hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

cla.raseparador fonéticaˈklarɐ
favoritosfavoritos
nome feminino
witheid
clara (de ovo)
eiwit
ANATOMIA de harde oogrok, sclera; NÁUTICA kabelgat; open, kale plek
claralocução
adjetivo feminino singular de claro

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • building and public works
    sala clara
    nl
    harde kamer
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciences
    turfa branca / turfa clara
    nl
    wit veen,grauwveen,bolster,bonkaarde,turfmolm, turfstrooisel
  • chemistry / animal product
    clara do ovo / albumina do ovo
    nl
    kippeneiwit, ovalbumine, ovoalbumine
  • materials technology / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ENVIRONMENT
    clara de ovo / branca de ovo
    nl
    eiwit
  • electronics and electrical engineering
    ampola clara
    nl
    heldere ballon
  • cultural policy / life sciences
    câmara clara
    nl
    spiegelreflexcamera
  • use of languages / communications / language policy
    linguagem facilmente compreensível / linguagem clara
    nl
    eenvoudig taalgebruik, gewone taal
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    poço do hélice / clara do hélice
    nl
    vrijslag van de schroef
  • electronics and electrical engineering
    linguagem clara
    nl
    niet-versluierde spraak
  • land transport / TRANSPORT
    pôr a amarra clara
    nl
    onklaar anker klaren
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    clara fluida externa / camada de albumina fluida externa
    nl
    buiten dun wit
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    clara do macho do leme
    nl
    vrije ruimte bij de roerpennen
  • chemistry / pharmaceutical industry
    zona de inibição clara
    nl
    heldere zone door groeiremming
  • use of languages / communications / language policy
    texto em linguagem clara
    nl
    tekst in gewone taal
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    formação da clara do ovo
    nl
    eiwitvormend gedeelte
  • electronics and electrical engineering
    código em linguagem clara
    nl
    code in klare taal
  • beverage
    cerveja bock de cor clara
    nl
    licht bokbier
  • use of languages / communications / language policy
    mensagem em linguagem clara
    nl
    bericht in gewone taal
  • European Parliament
    especialista em linguagem clara
    nl
    redacteur voor heldere teksten
  • migration
    pessoa com clara necessidade de proteção internacional
    nl
    persoon die duidelijk internationale bescherming nodig heeft
  • European Parliament / institutional structure
    Unidade da Linguagem Clara e da Verificação Linguística
    nl
    afdeling Helder Taalgebruik en Tekstredactie
  • iron, steel and other metal industries
    aço claro
    nl
    blank staal
  • information technology and data processing
    texto simples / texto não codificado / texto claro
    nl
    klare tekst
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    tabaco claro
    nl
    heldere tabak
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    tabaco claro
    nl
    heldere tabak
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    estirpe amarelada / variedade castanha-clara
    nl
    bruine varieteit, bruine ras
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    malte claro (tipo Pilsen)
    nl
    licht mout (Pilsener type)
  • land transport / information technology and data processing / TRANSPORT
    goniómetro de tempo claro
    nl
    helderweergoniometer
  • chemical compound / industrial structures
    gravado em pontilhado claro
    nl
    zwak gematteerde,gestippelde etsing
  • earth sciences
    microscopia sobre fundo claro
    nl
    helderveldmicroscopie
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    mudança brutal de claro-escuro
    nl
    plotselinge verandering van de doorzichtigheid
  • ENVIRONMENT
    ecossistema de florestas claras
    nl
    ecosysteem van bosgebeid
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    ovo perfeitamente claro à transparência
    nl
    bij schouwing volledig helder ei
  • ENVIRONMENT / industrial structures
    aparas de cores claras sem pasta mecânica
    nl
    lichtgekleurde drukkerij-rijfels,houtvrij
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    marcação a cor para pelos claros e escuros
    nl
    verfmarkering voor lichte en donkere huid
  • ENVIRONMENT / industrial structures
    mistura de aparas de impressos de cores claras
    nl
    lichtgekleurde gemengde drukkerij-rijfels
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
clara – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/clara [visualizado em 2026-06-07 00:21:46].
palavras parecidas com clara

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • building and public works
    sala clara
    nl
    harde kamer
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciences
    turfa branca / turfa clara
    nl
    wit veen,grauwveen,bolster,bonkaarde,turfmolm, turfstrooisel
  • chemistry / animal product
    clara do ovo / albumina do ovo
    nl
    kippeneiwit, ovalbumine, ovoalbumine
  • materials technology / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ENVIRONMENT
    clara de ovo / branca de ovo
    nl
    eiwit
  • electronics and electrical engineering
    ampola clara
    nl
    heldere ballon
  • cultural policy / life sciences
    câmara clara
    nl
    spiegelreflexcamera
  • use of languages / communications / language policy
    linguagem facilmente compreensível / linguagem clara
    nl
    eenvoudig taalgebruik, gewone taal
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    poço do hélice / clara do hélice
    nl
    vrijslag van de schroef
  • electronics and electrical engineering
    linguagem clara
    nl
    niet-versluierde spraak
  • land transport / TRANSPORT
    pôr a amarra clara
    nl
    onklaar anker klaren
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    clara fluida externa / camada de albumina fluida externa
    nl
    buiten dun wit
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    clara do macho do leme
    nl
    vrije ruimte bij de roerpennen
  • chemistry / pharmaceutical industry
    zona de inibição clara
    nl
    heldere zone door groeiremming
  • use of languages / communications / language policy
    texto em linguagem clara
    nl
    tekst in gewone taal
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    formação da clara do ovo
    nl
    eiwitvormend gedeelte
  • electronics and electrical engineering
    código em linguagem clara
    nl
    code in klare taal
  • beverage
    cerveja bock de cor clara
    nl
    licht bokbier
  • use of languages / communications / language policy
    mensagem em linguagem clara
    nl
    bericht in gewone taal
  • European Parliament
    especialista em linguagem clara
    nl
    redacteur voor heldere teksten
  • migration
    pessoa com clara necessidade de proteção internacional
    nl
    persoon die duidelijk internationale bescherming nodig heeft
  • European Parliament / institutional structure
    Unidade da Linguagem Clara e da Verificação Linguística
    nl
    afdeling Helder Taalgebruik en Tekstredactie
  • iron, steel and other metal industries
    aço claro
    nl
    blank staal
  • information technology and data processing
    texto simples / texto não codificado / texto claro
    nl
    klare tekst
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    tabaco claro
    nl
    heldere tabak
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    tabaco claro
    nl
    heldere tabak
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    estirpe amarelada / variedade castanha-clara
    nl
    bruine varieteit, bruine ras
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    malte claro (tipo Pilsen)
    nl
    licht mout (Pilsener type)
  • land transport / information technology and data processing / TRANSPORT
    goniómetro de tempo claro
    nl
    helderweergoniometer
  • chemical compound / industrial structures
    gravado em pontilhado claro
    nl
    zwak gematteerde,gestippelde etsing
  • earth sciences
    microscopia sobre fundo claro
    nl
    helderveldmicroscopie
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    mudança brutal de claro-escuro
    nl
    plotselinge verandering van de doorzichtigheid
  • ENVIRONMENT
    ecossistema de florestas claras
    nl
    ecosysteem van bosgebeid
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    ovo perfeitamente claro à transparência
    nl
    bij schouwing volledig helder ei
  • ENVIRONMENT / industrial structures
    aparas de cores claras sem pasta mecânica
    nl
    lichtgekleurde drukkerij-rijfels,houtvrij
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    marcação a cor para pelos claros e escuros
    nl
    verfmarkering voor lichte en donkere huid
  • ENVIRONMENT / industrial structures
    mistura de aparas de impressos de cores claras
    nl
    lichtgekleurde gemengde drukkerij-rijfels
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
clara – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/clara [visualizado em 2026-06-07 00:21:46].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre