleider
  • building and public works
    chefe do projeto
    nl
    projectleider
  • means of communication
    chefe de redação
    nl
    hoofdredacteur
  • European civil service
    chefe de divisão
    nl
    afdelingshoofd
  • TRANSPORT
    chefe maquinista/oficial maquinista de 1.ª classe / chefe de máquinas
    nl
    hoofdwerktuigkundige
  • maritime transport
    chefe de máquinas
    nl
    hoofdwerktuigkundige
  • EU institution
    chefe de gabinete
    nl
    Kabinetschef
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS / TRANSPORT
    chefe de máquinas
    nl
    scheepswerktuigkundige
  • pay policy
    Chefe de Finanças
    nl
    Hoofd van Financiën
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
chefe – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/chefe [visualizado em 2026-06-05 22:08:23].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre