hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

con.fir.ma.ção separador fonéticakõfirmɐˈsɐ̃w̃
favoritosfavoritos
nome feminino
bekrachtiging, bevestiging; RELIGIÃO vormsel, confirmatie

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • accounting
    confirmação
    nl
    bevestiging van derden
  • FINANCE
    confirmação
    nl
    confirmatie
  • electronics and electrical engineering / communications
    confirmação
    nl
    decometernulstelsignaal
  • biology
    meio de confirmação
    nl
    bevestigingsvoedingsbodem
  • medicine / medical diagnosis
    teste confirmatório / teste de confirmação
    nl
    bevestigingstest
  • humanities
    confirmação de prova / pode imprimir-se
    nl
    klaar om te drukken
  • electronics and electrical engineering
    sinal de confirmação
    nl
    bevestigingssignaal
  • communications
    confirmação de canal
    nl
    kanaalbevestiging
  • preparation for market
    confirmação de saldo
    nl
    saldobevestiging
  • pharmaceutical industry / chemistry
    ensaio de confirmação
    nl
    bevestigingsmethode
  • financial market
    pedido de confirmação
    nl
    verzoek om bevestiging
  • data processing / information technology and data processing
    pedido de confirmação
    nl
    verzoek om bevestiging
  • leisure / cultural policy / pharmaceutical industry
    confirmação de infeção
    nl
    bevestiging van de besmetting
  • information technology and data processing
    caráter de confirmação
    nl
    bevestigingsteken
  • medical science
    confirmação da infeção
    nl
    bevestiging van de besmetting
  • communications / information technology and data processing
    confirmação de entrega
    nl
    afleveringsbevestiging
  • communications
    confirmação de chamada
    nl
    oproepbevestiging
  • humanities
    confirmação de reserva
    nl
    confirmering, bevestiging
  • data processing / information technology and data processing
    confirmação de seleção
    nl
    keuzebevestiging
  • Schengen Information System / migration / area of freedom, security and justice
    confirmação do regresso
    nl
    terugkeerbevestiging
  • electronics and electrical engineering
    confirmação de execução
    nl
    terugmelding
  • communications policy / FINANCE / information technology and data processing
    primitiva de confirmação
    nl
    confirmation-primitieve
  • humanities
    confirmação de encomenda
    nl
    orderbevestiging, opdrachtbevestiging
  • humanities
    confirmação da inscrição
    nl
    inschrijvingsbewijs, bevestiging van inschrijving
  • EUROPEAN UNION / LAW
    confirmação da encomenda
    nl
    orderbevestiging
  • data processing / information technology and data processing
    confirmação de transação
    nl
    transactiebevestiging
  • information technology / information security
    confirmação fora da banda
    nl
    bevestiging buiten de band
  • FINANCE
    confirmação de transações
    nl
    bevestiging van transacties
  • communications
    confirmação de libertação
    nl
    vrijgavebevestiging
  • financial market
    confirmação de localização
    nl
    bevestiging van beschikbaarheid
  • insurance
    risco sujeito a confirmação
    nl
    verzekeringsvoorstel met aanvaardingsvoorwaarde, dekkingsvoorstel met aanvaardingsvoorwaarde
  • financing and investment / cooperation policy
    acordo-quadro de confirmação
    nl
    raambevestigingsovereenkomst
  • data processing / information technology and data processing
    substituição sem confirmação
    nl
    vervanging zonder bevestiging
  • natural and applied sciences
    teste de confirmação da OCDE
    nl
    OESO-bevestigende test
  • FINANCE
    confirmação de saldo bancário
    nl
    banksaldobevestiging
  • electronics and electrical engineering
    sinal de confirmação de receção
    nl
    bevestigingssignaal voor ontvangst
  • information technology and data processing
    sinal de confirmação de chamada
    nl
    bevestigingssignaal
  • financial market
    confirmação de colocação em espera
    nl
    bevestiging van reservering
  • SCIENCE / FINANCE
    figura de confirmação de tendência
    nl
    bevestigingsregel
  • communications policy / information technology and data processing
    mensagem de confirmação de receção
    nl
    ontvangstbevestiging
  • data processing / information technology and data processing
    confirmação da introdução de dados
    nl
    invoerbevestiging
  • FINANCE
    certificado de confirmação de saldo / documento de comprovação de saldo
    nl
    depotcertificaat
  • communications
    transmissão com devolução para confirmação
    nl
    transmissie met berichtentoevoer, transmissie met terugvoer van berichten, transmissie met terugmelding
  • communications
    confirmação de reinício pelo ETD e pelo ETCD
    nl
    DCE-en DTE-herstartbevestiging
  • communications
    confirmação de reinício pelo ETD e pelo ETCD
    nl
    DCE-en DTE-reset-bevestiging
  • medical science
    confirmação de uma esterilidade irreversível
    nl
    aantoonbaar onherroepelijke onvruchtbaarheid
  • financial market
    mecanismo de confirmação com duração limitada
    nl
    in de tijd beperkte bevestigingsregeling
  • communications
    confirmação de conclusão pelo ETD e pelo ETCD
    nl
    DTE-en DCE-vrijgavebevestiging
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
confirmação – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/confirmação [visualizado em 2026-06-19 15:51:01].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • accounting
    confirmação
    nl
    bevestiging van derden
  • FINANCE
    confirmação
    nl
    confirmatie
  • electronics and electrical engineering / communications
    confirmação
    nl
    decometernulstelsignaal
  • biology
    meio de confirmação
    nl
    bevestigingsvoedingsbodem
  • medicine / medical diagnosis
    teste confirmatório / teste de confirmação
    nl
    bevestigingstest
  • humanities
    confirmação de prova / pode imprimir-se
    nl
    klaar om te drukken
  • electronics and electrical engineering
    sinal de confirmação
    nl
    bevestigingssignaal
  • communications
    confirmação de canal
    nl
    kanaalbevestiging
  • preparation for market
    confirmação de saldo
    nl
    saldobevestiging
  • pharmaceutical industry / chemistry
    ensaio de confirmação
    nl
    bevestigingsmethode
  • financial market
    pedido de confirmação
    nl
    verzoek om bevestiging
  • data processing / information technology and data processing
    pedido de confirmação
    nl
    verzoek om bevestiging
  • leisure / cultural policy / pharmaceutical industry
    confirmação de infeção
    nl
    bevestiging van de besmetting
  • information technology and data processing
    caráter de confirmação
    nl
    bevestigingsteken
  • medical science
    confirmação da infeção
    nl
    bevestiging van de besmetting
  • communications / information technology and data processing
    confirmação de entrega
    nl
    afleveringsbevestiging
  • communications
    confirmação de chamada
    nl
    oproepbevestiging
  • humanities
    confirmação de reserva
    nl
    confirmering, bevestiging
  • data processing / information technology and data processing
    confirmação de seleção
    nl
    keuzebevestiging
  • Schengen Information System / migration / area of freedom, security and justice
    confirmação do regresso
    nl
    terugkeerbevestiging
  • electronics and electrical engineering
    confirmação de execução
    nl
    terugmelding
  • communications policy / FINANCE / information technology and data processing
    primitiva de confirmação
    nl
    confirmation-primitieve
  • humanities
    confirmação de encomenda
    nl
    orderbevestiging, opdrachtbevestiging
  • humanities
    confirmação da inscrição
    nl
    inschrijvingsbewijs, bevestiging van inschrijving
  • EUROPEAN UNION / LAW
    confirmação da encomenda
    nl
    orderbevestiging
  • data processing / information technology and data processing
    confirmação de transação
    nl
    transactiebevestiging
  • information technology / information security
    confirmação fora da banda
    nl
    bevestiging buiten de band
  • FINANCE
    confirmação de transações
    nl
    bevestiging van transacties
  • communications
    confirmação de libertação
    nl
    vrijgavebevestiging
  • financial market
    confirmação de localização
    nl
    bevestiging van beschikbaarheid
  • insurance
    risco sujeito a confirmação
    nl
    verzekeringsvoorstel met aanvaardingsvoorwaarde, dekkingsvoorstel met aanvaardingsvoorwaarde
  • financing and investment / cooperation policy
    acordo-quadro de confirmação
    nl
    raambevestigingsovereenkomst
  • data processing / information technology and data processing
    substituição sem confirmação
    nl
    vervanging zonder bevestiging
  • natural and applied sciences
    teste de confirmação da OCDE
    nl
    OESO-bevestigende test
  • FINANCE
    confirmação de saldo bancário
    nl
    banksaldobevestiging
  • electronics and electrical engineering
    sinal de confirmação de receção
    nl
    bevestigingssignaal voor ontvangst
  • information technology and data processing
    sinal de confirmação de chamada
    nl
    bevestigingssignaal
  • financial market
    confirmação de colocação em espera
    nl
    bevestiging van reservering
  • SCIENCE / FINANCE
    figura de confirmação de tendência
    nl
    bevestigingsregel
  • communications policy / information technology and data processing
    mensagem de confirmação de receção
    nl
    ontvangstbevestiging
  • data processing / information technology and data processing
    confirmação da introdução de dados
    nl
    invoerbevestiging
  • FINANCE
    certificado de confirmação de saldo / documento de comprovação de saldo
    nl
    depotcertificaat
  • communications
    transmissão com devolução para confirmação
    nl
    transmissie met berichtentoevoer, transmissie met terugvoer van berichten, transmissie met terugmelding
  • communications
    confirmação de reinício pelo ETD e pelo ETCD
    nl
    DCE-en DTE-herstartbevestiging
  • communications
    confirmação de reinício pelo ETD e pelo ETCD
    nl
    DCE-en DTE-reset-bevestiging
  • medical science
    confirmação de uma esterilidade irreversível
    nl
    aantoonbaar onherroepelijke onvruchtbaarheid
  • financial market
    mecanismo de confirmação com duração limitada
    nl
    in de tijd beperkte bevestigingsregeling
  • communications
    confirmação de conclusão pelo ETD e pelo ETCD
    nl
    DTE-en DCE-vrijgavebevestiging
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
confirmação – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/confirmação [visualizado em 2026-06-19 15:51:01].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos