hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

con.sis.tên.ci.aseparador fonéticakõsiʃˈtẽsjɐ
favoritosfavoritos
nome feminino
duur, duurzaamheid; sterkte, stevigheid; samenhang

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • data processing / information technology and data processing
    consistência
    nl
    consistentie, afleidbaarheid
  • information technology and data processing
    consistência
    nl
    compatibiliteit
  • medical science
    consistência
    nl
    vastheid,stevigheid
  • land transport / TRANSPORT
    consistência
    nl
    consistentie
  • chemical compound
    consistência
    nl
    consistentie
  • pharmaceutical industry
    consistência
    nl
    consistentie
  • medical science
    consistência
    nl
    consistentie
  • ENVIRONMENT
    consistência final
    nl
    uiteindelijke vastheid
  • building and public works
    mesa de ressaltos / mesa de consistência
    nl
    triltafel
  • information technology and data processing
    erro de consistência
    nl
    consistentiefout
  • life sciences
    consistência do solo
    nl
    terreingesteldheid
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciences
    consistência do solo
    nl
    consistentie van de bodem
  • statistics / SCIENCE
    teste de consistência / teste consistente
    nl
    asymptotisch rake toets
  • chemical compound
    consistência de couro
    nl
    leerhard
  • industrial structures
    consistência da pasta
    nl
    consistentie van de stof
  • industrial structures
    consistência da pasta
    nl
    stofconcentratie, stofconsistentie
  • life sciences
    consistência plástica
    nl
    plastische consistentie
  • land transport / TRANSPORT
    ensaio de consistência
    nl
    consistentieproef, vloeiproef
  • building and public works / life sciences
    índice de consistência / Ic, terra e enrocamento
    nl
    consistentie-index, Ic
  • building and public works
    limites de consistência / limites de Atterberg
    nl
    Atterbergse consistentiecijfers, consistentiegrenzen, grenzen van Atterberg
  • medical science
    fiabilidade de um teste / confiança de um teste / consistência de um teste / segurança de um teste
    nl
    betrouwbaarheid van een test
  • information technology and data processing
    forçador de consistência
    nl
    consistentie-controleur
  • documentation / information technology and data processing
    consistência da indexação / coerência da indexação
    nl
    consistentie van indexering of toegankelijk maken
  • information technology and data processing
    restrição de consistência
    nl
    consistente beperking
  • communications
    consistência de um bilhete / consistência de uma cartão
    nl
    stevigheid van een briefkaart
  • information technology and data processing
    verificação de consistência
    nl
    consistentiecontrole
  • statistics / SCIENCE
    coeficiente de consistência
    nl
    consistentiecoëfficiënt
  • data processing / information technology and data processing
    verificação de consistência
    nl
    overeenstemmingscontrole
  • industrial structures
    depurador centrífugo de alta concentração / depurador de alta consistência
    nl
    dikstofreiniger
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    aspeto e consistência da manteiga
    nl
    gehalte en bewerking van de boter
  • industrial structures / chemical compound
    acabamento de peças com consistência de couro
    nl
    leerhard afwerken
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
consistência – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/consistência [visualizado em 2026-06-17 05:42:57].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • data processing / information technology and data processing
    consistência
    nl
    consistentie, afleidbaarheid
  • information technology and data processing
    consistência
    nl
    compatibiliteit
  • medical science
    consistência
    nl
    vastheid,stevigheid
  • land transport / TRANSPORT
    consistência
    nl
    consistentie
  • chemical compound
    consistência
    nl
    consistentie
  • pharmaceutical industry
    consistência
    nl
    consistentie
  • medical science
    consistência
    nl
    consistentie
  • ENVIRONMENT
    consistência final
    nl
    uiteindelijke vastheid
  • building and public works
    mesa de ressaltos / mesa de consistência
    nl
    triltafel
  • information technology and data processing
    erro de consistência
    nl
    consistentiefout
  • life sciences
    consistência do solo
    nl
    terreingesteldheid
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciences
    consistência do solo
    nl
    consistentie van de bodem
  • statistics / SCIENCE
    teste de consistência / teste consistente
    nl
    asymptotisch rake toets
  • chemical compound
    consistência de couro
    nl
    leerhard
  • industrial structures
    consistência da pasta
    nl
    consistentie van de stof
  • industrial structures
    consistência da pasta
    nl
    stofconcentratie, stofconsistentie
  • life sciences
    consistência plástica
    nl
    plastische consistentie
  • land transport / TRANSPORT
    ensaio de consistência
    nl
    consistentieproef, vloeiproef
  • building and public works / life sciences
    índice de consistência / Ic, terra e enrocamento
    nl
    consistentie-index, Ic
  • building and public works
    limites de consistência / limites de Atterberg
    nl
    Atterbergse consistentiecijfers, consistentiegrenzen, grenzen van Atterberg
  • medical science
    fiabilidade de um teste / confiança de um teste / consistência de um teste / segurança de um teste
    nl
    betrouwbaarheid van een test
  • information technology and data processing
    forçador de consistência
    nl
    consistentie-controleur
  • documentation / information technology and data processing
    consistência da indexação / coerência da indexação
    nl
    consistentie van indexering of toegankelijk maken
  • information technology and data processing
    restrição de consistência
    nl
    consistente beperking
  • communications
    consistência de um bilhete / consistência de uma cartão
    nl
    stevigheid van een briefkaart
  • information technology and data processing
    verificação de consistência
    nl
    consistentiecontrole
  • statistics / SCIENCE
    coeficiente de consistência
    nl
    consistentiecoëfficiënt
  • data processing / information technology and data processing
    verificação de consistência
    nl
    overeenstemmingscontrole
  • industrial structures
    depurador centrífugo de alta concentração / depurador de alta consistência
    nl
    dikstofreiniger
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    aspeto e consistência da manteiga
    nl
    gehalte en bewerking van de boter
  • industrial structures / chemical compound
    acabamento de peças com consistência de couro
    nl
    leerhard afwerken
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
consistência – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/consistência [visualizado em 2026-06-17 05:42:57].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos