- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
chu.va
ˈʃuvɐ
ˈʃuvɐnome feminino
METEOROLOGIA regen goed zaakje
chuva de pedra
hagel
banho de chuva
douche
ficar preso pela chuva
door de regen opgehouden worden
estar na chuva
dronken zijn
chuva atómica
radioactieve neerslag
chuva no roçado
voordeel
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- natural environmentchuvanlregen
- ENVIRONMENTchuvanlregen
- life scienceschuvanlregen
- ENVIRONMENTchuvanlregen
- electronics and electrical engineeringchuvanljank, jengel, langzame zwevingen
- life scienceschuvanlregen
- ENVIRONMENTdeposição ácida / deposição de ácido / chuva ácidanlzure depositie, zure regen, zure neerslag, zwavelhoudende regen, zure neerslag/precipitatie
- land transport / TRANSPORTaba de chuvanldruipstrook, regenrand
- life sciencesgota de chuvanlregendruppel
- life scienceschuva de lamanlmodderregen
- life sciencesgota de chuvanlregendruppel
- life sciencesfase de chuvanlregenstadium
- life scienceschuva anteriornlvoorafgaande neerslag
- communicationschuva estáticanlregensluier
- life sciencescentro da tempestade / olho do ciclone / centro da chuvanloog van een cycloon, oog van de storm
- advertising / information technology and data processing / humanitieschuva de ideias / processo criativo por participaçãonlbrainstorming
- electronics and electrical engineeringcélula de chuvanlregencel
- life scienceschuva de sanguenlbloedregen, rode regen
- life scienceschuva ciclónicanlneerslag bij cycloon
- meteorology / life sciencesregime de chuvanlregenregime, regenregiem
- administrative law / life scienceschuva ciclónicanlcyclonale regen
- earth scienceschuva de cinzasnlasregen
- materials technologyestanque à chuva / impermeável à chuvanlregendicht, waterdicht
- life scienceschuva de enxofrenlgele regen
- life scienceschuva infiltradanlindringing van neerslag
- earth scienceschuva orográficanlorografische neerslag
- life scienceschuva convectivanlconvectieneerslag
- ENVIRONMENTchuva artificialnlkunstmatige regen
- ENVIRONMENTlavagem pela chuva / rainoutnlfixatie
- ENVIRONMENTlavagem pela chuvanluitregenen
- administrative lawlavagem pela chuvanluitspoelen
- administrative lawlavagem pela chuvanluitregenen
- space sciencechuva de meteoritosnlmeteorenregen, sterrenregen, meteorenzwerm
- electronics and electrical engineering / life sciencesdilúvio / tempestade de chuvanlregenstorm
- ENVIRONMENTágua de chuva ácidanlzuur regenwater
- life sciencestempestade de chuvanlregenbui
- insuranceseguro contra a chuvanlzonneschijnpolis, regenverzekering
- life sciencesíndice de chuva de Langnlregenfactor van Lang
- life sciencessombra pluviométrica / região abrigada da chuvanlregenschaduw
- electronics and electrical engineeringatenuação devida às precipitações / atenuação devida à chuvanldemping door neerslag, demping door regen
- life scienceschuva que alcança o solonleffectieve regen
- mechanical engineeringvedação à prova de chuvanlregenwaterdichting
- electronics and electrical engineeringdespolarização pela chuvanlregendepolarisatie
- communications / information technology and data processingtamanho das células de chuva / dimensão das células de chuvanlregencelgrootte
- electronics and electrical engineering / life sciencesorientação das gotas de chuvanlregendruppeloriëntatie
- life sciencesduração de uma chuva unitárianleenheidsregenduur
- life sciencesmodelo da distribuição de chuvanlneerslagsverdelingsvorm
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
chuva – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/chuva [visualizado em 2026-06-07 13:54:50].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- natural environmentchuvanlregen
- ENVIRONMENTchuvanlregen
- life scienceschuvanlregen
- ENVIRONMENTchuvanlregen
- electronics and electrical engineeringchuvanljank, jengel, langzame zwevingen
- life scienceschuvanlregen
- ENVIRONMENTdeposição ácida / deposição de ácido / chuva ácidanlzure depositie, zure regen, zure neerslag, zwavelhoudende regen, zure neerslag/precipitatie
- land transport / TRANSPORTaba de chuvanldruipstrook, regenrand
- life sciencesgota de chuvanlregendruppel
- life scienceschuva de lamanlmodderregen
- life sciencesgota de chuvanlregendruppel
- life sciencesfase de chuvanlregenstadium
- life scienceschuva anteriornlvoorafgaande neerslag
- communicationschuva estáticanlregensluier
- life sciencescentro da tempestade / olho do ciclone / centro da chuvanloog van een cycloon, oog van de storm
- advertising / information technology and data processing / humanitieschuva de ideias / processo criativo por participaçãonlbrainstorming
- electronics and electrical engineeringcélula de chuvanlregencel
- life scienceschuva de sanguenlbloedregen, rode regen
- life scienceschuva ciclónicanlneerslag bij cycloon
- meteorology / life sciencesregime de chuvanlregenregime, regenregiem
- administrative law / life scienceschuva ciclónicanlcyclonale regen
- earth scienceschuva de cinzasnlasregen
- materials technologyestanque à chuva / impermeável à chuvanlregendicht, waterdicht
- life scienceschuva de enxofrenlgele regen
- life scienceschuva infiltradanlindringing van neerslag
- earth scienceschuva orográficanlorografische neerslag
- life scienceschuva convectivanlconvectieneerslag
- ENVIRONMENTchuva artificialnlkunstmatige regen
- ENVIRONMENTlavagem pela chuva / rainoutnlfixatie
- ENVIRONMENTlavagem pela chuvanluitregenen
- administrative lawlavagem pela chuvanluitspoelen
- administrative lawlavagem pela chuvanluitregenen
- space sciencechuva de meteoritosnlmeteorenregen, sterrenregen, meteorenzwerm
- electronics and electrical engineering / life sciencesdilúvio / tempestade de chuvanlregenstorm
- ENVIRONMENTágua de chuva ácidanlzuur regenwater
- life sciencestempestade de chuvanlregenbui
- insuranceseguro contra a chuvanlzonneschijnpolis, regenverzekering
- life sciencesíndice de chuva de Langnlregenfactor van Lang
- life sciencessombra pluviométrica / região abrigada da chuvanlregenschaduw
- electronics and electrical engineeringatenuação devida às precipitações / atenuação devida à chuvanldemping door neerslag, demping door regen
- life scienceschuva que alcança o solonleffectieve regen
- mechanical engineeringvedação à prova de chuvanlregenwaterdichting
- electronics and electrical engineeringdespolarização pela chuvanlregendepolarisatie
- communications / information technology and data processingtamanho das células de chuva / dimensão das células de chuvanlregencelgrootte
- electronics and electrical engineering / life sciencesorientação das gotas de chuvanlregendruppeloriëntatie
- life sciencesduração de uma chuva unitárianleenheidsregenduur
- life sciencesmodelo da distribuição de chuvanlneerslagsverdelingsvorm
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
chuva – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/chuva [visualizado em 2026-06-07 13:54:50].
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: