hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

favoritos
ci.clo.neseparador fonéticasiˈklɔn(ə)
nome masculino
METEOROLOGIA cycloon, wervelstorm

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • mechanical engineering / chemical industry
    separador de ciclone / ciclone
    nl
    cycloonafscheider, cycloon, cycloon voor stofafscheiding
  • ENVIRONMENT / life sciences
    ciclone tropical / ciclone
    nl
    tropische wervelstorm, wervelstorm, cycloon
  • earth sciences
    centro de baixa pressão / ciclone / depressão
    nl
    lagedrukgebied, depressie
  • mechanical engineering
    ciclone seco
    nl
    droge cycloon
  • mechanical engineering / chemical industry
    ciclone húmido
    nl
    natte cycloon
  • life sciences
    centro da tempestade / olho do ciclone / centro da chuva
    nl
    oog van een cycloon, oog van de storm
  • earth sciences / ENVIRONMENT
    ciclone tropical
    nl
    tropische cycloon, tropische wervelstorm
  • administrative law / life sciences
    aviso de ciclone
    nl
    cycloonwaarschuwing, waarschuwing voor een tropische cycloon
  • life sciences
    modelo de ciclone
    nl
    depressiemodel
  • waste management / ENVIRONMENT
    ciclonagem / separação por ciclone
    nl
    afscheiden van as uit verbrandingsgassen dmv een cycloon
  • earth sciences
    ciclone extratropical
    nl
    depressie
  • chemical compound
    agitador tipo ciclone
    nl
    kooivormig roerlichaam
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    gasogénio tipo ciclone
    nl
    cycloonvergasser
  • communications / life sciences
    aviso urgente de ciclone
    nl
    urgente cycloonwaarschuwing
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    escaldador de tipo ciclone
    nl
    cycloonbroeiapparaat
  • iron, steel and other metal industries
    conversor dotado de um ciclone
    nl
    peer met cycloon, converter met cycloon
  • chemical compound / industrial structures
    ciclone para colheita de amostras
    nl
    cycloon voor monsternemen
  • coal industry
    o ciclone de meio denso, no qual a separação se faz pela força centrífuga
    nl
    centrifuge met zware vloeistof, waarin de kolen door de centrifugaalkracht worden gescheiden
  • life sciences
    deteção de tufões / deteção de ciclones (tropicais)
    nl
    baanbepaling van een tropische cycloon
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
ciclone – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.pt/dicionarios/portugues-neerlandes/ciclone [visualizado em 2025-06-22 06:19:32].
palavras parecidas

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • mechanical engineering / chemical industry
    separador de ciclone / ciclone
    nl
    cycloonafscheider, cycloon, cycloon voor stofafscheiding
  • ENVIRONMENT / life sciences
    ciclone tropical / ciclone
    nl
    tropische wervelstorm, wervelstorm, cycloon
  • earth sciences
    centro de baixa pressão / ciclone / depressão
    nl
    lagedrukgebied, depressie
  • mechanical engineering
    ciclone seco
    nl
    droge cycloon
  • mechanical engineering / chemical industry
    ciclone húmido
    nl
    natte cycloon
  • life sciences
    centro da tempestade / olho do ciclone / centro da chuva
    nl
    oog van een cycloon, oog van de storm
  • earth sciences / ENVIRONMENT
    ciclone tropical
    nl
    tropische cycloon, tropische wervelstorm
  • administrative law / life sciences
    aviso de ciclone
    nl
    cycloonwaarschuwing, waarschuwing voor een tropische cycloon
  • life sciences
    modelo de ciclone
    nl
    depressiemodel
  • waste management / ENVIRONMENT
    ciclonagem / separação por ciclone
    nl
    afscheiden van as uit verbrandingsgassen dmv een cycloon
  • earth sciences
    ciclone extratropical
    nl
    depressie
  • chemical compound
    agitador tipo ciclone
    nl
    kooivormig roerlichaam
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    gasogénio tipo ciclone
    nl
    cycloonvergasser
  • communications / life sciences
    aviso urgente de ciclone
    nl
    urgente cycloonwaarschuwing
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    escaldador de tipo ciclone
    nl
    cycloonbroeiapparaat
  • iron, steel and other metal industries
    conversor dotado de um ciclone
    nl
    peer met cycloon, converter met cycloon
  • chemical compound / industrial structures
    ciclone para colheita de amostras
    nl
    cycloon voor monsternemen
  • coal industry
    o ciclone de meio denso, no qual a separação se faz pela força centrífuga
    nl
    centrifuge met zware vloeistof, waarin de kolen door de centrifugaalkracht worden gescheiden
  • life sciences
    deteção de tufões / deteção de ciclones (tropicais)
    nl
    baanbepaling van een tropische cycloon
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
ciclone – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.pt/dicionarios/portugues-neerlandes/ciclone [visualizado em 2025-06-22 06:19:32].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais