Bom português

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

favoritos
con.ten.ci.o.soseparador fonéticakõtẽˈsjozu
adjetivo
betwist, omstreden, twijfelachtig, contentieus

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • EUROPEAN UNION
    recurso contencioso
    nl
    contentieus beroep
  • LAW
    custos de contencioso / despesas de contencioso
    nl
    proceskosten
  • LAW
    contencioso eleitoral
    nl
    geschil over de verkiezingen
  • FINANCE
    contencioso aduaneiro
    nl
    douanerecht
  • EUROPEAN UNION
    contencioso de legalidade
    nl
    wettigheidscontentieux
  • civil law
    processo civil contencioso
    nl
    contentieus civiel proces
  • EUROPEAN UNION / LAW
    contencioso da segurança social
    nl
    geschillen betreffende de sociale zekerheid
  • LAW
    Conselho do Contencioso Económico
    nl
    Raad voor Economische Geschillen
  • LAW / consumer
    contencioso a nível transfronteiras
    nl
    grensoverschrijdend geschil
  • Constitutional law
    Tribunal do Contencioso Administrativo
    nl
    bestuursrechter
  • ECONOMICS / FINANCE
    provisão relativa a valores em contencioso
    nl
    voorziening voor oninbare vorderingen
  • EUROPEAN UNION
    instrumento de transparência do contencioso
    nl
    openheid bij geschillenregeling
  • Council of the European Union / institutional structure
    Direção 4 – Questões Institucionais/Estatuto/Contencioso / Direção das Questões Institucionais, do Estatuto e do Contencioso
    nl
    directoraat Institutionele Vraagstukken/Statuut/Geschillen, directoraat 4 - Institutionele Vraagstukken/Statuut/Geschillen
  • LAW
    função contenciosa
    nl
    contentieuze jurisdictie, eigenlijke rechtspraak, contentieuze rechtspraak, eigenlijke jurisdictie
  • communications policy / information technology and data processing
    serviço de contenciosos
    nl
    uitstaande rekeningen
  • LAW
    procedimento pré-contencioso
    nl
    precontentieuze procedure
  • LAW
    pedido sob forma contenciosa
    nl
    rechtsvordering
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – contencioso no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-03-01 00:26:56]. Disponível em

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • EUROPEAN UNION
    recurso contencioso
    nl
    contentieus beroep
  • LAW
    custos de contencioso / despesas de contencioso
    nl
    proceskosten
  • LAW
    contencioso eleitoral
    nl
    geschil over de verkiezingen
  • FINANCE
    contencioso aduaneiro
    nl
    douanerecht
  • EUROPEAN UNION
    contencioso de legalidade
    nl
    wettigheidscontentieux
  • civil law
    processo civil contencioso
    nl
    contentieus civiel proces
  • EUROPEAN UNION / LAW
    contencioso da segurança social
    nl
    geschillen betreffende de sociale zekerheid
  • LAW
    Conselho do Contencioso Económico
    nl
    Raad voor Economische Geschillen
  • LAW / consumer
    contencioso a nível transfronteiras
    nl
    grensoverschrijdend geschil
  • Constitutional law
    Tribunal do Contencioso Administrativo
    nl
    bestuursrechter
  • ECONOMICS / FINANCE
    provisão relativa a valores em contencioso
    nl
    voorziening voor oninbare vorderingen
  • EUROPEAN UNION
    instrumento de transparência do contencioso
    nl
    openheid bij geschillenregeling
  • Council of the European Union / institutional structure
    Direção 4 – Questões Institucionais/Estatuto/Contencioso / Direção das Questões Institucionais, do Estatuto e do Contencioso
    nl
    directoraat Institutionele Vraagstukken/Statuut/Geschillen, directoraat 4 - Institutionele Vraagstukken/Statuut/Geschillen
  • LAW
    função contenciosa
    nl
    contentieuze jurisdictie, eigenlijke rechtspraak, contentieuze rechtspraak, eigenlijke jurisdictie
  • communications policy / information technology and data processing
    serviço de contenciosos
    nl
    uitstaande rekeningen
  • LAW
    procedimento pré-contencioso
    nl
    precontentieuze procedure
  • LAW
    pedido sob forma contenciosa
    nl
    rechtsvordering
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – contencioso no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-03-01 00:26:56]. Disponível em
Bom português

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais