hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

con.cor.rên.ci.aseparador fonéticakõkuˈʀẽsjɐ
favoritosfavoritos
nome feminino
samenloop, toeloop; concurrentie, broodnijd; rivaliteit; Brasil openbare aanbesteding, inschrijving voor uit te voeren werk
fora de concorrência
niet in staat te concurreren

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • competition law / European Union law
    concorrência
    nl
    concurrentie
  • medical science
    concorrência / competição
    nl
    concurrentie
  • information technology and data processing
    concorrência
    nl
    concurrent gebruik, simultaneïteit, rivaliteit
  • POLITICS / FINANCE
    concorrência
    nl
    concurrentiedruk
  • EUROPEAN UNION
    Concorrência / DG IV
    nl
    DG IV, Concurrentie
  • competition / EU institution
    DG Concorrência / Direção-Geral da Concorrência
    nl
    directoraat-generaal Concurrentie, DG Concurrentie
  • commercial law / competition
    concorrência leal
    nl
    eerlijke mededinging, eerlijke concurrentie
  • preparation for market / LAW
    competição livre / concorrência livre
    nl
    vrijheid van mededinging, vrijheid van concurrentie
  • preparation for market / life sciences
    plena concorrência
    nl
    volledige mededinging
  • FINANCE
    plena concorrência
    nl
    volledige mededinging
  • taxation
    concorrência fiscal
    nl
    belastingconcurrentie, fiscale concurrentie
  • preparation for market / LAW
    ato de concorrência
    nl
    daad van concurrentie, handeling van concurrentie
  • preparation for market / LAW
    concorrência ilegal
    nl
    oneerlijke concurrentie, oneerlijke mededinging
  • competition / commercial law / international trade
    concorrência desleal
    nl
    deloyale concurrentie, oneerlijke mededinging, oneerlijke concurrentie
  • European construction
    concorrência efetiva
    nl
    daadwerkelijke concurrentie
  • EUROPEAN UNION / institutional structure
    Grupo da Concorrência
    nl
    Groep mededinging
  • competition / trade policy / ECONOMICS
    concorrência perfeita
    nl
    perfecte concurrentie, volmaakte concurrentie, volledige mededinging
  • concorrência bancária
    nl
    banken concurreren met elkaar, elkaar beconcurrerende banken
  • competition / European Union law
    concorrência potencial
    nl
    potentiële concurrentie
  • LAW / FINANCE
    regras de concorrência
    nl
    bepalingen inzake de mededinging
  • preparation for market / ECONOMICS
    concorrência comercial
    nl
    commerciële concurrentie
  • preparation for market
    regime de concorrência
    nl
    concurrentiestelsel
  • competition law
    direito à concorrência / direito contratual
    nl
    mededingingsregelingen
  • LAW / FINANCE
    legislação em matéria de concorrência / direito da concorrência
    nl
    concurrentieregel
  • preparation for market / ECONOMICS
    concorrência imperfeita
    nl
    onvolledige mededinging, onvolmaakte concurrentie
  • land transport / TRANSPORT
    concorrência intermodal
    nl
    de verschillende vervoerwijzen concurreren met elkaar
  • preparation for market
    concorrência de ofertas
    nl
    concurrerende biedingen, overbieding
  • competition law / European Union law
    concorrência intermarcas
    nl
    interbrand-concurrentie
  • ENVIRONMENT
    restrição à concorrência / restrições à concorrência
    nl
    concurrentiebeperking
  • EUROPEAN UNION
    exclusão de concorrência
    nl
    concurrentie uitsluiten
  • competition
    distorção da concorrência / falseamento da concorrência / distorção da competição
    nl
    concurrentiedistorsie, verstoring van de mededinging, distorsie van de mededinging, vervalsing van de mededinging, concurrentievervalsing, vervalsing van de concurrentie, concurrentieverstoring
  • competition law
    regras de concorrência / regras de concorrência da UE
    nl
    mededingingsregels van de EU, EU-mededingingsregels, mededingingsregels
  • competition
    concorrência não falseada
    nl
    niet-vervalste concurrentie
  • preparation for market / statistics
    restrição da concorrência
    nl
    beperkingen van de mededinging
  • preparation for market / LAW
    liberdade de concorrência
    nl
    vrijheid van mededinging, vrijheid van concurrentie
  • competition / EU institution
    comissário da Concorrência / membro da Comissão Europeia responsável pela Concorrência / comissária da Concorrência
    nl
    commissaris voor Mededinging, lid van de Commissie dat belast is met Mededinging
  • competition law
    autoridade da concorrência
    nl
    mededingingsautoriteit
  • taxation
    concorrência fiscal nociva
    nl
    schadelijke belastingconcurrentie
  • trade policy / ECONOMICS / international trade / taxation / business organisation
    preço de plena concorrência
    nl
    prijsstelling at arm's length, Arm's-lengthprijs, prijs die wordt toegepast onder voorwaarden van vrije concurrentie
  • competition law / intellectual property
    ato de concorrência desleal
    nl
    daad van oneerlijke mededinging
  • competition
    REC / ECN / Rede Europeia da Concorrência
    nl
    European Competition Network, ECN, Europees Mededingingsnetwerk
  • European Union law / competition law
    obrigação de não concorrência
    nl
    non-concurrentiebeding, concurrentiebeding, concurrentieverbod
  • EUROPEAN UNION / communications
    diretiva de plena concorrência
    nl
    richtlijn volledige mededinging
  • ECONOMICS / international trade / taxation / business organisation / employment policy
    princípio de plena concorrência
    nl
    principe van wederzijdse onafhankelijkheid, zakelijkheidsbeginsel, arm's-lengthbeginsel, gelijkheidsbeginsel
  • land transport / TRANSPORT
    concorrência limitada numa rota
    nl
    beperkte concurrentie op een verbinding
  • world organisation / competition
    Guia de Avaliação de Concorrência
    nl
    OESO-toolkit, OESO-toolkit voor concurrentieanalyse
  • LAW / research and intellectual property
    repressão da concorrência desleal
    nl
    bestrijding van de oneerlijke mededinging
  • preparation for market
    mercadoria sujeita à concorrência
    nl
    goed bedreigt door de concurrentie
  • competition law
    acordo restritivo da concorrência
    nl
    mededingingsregeling
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
concorrência – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/concorrência [visualizado em 2026-06-15 03:55:00].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • competition law / European Union law
    concorrência
    nl
    concurrentie
  • medical science
    concorrência / competição
    nl
    concurrentie
  • information technology and data processing
    concorrência
    nl
    concurrent gebruik, simultaneïteit, rivaliteit
  • POLITICS / FINANCE
    concorrência
    nl
    concurrentiedruk
  • EUROPEAN UNION
    Concorrência / DG IV
    nl
    DG IV, Concurrentie
  • competition / EU institution
    DG Concorrência / Direção-Geral da Concorrência
    nl
    directoraat-generaal Concurrentie, DG Concurrentie
  • commercial law / competition
    concorrência leal
    nl
    eerlijke mededinging, eerlijke concurrentie
  • preparation for market / LAW
    competição livre / concorrência livre
    nl
    vrijheid van mededinging, vrijheid van concurrentie
  • preparation for market / life sciences
    plena concorrência
    nl
    volledige mededinging
  • FINANCE
    plena concorrência
    nl
    volledige mededinging
  • taxation
    concorrência fiscal
    nl
    belastingconcurrentie, fiscale concurrentie
  • preparation for market / LAW
    ato de concorrência
    nl
    daad van concurrentie, handeling van concurrentie
  • preparation for market / LAW
    concorrência ilegal
    nl
    oneerlijke concurrentie, oneerlijke mededinging
  • competition / commercial law / international trade
    concorrência desleal
    nl
    deloyale concurrentie, oneerlijke mededinging, oneerlijke concurrentie
  • European construction
    concorrência efetiva
    nl
    daadwerkelijke concurrentie
  • EUROPEAN UNION / institutional structure
    Grupo da Concorrência
    nl
    Groep mededinging
  • competition / trade policy / ECONOMICS
    concorrência perfeita
    nl
    perfecte concurrentie, volmaakte concurrentie, volledige mededinging
  • concorrência bancária
    nl
    banken concurreren met elkaar, elkaar beconcurrerende banken
  • competition / European Union law
    concorrência potencial
    nl
    potentiële concurrentie
  • LAW / FINANCE
    regras de concorrência
    nl
    bepalingen inzake de mededinging
  • preparation for market / ECONOMICS
    concorrência comercial
    nl
    commerciële concurrentie
  • preparation for market
    regime de concorrência
    nl
    concurrentiestelsel
  • competition law
    direito à concorrência / direito contratual
    nl
    mededingingsregelingen
  • LAW / FINANCE
    legislação em matéria de concorrência / direito da concorrência
    nl
    concurrentieregel
  • preparation for market / ECONOMICS
    concorrência imperfeita
    nl
    onvolledige mededinging, onvolmaakte concurrentie
  • land transport / TRANSPORT
    concorrência intermodal
    nl
    de verschillende vervoerwijzen concurreren met elkaar
  • preparation for market
    concorrência de ofertas
    nl
    concurrerende biedingen, overbieding
  • competition law / European Union law
    concorrência intermarcas
    nl
    interbrand-concurrentie
  • ENVIRONMENT
    restrição à concorrência / restrições à concorrência
    nl
    concurrentiebeperking
  • EUROPEAN UNION
    exclusão de concorrência
    nl
    concurrentie uitsluiten
  • competition
    distorção da concorrência / falseamento da concorrência / distorção da competição
    nl
    concurrentiedistorsie, verstoring van de mededinging, distorsie van de mededinging, vervalsing van de mededinging, concurrentievervalsing, vervalsing van de concurrentie, concurrentieverstoring
  • competition law
    regras de concorrência / regras de concorrência da UE
    nl
    mededingingsregels van de EU, EU-mededingingsregels, mededingingsregels
  • competition
    concorrência não falseada
    nl
    niet-vervalste concurrentie
  • preparation for market / statistics
    restrição da concorrência
    nl
    beperkingen van de mededinging
  • preparation for market / LAW
    liberdade de concorrência
    nl
    vrijheid van mededinging, vrijheid van concurrentie
  • competition / EU institution
    comissário da Concorrência / membro da Comissão Europeia responsável pela Concorrência / comissária da Concorrência
    nl
    commissaris voor Mededinging, lid van de Commissie dat belast is met Mededinging
  • competition law
    autoridade da concorrência
    nl
    mededingingsautoriteit
  • taxation
    concorrência fiscal nociva
    nl
    schadelijke belastingconcurrentie
  • trade policy / ECONOMICS / international trade / taxation / business organisation
    preço de plena concorrência
    nl
    prijsstelling at arm's length, Arm's-lengthprijs, prijs die wordt toegepast onder voorwaarden van vrije concurrentie
  • competition law / intellectual property
    ato de concorrência desleal
    nl
    daad van oneerlijke mededinging
  • competition
    REC / ECN / Rede Europeia da Concorrência
    nl
    European Competition Network, ECN, Europees Mededingingsnetwerk
  • European Union law / competition law
    obrigação de não concorrência
    nl
    non-concurrentiebeding, concurrentiebeding, concurrentieverbod
  • EUROPEAN UNION / communications
    diretiva de plena concorrência
    nl
    richtlijn volledige mededinging
  • ECONOMICS / international trade / taxation / business organisation / employment policy
    princípio de plena concorrência
    nl
    principe van wederzijdse onafhankelijkheid, zakelijkheidsbeginsel, arm's-lengthbeginsel, gelijkheidsbeginsel
  • land transport / TRANSPORT
    concorrência limitada numa rota
    nl
    beperkte concurrentie op een verbinding
  • world organisation / competition
    Guia de Avaliação de Concorrência
    nl
    OESO-toolkit, OESO-toolkit voor concurrentieanalyse
  • LAW / research and intellectual property
    repressão da concorrência desleal
    nl
    bestrijding van de oneerlijke mededinging
  • preparation for market
    mercadoria sujeita à concorrência
    nl
    goed bedreigt door de concurrentie
  • competition law
    acordo restritivo da concorrência
    nl
    mededingingsregeling
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
concorrência – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/concorrência [visualizado em 2026-06-15 03:55:00].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre