-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

com.par.ti.men.toseparador fonéticakõpɐrtiˈmẽtu
favoritosfavoritos
nome masculino
afgescheiden ruimte, vak, afdeling; kamer, vertrek; coupé; box (van paarden)

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • refrigeration industry / energy saving / retail selling / household electrical appliance
    compartimento
    nl
    compartiment
  • European Union law / animal health
    compartimento
    nl
    compartiment
  • financing and investment
    compartimento
    nl
    segment
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    baia / compartimento / gaiola / boxe
    nl
    box
  • administrative law / materials technology
    compartimento / cofre
    nl
    ruimte, compartiment, vak
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    compartimento / subdivisão do armazém de saída
    nl
    aflegvak, sorteeraflegvak
  • mechanical engineering / ENVIRONMENT
    compartimento
    nl
    vang
  • LAW / information technology and data processing
    compartimento
    nl
    gebied met bepaald beschermingsniveau
  • FINANCE
    compartimento
    nl
    compartiment
  • land transport
    compartimento
    nl
    afdeling, coupé
  • fisheries structure / maritime and inland waterway transport
    compartimento
    nl
    compartiment, afdeling
  • information technology and data processing
    compartimento
    nl
    bucket
  • air and space transport
    compartimento
    nl
    nis
  • mechanical engineering
    compartimento
    nl
    sectie, afdeling
  • air and space transport
    compartimento
    nl
    schacht
  • land transport / TRANSPORT
    compartimento
    nl
    brandstofcel
  • land transport / TRANSPORT
    compartimento privado
    nl
    "single"
  • construction and town planning
    compartimento do gelo
    nl
    ijsvak
  • land transport / TRANSPORT
    compartimento ventral
    nl
    ondervloerruimte
  • air transport
    compartimento do motor / vão do reator
    nl
    straalmotorschacht
  • financial institutions and credit
    compartimento nacional
    nl
    nationaal compartiment
  • land transport
    compartimento do motor
    nl
    motorruimte
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    bacia de fusão / zona de fusão / compartimento de fusão
    nl
    smeltzone
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    compartimento de parto / gaiola de parto
    nl
    kraamhok, biggenhok, kraamvoerhok
  • land transport / TRANSPORT
    compartimento elétrico
    nl
    elektrische ruimte
  • electronics and electrical engineering
    compartimento blindado
    nl
    afgeschermde kamer
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ENVIRONMENT
    compartimento estanque
    nl
    waterdichte afdeling, waterdicht compartiment
  • air transport
    compartimento de carga
    nl
    vrachtruimte
  • administrative law / materials technology
    fogo num compartimento
    nl
    kamerbrand
  • air transport
    compartimento de carga
    nl
    zending
  • air transport
    compartimento de carga
    nl
    vrachtruim
  • land transport / TRANSPORT
    compartimento traseiro
    nl
    raketmotorruimte
  • maritime and inland waterway transport
    compartimento do porão
    nl
    kee
  • land transport / TRANSPORT
    compartimento de etapa
    nl
    verdiepingbaai
  • land transport / TRANSPORT
    compartimento traseiro
    nl
    achterste baai
  • life sciences / physical environment / pollution
    compartimento ambiental
    nl
    milieucompartiment
  • air transport
    compartimento de cabina
    nl
    cabinecompartiment
  • building and public works
    altura do teto / altura do compartimento
    nl
    plafondhoogte
  • land transport / TRANSPORT
    compartimento reservado
    nl
    gereserveerde coupé, gereserveerde afdeling
  • land transport / TRANSPORT
    compartimento das armas
    nl
    wapenruimte
  • land transport / TRANSPORT
    compartimento dianteiro
    nl
    voorste baai
  • mechanical engineering
    compartimento congelador / compartimento para produtos congelados
    nl
    vrieskluis
  • communications
    compartimento de cassete
    nl
    cassettehuis
  • information technology and data processing
    compartimento de memória
    nl
    emmer
  • electrical engineering
    compartimento congelador
    nl
    vriesvak
  • building and public works
    galeria de injeção / compartimento de injeção
    nl
    te injecteren ruimte
  • land transport
    mala / compartimento de bagagens / bagageira / porta-bagagens
    nl
    koffer, kofferbak, kofferruimte, bagageruimte
  • aquaculture
    compartimento continental
    nl
    continentaal compartiment
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
compartimento – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/compartimento [visualizado em 2026-07-23 08:59:35].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • refrigeration industry / energy saving / retail selling / household electrical appliance
    compartimento
    nl
    compartiment
  • European Union law / animal health
    compartimento
    nl
    compartiment
  • financing and investment
    compartimento
    nl
    segment
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    baia / compartimento / gaiola / boxe
    nl
    box
  • administrative law / materials technology
    compartimento / cofre
    nl
    ruimte, compartiment, vak
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    compartimento / subdivisão do armazém de saída
    nl
    aflegvak, sorteeraflegvak
  • mechanical engineering / ENVIRONMENT
    compartimento
    nl
    vang
  • LAW / information technology and data processing
    compartimento
    nl
    gebied met bepaald beschermingsniveau
  • FINANCE
    compartimento
    nl
    compartiment
  • land transport
    compartimento
    nl
    afdeling, coupé
  • fisheries structure / maritime and inland waterway transport
    compartimento
    nl
    compartiment, afdeling
  • information technology and data processing
    compartimento
    nl
    bucket
  • air and space transport
    compartimento
    nl
    nis
  • mechanical engineering
    compartimento
    nl
    sectie, afdeling
  • air and space transport
    compartimento
    nl
    schacht
  • land transport / TRANSPORT
    compartimento
    nl
    brandstofcel
  • land transport / TRANSPORT
    compartimento privado
    nl
    "single"
  • construction and town planning
    compartimento do gelo
    nl
    ijsvak
  • land transport / TRANSPORT
    compartimento ventral
    nl
    ondervloerruimte
  • air transport
    compartimento do motor / vão do reator
    nl
    straalmotorschacht
  • financial institutions and credit
    compartimento nacional
    nl
    nationaal compartiment
  • land transport
    compartimento do motor
    nl
    motorruimte
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    bacia de fusão / zona de fusão / compartimento de fusão
    nl
    smeltzone
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    compartimento de parto / gaiola de parto
    nl
    kraamhok, biggenhok, kraamvoerhok
  • land transport / TRANSPORT
    compartimento elétrico
    nl
    elektrische ruimte
  • electronics and electrical engineering
    compartimento blindado
    nl
    afgeschermde kamer
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ENVIRONMENT
    compartimento estanque
    nl
    waterdichte afdeling, waterdicht compartiment
  • air transport
    compartimento de carga
    nl
    vrachtruimte
  • administrative law / materials technology
    fogo num compartimento
    nl
    kamerbrand
  • air transport
    compartimento de carga
    nl
    zending
  • air transport
    compartimento de carga
    nl
    vrachtruim
  • land transport / TRANSPORT
    compartimento traseiro
    nl
    raketmotorruimte
  • maritime and inland waterway transport
    compartimento do porão
    nl
    kee
  • land transport / TRANSPORT
    compartimento de etapa
    nl
    verdiepingbaai
  • land transport / TRANSPORT
    compartimento traseiro
    nl
    achterste baai
  • life sciences / physical environment / pollution
    compartimento ambiental
    nl
    milieucompartiment
  • air transport
    compartimento de cabina
    nl
    cabinecompartiment
  • building and public works
    altura do teto / altura do compartimento
    nl
    plafondhoogte
  • land transport / TRANSPORT
    compartimento reservado
    nl
    gereserveerde coupé, gereserveerde afdeling
  • land transport / TRANSPORT
    compartimento das armas
    nl
    wapenruimte
  • land transport / TRANSPORT
    compartimento dianteiro
    nl
    voorste baai
  • mechanical engineering
    compartimento congelador / compartimento para produtos congelados
    nl
    vrieskluis
  • communications
    compartimento de cassete
    nl
    cassettehuis
  • information technology and data processing
    compartimento de memória
    nl
    emmer
  • electrical engineering
    compartimento congelador
    nl
    vriesvak
  • building and public works
    galeria de injeção / compartimento de injeção
    nl
    te injecteren ruimte
  • land transport
    mala / compartimento de bagagens / bagageira / porta-bagagens
    nl
    koffer, kofferbak, kofferruimte, bagageruimte
  • aquaculture
    compartimento continental
    nl
    continentaal compartiment
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
compartimento – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/compartimento [visualizado em 2026-07-23 08:59:35].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro