hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

chu.vaseparador fonéticaˈʃuvɐ
favoritosfavoritos
nome feminino
METEOROLOGIA regen
chuva de pedra
hagel
banho de chuva
douche
ficar preso pela chuva
door de regen opgehouden worden
estar na chuva
dronken zijn
chuva atómica
radioactieve neerslag
chuva no roçado
voordeel
goed zaakje

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • natural environment
    chuva
    nl
    regen
  • ENVIRONMENT
    chuva
    nl
    regen
  • life sciences
    chuva
    nl
    regen
  • ENVIRONMENT
    chuva
    nl
    regen
  • electronics and electrical engineering
    chuva
    nl
    jank, jengel, langzame zwevingen
  • life sciences
    chuva
    nl
    regen
  • ENVIRONMENT
    deposição ácida / deposição de ácido / chuva ácida
    nl
    zure depositie, zure regen, zure neerslag, zwavelhoudende regen, zure neerslag/precipitatie
  • land transport / TRANSPORT
    aba de chuva
    nl
    druipstrook, regenrand
  • life sciences
    gota de chuva
    nl
    regendruppel
  • life sciences
    chuva de lama
    nl
    modderregen
  • life sciences
    gota de chuva
    nl
    regendruppel
  • life sciences
    fase de chuva
    nl
    regenstadium
  • life sciences
    chuva anterior
    nl
    voorafgaande neerslag
  • communications
    chuva estática
    nl
    regensluier
  • life sciences
    centro da tempestade / olho do ciclone / centro da chuva
    nl
    oog van een cycloon, oog van de storm
  • advertising / information technology and data processing / humanities
    chuva de ideias / processo criativo por participação
    nl
    brainstorming
  • electronics and electrical engineering
    célula de chuva
    nl
    regencel
  • life sciences
    chuva de sangue
    nl
    bloedregen, rode regen
  • life sciences
    chuva ciclónica
    nl
    neerslag bij cycloon
  • meteorology / life sciences
    regime de chuva
    nl
    regenregime, regenregiem
  • administrative law / life sciences
    chuva ciclónica
    nl
    cyclonale regen
  • earth sciences
    chuva de cinzas
    nl
    asregen
  • materials technology
    estanque à chuva / impermeável à chuva
    nl
    regendicht, waterdicht
  • life sciences
    chuva de enxofre
    nl
    gele regen
  • life sciences
    chuva infiltrada
    nl
    indringing van neerslag
  • earth sciences
    chuva orográfica
    nl
    orografische neerslag
  • life sciences
    chuva convectiva
    nl
    convectieneerslag
  • ENVIRONMENT
    chuva artificial
    nl
    kunstmatige regen
  • ENVIRONMENT
    lavagem pela chuva / rainout
    nl
    fixatie
  • ENVIRONMENT
    lavagem pela chuva
    nl
    uitregenen
  • administrative law
    lavagem pela chuva
    nl
    uitspoelen
  • administrative law
    lavagem pela chuva
    nl
    uitregenen
  • space science
    chuva de meteoritos
    nl
    meteorenregen, sterrenregen, meteorenzwerm
  • electronics and electrical engineering / life sciences
    dilúvio / tempestade de chuva
    nl
    regenstorm
  • ENVIRONMENT
    água de chuva ácida
    nl
    zuur regenwater
  • life sciences
    tempestade de chuva
    nl
    regenbui
  • insurance
    seguro contra a chuva
    nl
    zonneschijnpolis, regenverzekering
  • life sciences
    índice de chuva de Lang
    nl
    regenfactor van Lang
  • life sciences
    sombra pluviométrica / região abrigada da chuva
    nl
    regenschaduw
  • electronics and electrical engineering
    atenuação devida às precipitações / atenuação devida à chuva
    nl
    demping door neerslag, demping door regen
  • life sciences
    chuva que alcança o solo
    nl
    effectieve regen
  • mechanical engineering
    vedação à prova de chuva
    nl
    regenwaterdichting
  • electronics and electrical engineering
    despolarização pela chuva
    nl
    regendepolarisatie
  • communications / information technology and data processing
    tamanho das células de chuva / dimensão das células de chuva
    nl
    regencelgrootte
  • electronics and electrical engineering / life sciences
    orientação das gotas de chuva
    nl
    regendruppeloriëntatie
  • life sciences
    duração de uma chuva unitária
    nl
    eenheidsregenduur
  • life sciences
    modelo da distribuição de chuva
    nl
    neerslagsverdelingsvorm
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
chuva – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/chuva [visualizado em 2026-06-07 13:54:50].
palavras parecidas com chuva

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • natural environment
    chuva
    nl
    regen
  • ENVIRONMENT
    chuva
    nl
    regen
  • life sciences
    chuva
    nl
    regen
  • ENVIRONMENT
    chuva
    nl
    regen
  • electronics and electrical engineering
    chuva
    nl
    jank, jengel, langzame zwevingen
  • life sciences
    chuva
    nl
    regen
  • ENVIRONMENT
    deposição ácida / deposição de ácido / chuva ácida
    nl
    zure depositie, zure regen, zure neerslag, zwavelhoudende regen, zure neerslag/precipitatie
  • land transport / TRANSPORT
    aba de chuva
    nl
    druipstrook, regenrand
  • life sciences
    gota de chuva
    nl
    regendruppel
  • life sciences
    chuva de lama
    nl
    modderregen
  • life sciences
    gota de chuva
    nl
    regendruppel
  • life sciences
    fase de chuva
    nl
    regenstadium
  • life sciences
    chuva anterior
    nl
    voorafgaande neerslag
  • communications
    chuva estática
    nl
    regensluier
  • life sciences
    centro da tempestade / olho do ciclone / centro da chuva
    nl
    oog van een cycloon, oog van de storm
  • advertising / information technology and data processing / humanities
    chuva de ideias / processo criativo por participação
    nl
    brainstorming
  • electronics and electrical engineering
    célula de chuva
    nl
    regencel
  • life sciences
    chuva de sangue
    nl
    bloedregen, rode regen
  • life sciences
    chuva ciclónica
    nl
    neerslag bij cycloon
  • meteorology / life sciences
    regime de chuva
    nl
    regenregime, regenregiem
  • administrative law / life sciences
    chuva ciclónica
    nl
    cyclonale regen
  • earth sciences
    chuva de cinzas
    nl
    asregen
  • materials technology
    estanque à chuva / impermeável à chuva
    nl
    regendicht, waterdicht
  • life sciences
    chuva de enxofre
    nl
    gele regen
  • life sciences
    chuva infiltrada
    nl
    indringing van neerslag
  • earth sciences
    chuva orográfica
    nl
    orografische neerslag
  • life sciences
    chuva convectiva
    nl
    convectieneerslag
  • ENVIRONMENT
    chuva artificial
    nl
    kunstmatige regen
  • ENVIRONMENT
    lavagem pela chuva / rainout
    nl
    fixatie
  • ENVIRONMENT
    lavagem pela chuva
    nl
    uitregenen
  • administrative law
    lavagem pela chuva
    nl
    uitspoelen
  • administrative law
    lavagem pela chuva
    nl
    uitregenen
  • space science
    chuva de meteoritos
    nl
    meteorenregen, sterrenregen, meteorenzwerm
  • electronics and electrical engineering / life sciences
    dilúvio / tempestade de chuva
    nl
    regenstorm
  • ENVIRONMENT
    água de chuva ácida
    nl
    zuur regenwater
  • life sciences
    tempestade de chuva
    nl
    regenbui
  • insurance
    seguro contra a chuva
    nl
    zonneschijnpolis, regenverzekering
  • life sciences
    índice de chuva de Lang
    nl
    regenfactor van Lang
  • life sciences
    sombra pluviométrica / região abrigada da chuva
    nl
    regenschaduw
  • electronics and electrical engineering
    atenuação devida às precipitações / atenuação devida à chuva
    nl
    demping door neerslag, demping door regen
  • life sciences
    chuva que alcança o solo
    nl
    effectieve regen
  • mechanical engineering
    vedação à prova de chuva
    nl
    regenwaterdichting
  • electronics and electrical engineering
    despolarização pela chuva
    nl
    regendepolarisatie
  • communications / information technology and data processing
    tamanho das células de chuva / dimensão das células de chuva
    nl
    regencelgrootte
  • electronics and electrical engineering / life sciences
    orientação das gotas de chuva
    nl
    regendruppeloriëntatie
  • life sciences
    duração de uma chuva unitária
    nl
    eenheidsregenduur
  • life sciences
    modelo da distribuição de chuva
    nl
    neerslagsverdelingsvorm
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
chuva – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/chuva [visualizado em 2026-06-07 13:54:50].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre