conclusão

Outros exemplos de uso

• statistics
  conclusão / consequente

  nl

  conclusie
• preparation for market
  conclusão

  nl

  besluit
• EUROPEAN UNION / INTERNATIONAL ORGANISATIONS
  conclusão

  nl

  conclusie
• building and public works / life sciences
  ano de conclusão

  nl

  jaar van voltooiing
• medical science / pharmaceutical industry
  conclusão do ensaio

  nl

  einde van de proef
• electronics and electrical engineering
  conclusão favorável

  nl

  gunstige conclusie
• LAW
  decisão relativa à celebração / decisão de conclusão

  nl

  besluit met betrekking tot sluiting, besluit betreffende sluiting
• health policy / pharmaceutical industry
  conclusão científica

  nl

  wetenschappelijke conclusie
• accounting
  conclusão de auditoria

  nl

  controlebevindingen
• civil law / FINANCE
  conclusão de um contrato / celebração de um contrato / celebração de contratos

  nl

  sluiten van overeenkomsten, sluiten van een contract
• LAW / building and public works
  certificado de conclusão

  nl

  opleveringscertificaat
• communications policy / information technology and data processing
  conclusão de uma transação

  nl

  beëindiging van een atomische actie
• parliamentary proceedings / European Parliament / EU institution / operation of the Institutions
  conclusão da segunda leitura

  nl

  beëindiging van de tweede lezing
• EUROPEAN UNION / EU law / ECONOMICS
  conclusão do mercado interno / realização do mercado interno

  nl

  voltooiing van de interne markt, het tot stand brengen van de interne markt, totstandbrenging van de interne markt
• parliamentary proceedings / European Parliament
  conclusão da primeira leitura

  nl

  beëindiging van de eerste lezing
• materials technology
  conclusão de não conformidade

  nl

  vaststelling van een gebrek aan conformiteit
• land transport
  conclusão de não conformidade

  nl

  vaststelling van een gebrek aan overeenstemming
• electronics and electrical engineering
  pedido de libertação pelo ETD / pedido de conclusão emitido pelo ETD

  nl

  beschikbaarheidsaanvraag door de DTE
• electronics and electrical engineering / building and public works
  comunicação de conclusão de trabalhos

  nl

  melding door de ploegleider van het beëindigen van de werkzaamheden in een volledig vrijgegeven gedeelte
• migration
  conclusão negativa sobre a credibilidade

  nl

  negatieve geloofwaardigheidsbevinding
• EUROPEAN UNION
  conclusão de contratos por ajuste direto

  nl

  onderhandse gunning
• EUROPEAN UNION / ECONOMICS
  ato de notificação da conclusão da convenção

  nl

  akte van kennisgeving van het sluiten van deze Overeenkomst
• communications
  confirmação de conclusão pelo ETD e pelo ETCD

  nl

  DTE-en DCE-vrijgavebevestiging
• health / EDUCATION AND COMMUNICATIONS / school life
  diploma comprovativo da conclusão do internato geral

  nl

  diploma van intern geneeskundige
• communications
  ligação de sinalização, conclusão do estabelecimento da-

  nl

  signaleringsverbinding,voltooien van de totstandkoming van de-
• FINANCE
  aplicação disponível 48 horas após a conclusão da transação

  nl

  spot next deposito
• EUROPEAN UNION / LAW
  chegar a uma conclusão final que condicionasse de forma definitiva a resposta à questão de saber se

  nl

  vooruitlopen op de vraag of
• communications
  conclusões

  nl

  conclusie
• communications
  colisão de conclusões / colisão de finalização de chamada

  nl

  vrijgavecollisie, verbrekingsconflict
• EUROPEAN UNION / LAW
  conclusões do recurso

  nl

  hogere voorziening
• EUROPEAN UNION / EU institution
  conclusões do Conselho

  nl

  conclusies van de Raad
• EUROPEAN UNION / LAW
  conclusões da resposta

  nl

  conclusies van de memorie van antwoord
• LAW / FINANCE
  conclusões de auditoria

  nl

  conclusies
• EUROPEAN UNION / LAW
  conclusões do recorrido

  nl

  conclusies van de verwerende partij
• Procedural law
  conclusões do advogado-geral

  nl

  conclusie van de advocaat-generaal
• EU institution / operation of the Institutions / European treaties / judicial proceedings
  conclusões do advogado-geral

  nl

  conclusie van de advocaat-generaal
• EU institution / European treaties / operation of the Institutions / judicial proceedings
  conclusões do advogado-geral

  nl

  conclusie van de advocaat-generaal
• LAW
  lista aprovada de conclusões

  nl

  goedgekeurd overzicht van de conclusies
• European Council / operation of the Institutions
  conclusões do Conselho Europeu

  nl

  conclusies van de Europese Raad
• electronics and electrical engineering
  gravação de datas e conclusões

  nl

  registratie van data en conclusies
• LAW
  apresentação oral das conclusões

  nl

  mondelinge voordracht van de conclusie
• LAW
  apoiar a posição de uma das partes / sustentar as conclusões de uma das partes

  nl

  ondersteuning van de conclusies van één der partijen
• EU institution / operation of the Institutions / judicial proceedings
  apresentar conclusões em determinado processo / apresentar conclusões em determinada causa

  nl

  in een zaak concluderen
• Procedural law
  conclusões adoptadas pela maioria dos juízes / conclusões adotadas pela maioria dos juízes

  nl

  beslissing bepaald door het gevoelen van de meerderheid
• public finance / EUROPEAN UNION / public administration / accounting
  declaração sobre as conclusões preliminares / nota de observações preliminares

  nl

  afstemmingsbrief, OPB, overzicht van preliminaire bevindingen
• EU institution / operation of the Institutions / judicial proceedings
  conclusões adotadas pela maioria dos juízes

  nl

  beslissingen bepaald door de meerderheid van de rechters
• European Council / operation of the Institutions
  conclusões da Presidência do Conselho Europeu

  nl

  conclusies van het voorzitterschap van de Europese Raad
• LAW
  conclusões orais fundamentadas do advogado-geral

  nl

  mondelinge met redenen omklede conclusie van de advocaat-generaal