hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

cir.cu.lar separador fonéticasirkuˈlar
favoritosfavoritos

conjugaçãoseta conjugação

adjetivo de 2 géneros
cirkelvormig
nome feminino
circulaire, rondschrijven; ringlijn (bus)
verbo transitivo
omgeven
verbo intransitivo
van hand tot hand gaan, circuleren; rijden (trein, bus)

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • construction and town planning / organisation of transport / land transport
    circular / circunvalação
    nl
    ringweg, rondweg
  • ENVIRONMENT
    circular / circulares (correio)
    nl
    rondschrijven
  • means of communication
    carta-circular / circular
    nl
    omzendbrief, rondschrijven, circulaire
  • circular
    nl
    rond
  • medical science
    circular
    nl
    kringvormig, ringvormig, circulair, circularis
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    nó redondo / nó circular
    nl
    ronde kwast
  • mechanical engineering / earth sciences
    pá em arco de círculo / pá circular
    nl
    cirkelvormige schoep
  • jato circular
    nl
    luchtstroom met ronde opening
  • land transport
    rede circular
    nl
    ringlijn spinneweb, ringlijn netwerk
  • mechanical engineering
    mesa circular
    nl
    draaitafel
  • mechanical engineering
    junta circular / junta em O / orringue / anel de vedação em O / junta toroidal
    nl
    O-ring afdichting, afdichtingsring met ronde doorsnede, O-ring
  • land transport / TRANSPORT
    carreira circular / linha circular
    nl
    ringlijn
  • statistics / SCIENCE
    teste (de reversão) circular / teste circular
    nl
    cyclische toets voor indexcijfers van Fisher
  • iron, steel and other metal industries / materials technology
    soldadura circunferencial / junta circular
    nl
    ringvormige naad
  • materials technology / mechanical engineering
    junta circular / junta anelar
    nl
    omtreksdichting
  • land transport / TRANSPORT
    marca circular
    nl
    cirkelmarkering
  • iron, steel and other metal industries
    corte circular
    nl
    cirkelsnede
  • mechanical engineering
    junta circular
    nl
    O-ring-afdichting
  • mechanical engineering
    serra circular
    nl
    cirkelzaag
  • electronics and electrical engineering
    junta circular
    nl
    afdichting
  • information technology and data processing
    lista circular
    nl
    circulaire lijst
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    fresa circular
    nl
    gleuvenschijffrees
  • land transport / information technology and data processing / TRANSPORT
    nível circular
    nl
    circulair niveau
  • mechanical engineering
    coroa circular
    nl
    ringvormige inlaat
  • mechanical engineering
    coroa circular
    nl
    ringvormige kamer
  • space science
    órbita circular
    nl
    cirkelvormige baan, cirkelbaan
  • town planning
    cidade circular
    nl
    circulaire stad
  • natural and applied sciences / chemistry
    estudo cooperativo / ensaio circular / ensaio colaborativo / ensaio interlaboratorial
    nl
    ringanalyse, interlaboratorium onderzoek, interlaboratorium proef
  • earth sciences / building and public works
    tensão circular / tensão de cintagem
    nl
    ringspanning
  • earth sciences / POLITICS
    escala circular
    nl
    cirkelvormige schaal
  • statistics / SCIENCE
    tríade circular
    nl
    cyclisch drietal
  • mechanical engineering / building and public works
    lâmina circular
    nl
    rollende beitel
  • LAW / building and public works
    cidade circular
    nl
    brinkdorp, rond dorp, ringdorp
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    tanque circular
    nl
    rond bekken, rond bassin
  • electronics and electrical engineering
    plasma circular
    nl
    cirkelvormig plasma
  • land transport / TRANSPORT
    viagem circular
    nl
    rondreis
  • land transport / TRANSPORT
    sistema circular
    nl
    ringlijn systeem
  • statistics / SCIENCE
    fórmula circular
    nl
    cyclische-reeksformule
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    memória circular
    nl
    rondloopgeheugen, cyclisch geheugen
  • mechanical engineering
    comando circular
    nl
    rotatieaandrijving
  • data processing / information technology and data processing
    sectograma / gráfico circular
    nl
    cirkeldiagram, schijfdiagram
  • trading operation
    transação circular / operação circular
    nl
    circulaire transactie
  • migration
    migração circular
    nl
    cirkelmigratie, circulaire migratie
  • waste management / sustainable development
    economia circular
    nl
    kringloopeconomie, circulaire economie
  • statistics
    diagrama circular / diagrama de queijo / gráfico de setores / diagrama de setores / gráfico de setores circulares
    nl
    cirkeldiagram, sectordiagram
  • natural and applied sciences / information technology and data processing
    orifício circular / máscara perfurada com orifícios circulares
    nl
    gaatjesmasker
  • electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
    diagrama circular / diagrama de Riecke
    nl
    cirkeldiagram
  • land transport
    refletor circular
    nl
    reflectorband, reflecterende voorziening voor de zijkanten van fietsen, zijreflectie fiets
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
circular – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/circular [visualizado em 2026-06-05 15:25:28].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • construction and town planning / organisation of transport / land transport
    circular / circunvalação
    nl
    ringweg, rondweg
  • ENVIRONMENT
    circular / circulares (correio)
    nl
    rondschrijven
  • means of communication
    carta-circular / circular
    nl
    omzendbrief, rondschrijven, circulaire
  • circular
    nl
    rond
  • medical science
    circular
    nl
    kringvormig, ringvormig, circulair, circularis
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    nó redondo / nó circular
    nl
    ronde kwast
  • mechanical engineering / earth sciences
    pá em arco de círculo / pá circular
    nl
    cirkelvormige schoep
  • jato circular
    nl
    luchtstroom met ronde opening
  • land transport
    rede circular
    nl
    ringlijn spinneweb, ringlijn netwerk
  • mechanical engineering
    mesa circular
    nl
    draaitafel
  • mechanical engineering
    junta circular / junta em O / orringue / anel de vedação em O / junta toroidal
    nl
    O-ring afdichting, afdichtingsring met ronde doorsnede, O-ring
  • land transport / TRANSPORT
    carreira circular / linha circular
    nl
    ringlijn
  • statistics / SCIENCE
    teste (de reversão) circular / teste circular
    nl
    cyclische toets voor indexcijfers van Fisher
  • iron, steel and other metal industries / materials technology
    soldadura circunferencial / junta circular
    nl
    ringvormige naad
  • materials technology / mechanical engineering
    junta circular / junta anelar
    nl
    omtreksdichting
  • land transport / TRANSPORT
    marca circular
    nl
    cirkelmarkering
  • iron, steel and other metal industries
    corte circular
    nl
    cirkelsnede
  • mechanical engineering
    junta circular
    nl
    O-ring-afdichting
  • mechanical engineering
    serra circular
    nl
    cirkelzaag
  • electronics and electrical engineering
    junta circular
    nl
    afdichting
  • information technology and data processing
    lista circular
    nl
    circulaire lijst
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    fresa circular
    nl
    gleuvenschijffrees
  • land transport / information technology and data processing / TRANSPORT
    nível circular
    nl
    circulair niveau
  • mechanical engineering
    coroa circular
    nl
    ringvormige inlaat
  • mechanical engineering
    coroa circular
    nl
    ringvormige kamer
  • space science
    órbita circular
    nl
    cirkelvormige baan, cirkelbaan
  • town planning
    cidade circular
    nl
    circulaire stad
  • natural and applied sciences / chemistry
    estudo cooperativo / ensaio circular / ensaio colaborativo / ensaio interlaboratorial
    nl
    ringanalyse, interlaboratorium onderzoek, interlaboratorium proef
  • earth sciences / building and public works
    tensão circular / tensão de cintagem
    nl
    ringspanning
  • earth sciences / POLITICS
    escala circular
    nl
    cirkelvormige schaal
  • statistics / SCIENCE
    tríade circular
    nl
    cyclisch drietal
  • mechanical engineering / building and public works
    lâmina circular
    nl
    rollende beitel
  • LAW / building and public works
    cidade circular
    nl
    brinkdorp, rond dorp, ringdorp
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    tanque circular
    nl
    rond bekken, rond bassin
  • electronics and electrical engineering
    plasma circular
    nl
    cirkelvormig plasma
  • land transport / TRANSPORT
    viagem circular
    nl
    rondreis
  • land transport / TRANSPORT
    sistema circular
    nl
    ringlijn systeem
  • statistics / SCIENCE
    fórmula circular
    nl
    cyclische-reeksformule
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    memória circular
    nl
    rondloopgeheugen, cyclisch geheugen
  • mechanical engineering
    comando circular
    nl
    rotatieaandrijving
  • data processing / information technology and data processing
    sectograma / gráfico circular
    nl
    cirkeldiagram, schijfdiagram
  • trading operation
    transação circular / operação circular
    nl
    circulaire transactie
  • migration
    migração circular
    nl
    cirkelmigratie, circulaire migratie
  • waste management / sustainable development
    economia circular
    nl
    kringloopeconomie, circulaire economie
  • statistics
    diagrama circular / diagrama de queijo / gráfico de setores / diagrama de setores / gráfico de setores circulares
    nl
    cirkeldiagram, sectordiagram
  • natural and applied sciences / information technology and data processing
    orifício circular / máscara perfurada com orifícios circulares
    nl
    gaatjesmasker
  • electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
    diagrama circular / diagrama de Riecke
    nl
    cirkeldiagram
  • land transport
    refletor circular
    nl
    reflectorband, reflecterende voorziening voor de zijkanten van fietsen, zijreflectie fiets
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
circular – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/circular [visualizado em 2026-06-05 15:25:28].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre