hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

co.la.gemseparador fonéticakuˈlaʒɐ̃j̃
favoritosfavoritos
nome feminino
lijmwerk, plakwerk, collage

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    colagem / engomagem
    nl
    collage
  • industrial structures
    colagem / ligação
    nl
    lijmen
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    aderência de vidros / colagem
    nl
    plakken
  • industrial structures / technology and technical regulations
    colagem
    nl
    lijmen
  • iron, steel and other metal industries
    colagem
    nl
    insmeltingsfout, bindingsfout
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    colagem
    nl
    aanzetten
  • means of communication / industrial structures
    colagem
    nl
    plukken
  • means of communication / chemical compound
    colagem
    nl
    blokken
  • iron, steel and other metal industries
    colagem
    nl
    blocken
  • land transport / TRANSPORT
    colagem
    nl
    kleven
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    colagem azul
    nl
    blauwe collage
  • iron, steel and other metal industries
    colagem negra / falta de fusão devido a metal depositado sobre camada de óxido não fundido
    nl
    bindingsfout door niet versmolten oxidelaag
  • iron, steel and other metal industries
    colagem branca / falta de fusão devido a metal depositado sobre camada de óxido fundido mas não disperso
    nl
    bindingsfout door aangesmolten maar niet verdreven oxidelaag
  • chemical compound / industrial structures
    colagem a frio
    nl
    koudverlijmen
  • iron, steel and other metal industries / chemical compound
    colagem húmida
    nl
    natte hechting
  • industrial structures / technology and technical regulations
    colagem na massa / colagem interna / colagem na pasta
    nl
    stoflijming, inwendige lijming
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    colagem ao rolo / impressão do rolo / pegamento ao rolo
    nl
    rolafdruk
  • building and public works
    rega de colagem / pintura de ligação
    nl
    kleeflaag
  • iron, steel and other metal industries
    colagem lateral
    nl
    bindingsfout op de laskant
  • information technology and data processing
    colagem de fita
    nl
    lassen van ponsband
  • materials technology / mechanical engineering
    soldagem térmica / colagem a quente / termossoldagem / termocolagem
    nl
    heat sealen, heatsealen
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    marca de colagem / colagem acidental
    nl
    kleven
  • building and public works / industrial structures
    tempo de colagem / tempo de tomada de presa da cola
    nl
    lijmtijd
  • building and public works / industrial structures
    orlagem / colagem de orlas
    nl
    kantenlijmen
  • chemical compound / industrial structures
    ponto de colagem / temperatura de colagem
    nl
    kleeftemperatuur, plaktemperatuur
  • industrial structures
    junta de colagem
    nl
    lijmnaad, lijmvoeg
  • chemical compound / industrial structures
    colagem a quente
    nl
    heetverlijmen
  • building and public works / industrial structures
    plano de colagem
    nl
    lijmvlak
  • chemical compound / industrial structures
    linha de colagem
    nl
    lijmnaad
  • chemical compound
    colagem do vinho
    nl
    klaring van wijn, klaren van wijn
  • means of transport / technology and technical regulations
    colagem orgânica
    nl
    organische vatting, organische versmelting
  • land transport
    colagem orgânica
    nl
    organische versmelting, organische vatting
  • chemical compound / industrial structures
    soldadura por solvente / soldadura a frio / colagem homogénea
    nl
    verkleven
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    mancha de cola / mancha de colagem
    nl
    lijmvlek
  • administrative law
    agente de ligação / agente de colagem
    nl
    bindmiddel
  • administrative law
    agente de colagem / agente aglutinante
    nl
    bindmiddel
  • chemical compound / industrial structures
    rutura da colagem
    nl
    lijmbreuk
  • industrial structures / technology and technical regulations
    prensa de colagem
    nl
    lijmpers
  • materials technology
    ensaio de colagem
    nl
    hechtproef
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    colagem ao punção
    nl
    spiek
  • rotura da colagem
    nl
    cohesiefout
  • chemical compound / industrial structures
    colagem das fibras / formação de folha de vidro na fieira / inundação da fieira
    nl
    overlopen(van sproeier)
  • building and public works
    injeção de colagem
    nl
    injecteren van contactvlakken
  • materials technology
    patilha de colagem
    nl
    plakrand, kleefrand
  • chemical compound
    junção por colagem
    nl
    verlijming, lijmverbinding
  • chemical compound
    junção por colagem
    nl
    gelijmde sokverbinding
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
colagem – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/colagem [visualizado em 2026-06-08 09:31:29].
palavras parecidas com colagem

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    colagem / engomagem
    nl
    collage
  • industrial structures
    colagem / ligação
    nl
    lijmen
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    aderência de vidros / colagem
    nl
    plakken
  • industrial structures / technology and technical regulations
    colagem
    nl
    lijmen
  • iron, steel and other metal industries
    colagem
    nl
    insmeltingsfout, bindingsfout
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    colagem
    nl
    aanzetten
  • means of communication / industrial structures
    colagem
    nl
    plukken
  • means of communication / chemical compound
    colagem
    nl
    blokken
  • iron, steel and other metal industries
    colagem
    nl
    blocken
  • land transport / TRANSPORT
    colagem
    nl
    kleven
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    colagem azul
    nl
    blauwe collage
  • iron, steel and other metal industries
    colagem negra / falta de fusão devido a metal depositado sobre camada de óxido não fundido
    nl
    bindingsfout door niet versmolten oxidelaag
  • iron, steel and other metal industries
    colagem branca / falta de fusão devido a metal depositado sobre camada de óxido fundido mas não disperso
    nl
    bindingsfout door aangesmolten maar niet verdreven oxidelaag
  • chemical compound / industrial structures
    colagem a frio
    nl
    koudverlijmen
  • iron, steel and other metal industries / chemical compound
    colagem húmida
    nl
    natte hechting
  • industrial structures / technology and technical regulations
    colagem na massa / colagem interna / colagem na pasta
    nl
    stoflijming, inwendige lijming
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    colagem ao rolo / impressão do rolo / pegamento ao rolo
    nl
    rolafdruk
  • building and public works
    rega de colagem / pintura de ligação
    nl
    kleeflaag
  • iron, steel and other metal industries
    colagem lateral
    nl
    bindingsfout op de laskant
  • information technology and data processing
    colagem de fita
    nl
    lassen van ponsband
  • materials technology / mechanical engineering
    soldagem térmica / colagem a quente / termossoldagem / termocolagem
    nl
    heat sealen, heatsealen
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    marca de colagem / colagem acidental
    nl
    kleven
  • building and public works / industrial structures
    tempo de colagem / tempo de tomada de presa da cola
    nl
    lijmtijd
  • building and public works / industrial structures
    orlagem / colagem de orlas
    nl
    kantenlijmen
  • chemical compound / industrial structures
    ponto de colagem / temperatura de colagem
    nl
    kleeftemperatuur, plaktemperatuur
  • industrial structures
    junta de colagem
    nl
    lijmnaad, lijmvoeg
  • chemical compound / industrial structures
    colagem a quente
    nl
    heetverlijmen
  • building and public works / industrial structures
    plano de colagem
    nl
    lijmvlak
  • chemical compound / industrial structures
    linha de colagem
    nl
    lijmnaad
  • chemical compound
    colagem do vinho
    nl
    klaring van wijn, klaren van wijn
  • means of transport / technology and technical regulations
    colagem orgânica
    nl
    organische vatting, organische versmelting
  • land transport
    colagem orgânica
    nl
    organische versmelting, organische vatting
  • chemical compound / industrial structures
    soldadura por solvente / soldadura a frio / colagem homogénea
    nl
    verkleven
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    mancha de cola / mancha de colagem
    nl
    lijmvlek
  • administrative law
    agente de ligação / agente de colagem
    nl
    bindmiddel
  • administrative law
    agente de colagem / agente aglutinante
    nl
    bindmiddel
  • chemical compound / industrial structures
    rutura da colagem
    nl
    lijmbreuk
  • industrial structures / technology and technical regulations
    prensa de colagem
    nl
    lijmpers
  • materials technology
    ensaio de colagem
    nl
    hechtproef
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    colagem ao punção
    nl
    spiek
  • rotura da colagem
    nl
    cohesiefout
  • chemical compound / industrial structures
    colagem das fibras / formação de folha de vidro na fieira / inundação da fieira
    nl
    overlopen(van sproeier)
  • building and public works
    injeção de colagem
    nl
    injecteren van contactvlakken
  • materials technology
    patilha de colagem
    nl
    plakrand, kleefrand
  • chemical compound
    junção por colagem
    nl
    verlijming, lijmverbinding
  • chemical compound
    junção por colagem
    nl
    gelijmde sokverbinding
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
colagem – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/colagem [visualizado em 2026-06-08 09:31:29].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre