hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

cons.ti.tu.ir separador fonéticakõʃtiˈtwir
favoritosfavoritos

conjugaçãoseta conjugação

verbo transitivo
de basis zijn van, de essentie vormen; vestigen, oprichten; iemand aanwijzen, benoemen als zijn vertegenwoordiger als zijn gemachtigde
constituir-se
verbo pronominal
zich verheffen tot, worden tot; bestaan uit; vormen; vertegenwoordigen

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • LAW
    constituir
    nl
    oprichten
  • SOCIAL QUESTIONS / rights and freedoms
    direito de constituir família
    nl
    recht een gezin te stichten
  • LAW
    sinal suscetível de constituir uma marca comunitária
    nl
    teken dat een Gemeenschapsmerk kan vormen
  • natural and applied sciences / health
    impureza que possa constituir um problema do ponto de vista ambiental
    nl
    onzuiverheid die van belang is in milieuopzicht
  • natural and applied sciences / health
    impureza que possa constituir um problema do ponto de vista ecológico
    nl
    onzuiverheid die van belang is in ecotoxicologisch opzicht
  • social problem
    droga susceptível de constituir um primeiro passo conducente ao consumo / droga suscetível de constituir um primeiro passo conducente ao consumo
    nl
    gateway drug
  • health
    metabolito que possa constituir um problema do ponto de vista ambiental
    nl
    metaboliet die van belang is in milieuopzicht
  • health
    metabolito que possa constituir um problema do ponto de vista ecológico
    nl
    metaboliet die van belang is in ecotoxicologisch opzicht
  • natural and applied sciences / health
    impureza que possa constituir um problema do ponto de vista toxicológico
    nl
    onzuiverheid die van belang is in toxicologisch opzicht
  • health
    metabolito que possa constituir um problema do ponto de vista toxicológico
    nl
    metaboliet die van belang is in toxicologisch opzicht
  • FINANCE
    constituir-se fiador
    nl
    als borg optreden
  • FINANCE
    caucionar / prestar uma fiança / constituir-se garante
    nl
    borg staan, zich borg stellen, een borg stellen
  • Criminal law
    constituir‑se parte cível / constituir‑se parte civil
    nl
    zich civiele partij stellen, zich burgerlijke partij stellen, burgerlijke partijstelling
  • LAW
    constituir, quanto à aplicação do direito, um todo indivisível
    nl
    ten aanzien van de toepassing in rechte een onsplitsbaar geheel vormen
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
constituir – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/constituir [visualizado em 2026-06-06 17:06:01].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • LAW
    constituir
    nl
    oprichten
  • SOCIAL QUESTIONS / rights and freedoms
    direito de constituir família
    nl
    recht een gezin te stichten
  • LAW
    sinal suscetível de constituir uma marca comunitária
    nl
    teken dat een Gemeenschapsmerk kan vormen
  • natural and applied sciences / health
    impureza que possa constituir um problema do ponto de vista ambiental
    nl
    onzuiverheid die van belang is in milieuopzicht
  • natural and applied sciences / health
    impureza que possa constituir um problema do ponto de vista ecológico
    nl
    onzuiverheid die van belang is in ecotoxicologisch opzicht
  • social problem
    droga susceptível de constituir um primeiro passo conducente ao consumo / droga suscetível de constituir um primeiro passo conducente ao consumo
    nl
    gateway drug
  • health
    metabolito que possa constituir um problema do ponto de vista ambiental
    nl
    metaboliet die van belang is in milieuopzicht
  • health
    metabolito que possa constituir um problema do ponto de vista ecológico
    nl
    metaboliet die van belang is in ecotoxicologisch opzicht
  • natural and applied sciences / health
    impureza que possa constituir um problema do ponto de vista toxicológico
    nl
    onzuiverheid die van belang is in toxicologisch opzicht
  • health
    metabolito que possa constituir um problema do ponto de vista toxicológico
    nl
    metaboliet die van belang is in toxicologisch opzicht
  • FINANCE
    constituir-se fiador
    nl
    als borg optreden
  • FINANCE
    caucionar / prestar uma fiança / constituir-se garante
    nl
    borg staan, zich borg stellen, een borg stellen
  • Criminal law
    constituir‑se parte cível / constituir‑se parte civil
    nl
    zich civiele partij stellen, zich burgerlijke partij stellen, burgerlijke partijstelling
  • LAW
    constituir, quanto à aplicação do direito, um todo indivisível
    nl
    ten aanzien van de toepassing in rechte een onsplitsbaar geheel vormen
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
constituir – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/constituir [visualizado em 2026-06-06 17:06:01].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre