- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
con.ta.mi.na.ção
kõtɐminɐˈsɐ̃w̃
kõtɐminɐˈsɐ̃w̃nome feminino
besmetting, infectie, vervuiling; radioactieve besmetting
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- pollution / nuclear energycontaminação / contaminação radioativanlradioactieve besmetting, radioactieve contaminatie
- food contaminationcontaminação / contaminação de alimentosnlverontreiniging van levensmiddelen, verontreiniging, besmetting
- medical sciencecontaminaçãonlcontaminatie
- iron, steel and other metal industriescontaminaçãonlopneming van legeringsbestanddelen
- mechanical engineering / earth sciencescontaminação gasosanlgasvormige verontreiniging
- mechanical engineering / earth sciencescontaminação sólidanlvaste verontreiniging
- AGRI-FOODSTUFFStransferência inevitável / contaminação cruzadanlkruisbesmetting
- animal health / medical sciencecontaminação cruzadanlkruiscontaminatie, kruisbesmetting
- food safety / environmental protectioncontaminação químicanlchemische vervuiling
- earth sciences / chemistrytaxa de contaminação / nível de contaminaçãonlvervuilingsgraad
- chemical compound / industrial structurescontaminação de base / contaminação de fundonlachtergrond-verontreiniging
- earth sciences / technology and technical regulationsdose depositada / dose de contaminaçãonlneerslagdosis
- ENVIRONMENTcontaminação pontualnlpuntvormige bron van verontreiniging
- ENVIRONMENTcontaminação (chumbonlloodverontreiniging
- mechanical engineering / earth sciencescontaminação inicialnlinitiele verontreiniging
- mechanical engineering / earth sciencescontaminação líquidanlvloeibare verontreiniging
- air transportcontaminação da pistanlvervuiling/verontreiniging van de baan
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScontaminação do leitenlmelkverontreiniging
- ENVIRONMENTseguro de contaminação / seguros de poluiçãonlverzekering tegen milieuverontreiniging
- ENVIRONMENTcontaminação biológicanlbiologische vervuiling, biologische combinatie
- AGRI-FOODSTUFFS / health / ENVIRONMENTcontaminação acidentalnlonvoorziene verontreiniging
- mechanical engineering / earth sciencescontaminação ambientalnlluchtverontreiniging
- land transport / chemical compound / TRANSPORTcontaminação do filtronlfilterverstopping
- foodstuff / food safety / watercontaminação microbiananlbacteriële besmetting, microbiologische verontreiniging, bacteriële verontreiniging, microbiologische besmetting
- earth sciences / technology and technical regulationsmonitor de contaminação / monitor de controlo da contaminaçãonlmonitor voor besmetting
- earth sciences / chemistryclasses de contaminaçãonlcontaminatieklassen
- ENVIRONMENTcontaminação por cádmionlcadmiumvervuiling
- information technology and data processingcontaminação em bolachanlverontreiniging op plak
- earth sciencesfixação da contaminaçãonlfixeren van de contaminatie
- ENVIRONMENTcontaminação da forragem / contaminação de forragensnlverontreiniging van ruwvoer, verontreiniging van (ruwvoer
- ENVIRONMENTcontaminação do ambientenlmilieuvervuiling
- ENVIRONMENTcontrolo da contaminaçãonlbesmettingscontrole
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScontaminação por conídiosnlbesmetting door conidiosporen
- ENVIRONMENTcontaminação da superfícienloppervlaktebesmetting
- medical sciencecontaminação por micoplasmanlmycoplasma-contaminatie
- ENVIRONMENTágua (perigo de contaminação / perigoso para a águanlbedreiging van water, bedreigen van water
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ENVIRONMENTcontaminação do meio ambientenlmilieubesmetting
- earth sciences / chemistrycontagem visual de contaminaçãonlvisuele telling van de vuildeeltjes
- earth sciences / chemistryíndice ponderal de contaminaçãonlvervuilingsindex
- healthindicador de contaminação fecalnlindicator voor faecale verontreiniging
- nutrition / food technology / milk product / life sciencescontaminação microbiana do leitenlmicrobiële contaminatie van melk
- air transportcontaminação da estrutura do aviãonlverontreiniging van het casco
- technology and technical regulationsmedidor de contaminação atmosférica / aparelho de medição da contaminação atmosféricanlluchtbesmettingsmeter
- earth sciencescontaminação radioativa superficialnlradioactieve contaminatie van oppervlakken
- ENVIRONMENTíndice de contaminação gasosa ácidanlindex voor de zuurtegraad van omgevingslucht, index voor de aciditeit van omgevingslucht
- earth sciences / chemistrycontagem automática de contaminaçãonlautomatische telling van de vuildeeltjes
- technology and technical regulationsaparelho de medição da contaminaçãonlbesmettingsmeter
- administrative lawmedidor de contaminação de superfícienl(oppervlakte)besmettingsmeter
- earth sciencesmedidor de contaminação de superfícienlbesmettingsmeter voor oppervlakken
- ENVIRONMENTrisco de contaminação pelo chumbo exógenonlkans op exogene besmetting metlood
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
contaminação – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/contaminação [visualizado em 2026-06-21 01:15:40].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- pollution / nuclear energycontaminação / contaminação radioativanlradioactieve besmetting, radioactieve contaminatie
- food contaminationcontaminação / contaminação de alimentosnlverontreiniging van levensmiddelen, verontreiniging, besmetting
- medical sciencecontaminaçãonlcontaminatie
- iron, steel and other metal industriescontaminaçãonlopneming van legeringsbestanddelen
- mechanical engineering / earth sciencescontaminação gasosanlgasvormige verontreiniging
- mechanical engineering / earth sciencescontaminação sólidanlvaste verontreiniging
- AGRI-FOODSTUFFStransferência inevitável / contaminação cruzadanlkruisbesmetting
- animal health / medical sciencecontaminação cruzadanlkruiscontaminatie, kruisbesmetting
- food safety / environmental protectioncontaminação químicanlchemische vervuiling
- earth sciences / chemistrytaxa de contaminação / nível de contaminaçãonlvervuilingsgraad
- chemical compound / industrial structurescontaminação de base / contaminação de fundonlachtergrond-verontreiniging
- earth sciences / technology and technical regulationsdose depositada / dose de contaminaçãonlneerslagdosis
- ENVIRONMENTcontaminação pontualnlpuntvormige bron van verontreiniging
- ENVIRONMENTcontaminação (chumbonlloodverontreiniging
- mechanical engineering / earth sciencescontaminação inicialnlinitiele verontreiniging
- mechanical engineering / earth sciencescontaminação líquidanlvloeibare verontreiniging
- air transportcontaminação da pistanlvervuiling/verontreiniging van de baan
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScontaminação do leitenlmelkverontreiniging
- ENVIRONMENTseguro de contaminação / seguros de poluiçãonlverzekering tegen milieuverontreiniging
- ENVIRONMENTcontaminação biológicanlbiologische vervuiling, biologische combinatie
- AGRI-FOODSTUFFS / health / ENVIRONMENTcontaminação acidentalnlonvoorziene verontreiniging
- mechanical engineering / earth sciencescontaminação ambientalnlluchtverontreiniging
- land transport / chemical compound / TRANSPORTcontaminação do filtronlfilterverstopping
- foodstuff / food safety / watercontaminação microbiananlbacteriële besmetting, microbiologische verontreiniging, bacteriële verontreiniging, microbiologische besmetting
- earth sciences / technology and technical regulationsmonitor de contaminação / monitor de controlo da contaminaçãonlmonitor voor besmetting
- earth sciences / chemistryclasses de contaminaçãonlcontaminatieklassen
- ENVIRONMENTcontaminação por cádmionlcadmiumvervuiling
- information technology and data processingcontaminação em bolachanlverontreiniging op plak
- earth sciencesfixação da contaminaçãonlfixeren van de contaminatie
- ENVIRONMENTcontaminação da forragem / contaminação de forragensnlverontreiniging van ruwvoer, verontreiniging van (ruwvoer
- ENVIRONMENTcontaminação do ambientenlmilieuvervuiling
- ENVIRONMENTcontrolo da contaminaçãonlbesmettingscontrole
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScontaminação por conídiosnlbesmetting door conidiosporen
- ENVIRONMENTcontaminação da superfícienloppervlaktebesmetting
- medical sciencecontaminação por micoplasmanlmycoplasma-contaminatie
- ENVIRONMENTágua (perigo de contaminação / perigoso para a águanlbedreiging van water, bedreigen van water
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ENVIRONMENTcontaminação do meio ambientenlmilieubesmetting
- earth sciences / chemistrycontagem visual de contaminaçãonlvisuele telling van de vuildeeltjes
- earth sciences / chemistryíndice ponderal de contaminaçãonlvervuilingsindex
- healthindicador de contaminação fecalnlindicator voor faecale verontreiniging
- nutrition / food technology / milk product / life sciencescontaminação microbiana do leitenlmicrobiële contaminatie van melk
- air transportcontaminação da estrutura do aviãonlverontreiniging van het casco
- technology and technical regulationsmedidor de contaminação atmosférica / aparelho de medição da contaminação atmosféricanlluchtbesmettingsmeter
- earth sciencescontaminação radioativa superficialnlradioactieve contaminatie van oppervlakken
- ENVIRONMENTíndice de contaminação gasosa ácidanlindex voor de zuurtegraad van omgevingslucht, index voor de aciditeit van omgevingslucht
- earth sciences / chemistrycontagem automática de contaminaçãonlautomatische telling van de vuildeeltjes
- technology and technical regulationsaparelho de medição da contaminaçãonlbesmettingsmeter
- administrative lawmedidor de contaminação de superfícienl(oppervlakte)besmettingsmeter
- earth sciencesmedidor de contaminação de superfícienlbesmettingsmeter voor oppervlakken
- ENVIRONMENTrisco de contaminação pelo chumbo exógenonlkans op exogene besmetting metlood
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
contaminação – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/contaminação [visualizado em 2026-06-21 01:15:40].
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: