com.pro.me.ter
kõpruməˈter

verbo transitivo
verplichten tot, compromitteren;
als borg stellen;
zijn woord geven;
op het spel zetten, in gevaar brengen, blootstellen;
blameren
comprometer-se
verbo pronominal1.
zich verplichten [a, tot], zich borg stellen
comprometer com a moça
beloven met het meisje te trouwen
2.
zich verwikkelen [em, in], zich compromitteren;
zich riskeren;
geëngageerd zijn
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- DIREITOcomprometer o bem geralhet algemeen welzijn schadenacordo nos termos do qual os acionistas minoritários se comprometem a atuar em comumovereenkomst tot samenvoeging van belangen
- ECONOMIA, EDUCAÇÃO E COMUNICAÇÃOSistema comunitário de troca de informações sobre certos produtos suscetíveis de comprometer a saúde ou a segurança dos consumidoresCommunautair systeem voor snelle uitwisseling van inlichtingen over bepaalde,mogelijk de gezondheid en de veiligheid van de consument in gevaar brengende produkten
ver+
Download IATE, European Union, 2018
Partilhar
Como referenciar
Porto Editora – comprometer no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2022-08-16 00:01:32]. Disponível em
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- DIREITOcomprometer o bem geralhet algemeen welzijn schadenacordo nos termos do qual os acionistas minoritários se comprometem a atuar em comumovereenkomst tot samenvoeging van belangen
- ECONOMIA, EDUCAÇÃO E COMUNICAÇÃOSistema comunitário de troca de informações sobre certos produtos suscetíveis de comprometer a saúde ou a segurança dos consumidoresCommunautair systeem voor snelle uitwisseling van inlichtingen over bepaalde,mogelijk de gezondheid en de veiligheid van de consument in gevaar brengende produkten
ver+
Download IATE, European Union, 2018
Artigos
- Lenda das Obras de Santa EngráciaDiz a lenda que Simão Pires, um cristão-novo, cavalgava todos os dias até ao convento de Santa Clara...
- textos de nível práticoNa vida quotidiana, para a integração na vida social, há necessidade de compreender e elaborar texto...
- Batalha de RangumBatalha da II Guerra Mundial. O ataque japonês a Pearl Harbor (7 de dezembro de 1941) foi seguido po...
- World Wide Web Consortium (W3C)O World Wide Web Consortium (W3C) foi fundado pelo arquiteto original da Web, Tim Berners-Lee, no se...
- Andrey BelyEscritor e poeta russo, Andrey Bely nasceu em Moscovo a 26 de outubro de 1880, com o nome Boris Niko...
ver+
A sua sugestão
Obrigado