hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

cláu.su.laseparador fonéticaˈklawzulɐ
favoritosfavoritos
nome feminino
clausule, voorwaarde, beding, bepaling

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • insurance
    cláusula
    nl
    clausule van verplicht snel handelen
  • information technology and data processing
    cláusula
    nl
    clause
  • EUROPEAN UNION / LAW
    cláusula
    nl
    clausule
  • insurance
    cláusula
    nl
    accountantsclausule
  • tariff policy / international trade
    cláusula da nação mais favorecida / cláusula NMF
    nl
    meestbegunstigingsclausule, MFN-clausule
  • pharmaceutical industry
    cláusula Bolar
    nl
    Bolar-bepaling
  • information technology and data processing
    cláusula vazia
    nl
    lege clause, lege clausule
  • preparation for market
    cláusula penal
    nl
    boete
  • information technology and data processing
    cláusula "com"
    nl
    with-clausule
  • FINANCE
    cláusula penal
    nl
    strafbeding, boetebeding
  • health policy / pharmaceutical industry
    cláusula sunset / cláusula de caducidade
    nl
    sunset clause, vervalclausule
  • civil law
    cláusula tácita / cláusula implícita
    nl
    stilzwijgend beding
  • preparation for market / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / international trade
    cláusula de paz
    nl
    vredesclausule, vredeclausule
  • insurance
    cláusula fiscal
    nl
    fiscale clausule
  • INDUSTRY / FINANCE
    cláusula tripla
    nl
    tripleclause
  • information technology and data processing
    cláusula de Horn
    nl
    Horn clause
  • FINANCE
    cláusula à ordem
    nl
    orderclausule
  • LAW
    cláusula abusiva
    nl
    oneerlijke clausule
  • European construction / LAW
    opção de autoexclusão / cláusula de não participação / cláusula de saída / cláusula de autoexclusão
    nl
    opting-outclausule, opt-outclausule, niet-deelnemingsclausule
  • European Union law / competition law / trade policy / competition
    cláusula proibida
    nl
    zwarte clausule, black clause
  • information technology and data processing
    forma de cláusula / forma conjuntiva normalizada
    nl
    clause-vorm, conjunctieve normaalvorm
  • public contract
    cláusula de opção
    nl
    optieclausule
  • financial institution
    cláusula de média
    nl
    Middelingsbepaling
  • insurance
    cláusula da série
    nl
    partij-clausule
  • EUROPEAN UNION / LAW
    a cláusula dos 5%
    nl
    5%-kiesdrempel, vijfprocentgrens, vijfpercentgrens
  • FINANCE
    cláusula de média
    nl
    middelingsbepaling
  • LAW / taxation
    cláusula antiabuso
    nl
    antimisbruikbepaling
  • LAW / FINANCE
    cláusula acessória
    nl
    accessoire bedingen
  • insurance
    cláusula dos juros
    nl
    interestclausule
  • insurance
    cláusula de défice
    nl
    deficitclausule
  • insurance
    cláusula das horas
    nl
    uurclausule
  • insurance
    cláusula de rateio
    nl
    clausule van risicospreiding
  • EUROPEAN UNION
    cláusula evolutiva
    nl
    evolutieve clausule
  • LAW / VAT / EU law
    cláusula de standstill / cláusula suspensiva
    nl
    standstillbepaling, standstillclausule
  • European Union law
    cláusula de reexame / cláusula de revisão
    nl
    herzieningsclausule
  • public contract
    cláusula de revisão
    nl
    herzieningsbepaling
  • FINANCE
    cláusula pari passu
    nl
    "op gelijke voet" clausule, solidariteitsclausule, clausule van gelijke behandeling, pari passu clausule
  • LAW
    cláusula de omniabrangência / cláusula «vassoura»
    nl
    vangnetbepaling, catch-all bepaling
  • insurance
    cláusula de abordagem / cláusula de colisão
    nl
    aanvaringsclausule, Running Down Clause
  • insurance
    preâmbulo / cláusula preliminar
    nl
    inleidingsclausule
  • FINANCE
    cláusula de exceção
    nl
    "afhaak"-beding
  • competition / EUROPEAN UNION
    cláusula autorizada
    nl
    white clause, witte clausule
  • LAW / FINANCE
    cláusula suspensiva
    nl
    opschortingsclausule
  • administrative law / ENERGY
    cláusula de revisão
    nl
    herzieningsclausule, revisieclausule
  • insurance
    cláusula das chaves
    nl
    sleutel-clausule
  • FINANCE / information technology and data processing
    cláusula de destino
    nl
    bestemmingsclausule, clausule met betrekking tot de bestemming
  • LAW
    cláusula de isenção
    nl
    uitzonderingsbepaling, ontheffingsclausule
  • insurance
    cláusula a vermelho
    nl
    clausule betreffende recht van verhaal
  • insurance
    cláusula de rotação
    nl
    rotatieclausule
  • FINANCE
    cláusula valor real
    nl
    rëele waardeclausule
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
cláusula – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/cláusula [visualizado em 2026-06-13 21:04:24].
palavras parecidas com cláusula

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • insurance
    cláusula
    nl
    clausule van verplicht snel handelen
  • information technology and data processing
    cláusula
    nl
    clause
  • EUROPEAN UNION / LAW
    cláusula
    nl
    clausule
  • insurance
    cláusula
    nl
    accountantsclausule
  • tariff policy / international trade
    cláusula da nação mais favorecida / cláusula NMF
    nl
    meestbegunstigingsclausule, MFN-clausule
  • pharmaceutical industry
    cláusula Bolar
    nl
    Bolar-bepaling
  • information technology and data processing
    cláusula vazia
    nl
    lege clause, lege clausule
  • preparation for market
    cláusula penal
    nl
    boete
  • information technology and data processing
    cláusula "com"
    nl
    with-clausule
  • FINANCE
    cláusula penal
    nl
    strafbeding, boetebeding
  • health policy / pharmaceutical industry
    cláusula sunset / cláusula de caducidade
    nl
    sunset clause, vervalclausule
  • civil law
    cláusula tácita / cláusula implícita
    nl
    stilzwijgend beding
  • preparation for market / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / international trade
    cláusula de paz
    nl
    vredesclausule, vredeclausule
  • insurance
    cláusula fiscal
    nl
    fiscale clausule
  • INDUSTRY / FINANCE
    cláusula tripla
    nl
    tripleclause
  • information technology and data processing
    cláusula de Horn
    nl
    Horn clause
  • FINANCE
    cláusula à ordem
    nl
    orderclausule
  • LAW
    cláusula abusiva
    nl
    oneerlijke clausule
  • European construction / LAW
    opção de autoexclusão / cláusula de não participação / cláusula de saída / cláusula de autoexclusão
    nl
    opting-outclausule, opt-outclausule, niet-deelnemingsclausule
  • European Union law / competition law / trade policy / competition
    cláusula proibida
    nl
    zwarte clausule, black clause
  • information technology and data processing
    forma de cláusula / forma conjuntiva normalizada
    nl
    clause-vorm, conjunctieve normaalvorm
  • public contract
    cláusula de opção
    nl
    optieclausule
  • financial institution
    cláusula de média
    nl
    Middelingsbepaling
  • insurance
    cláusula da série
    nl
    partij-clausule
  • EUROPEAN UNION / LAW
    a cláusula dos 5%
    nl
    5%-kiesdrempel, vijfprocentgrens, vijfpercentgrens
  • FINANCE
    cláusula de média
    nl
    middelingsbepaling
  • LAW / taxation
    cláusula antiabuso
    nl
    antimisbruikbepaling
  • LAW / FINANCE
    cláusula acessória
    nl
    accessoire bedingen
  • insurance
    cláusula dos juros
    nl
    interestclausule
  • insurance
    cláusula de défice
    nl
    deficitclausule
  • insurance
    cláusula das horas
    nl
    uurclausule
  • insurance
    cláusula de rateio
    nl
    clausule van risicospreiding
  • EUROPEAN UNION
    cláusula evolutiva
    nl
    evolutieve clausule
  • LAW / VAT / EU law
    cláusula de standstill / cláusula suspensiva
    nl
    standstillbepaling, standstillclausule
  • European Union law
    cláusula de reexame / cláusula de revisão
    nl
    herzieningsclausule
  • public contract
    cláusula de revisão
    nl
    herzieningsbepaling
  • FINANCE
    cláusula pari passu
    nl
    "op gelijke voet" clausule, solidariteitsclausule, clausule van gelijke behandeling, pari passu clausule
  • LAW
    cláusula de omniabrangência / cláusula «vassoura»
    nl
    vangnetbepaling, catch-all bepaling
  • insurance
    cláusula de abordagem / cláusula de colisão
    nl
    aanvaringsclausule, Running Down Clause
  • insurance
    preâmbulo / cláusula preliminar
    nl
    inleidingsclausule
  • FINANCE
    cláusula de exceção
    nl
    "afhaak"-beding
  • competition / EUROPEAN UNION
    cláusula autorizada
    nl
    white clause, witte clausule
  • LAW / FINANCE
    cláusula suspensiva
    nl
    opschortingsclausule
  • administrative law / ENERGY
    cláusula de revisão
    nl
    herzieningsclausule, revisieclausule
  • insurance
    cláusula das chaves
    nl
    sleutel-clausule
  • FINANCE / information technology and data processing
    cláusula de destino
    nl
    bestemmingsclausule, clausule met betrekking tot de bestemming
  • LAW
    cláusula de isenção
    nl
    uitzonderingsbepaling, ontheffingsclausule
  • insurance
    cláusula a vermelho
    nl
    clausule betreffende recht van verhaal
  • insurance
    cláusula de rotação
    nl
    rotatieclausule
  • FINANCE
    cláusula valor real
    nl
    rëele waardeclausule
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
cláusula – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/cláusula [visualizado em 2026-06-13 21:04:24].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre