contrário

Outros exemplos de uso

• FINANCE
  contrário

  nl

  contrarian
• life sciences
  vento contrário

  nl

  tegenwind
• life sciences
  fazer a volta de cão / rondar ao contrário

  nl

  krimpen
• electronics and electrical engineering / life sciences
  vento contrário à onda

  nl

  tegenwind
• electronics and electrical engineering / chemical compound
  soldadura ao contrário

  nl

  aanbrengen van een tegenlas
• EUROPEAN UNION / INTERNATIONAL ORGANISATIONS
  salvo decisão em contrário

  nl

  behoudens andersluidend besluit
• communications / life sciences
  vento contrário equivalente

  nl

  equivalente tegenwind
• land transport
  comboio que se cruza / comboio em sentido contrário / comboio no sentido oposto

  nl

  tegenligger, tegentrein
• LAW
  salvo disposição em contrário

  nl

  behoudens tegenbepalingen
• LAW
  produção de prova em contrário

  nl

  leveren van tegenbewijs
• TRANSPORT / land transport / building and public works
  circulação em sentido contrário

  nl

  wegverkeer tegen de gewone rijrichting in
• FINANCE
  compensação de posições abertas de sinal contrário

  nl

  compensatie van open posities
• natural and applied sciences
  retrógrado / vento que gira no sentido contrário ao do movimento dos ponteiros do relógio

  nl

  krimpende wind
• electronics and electrical engineering
  difusão contrária / gradiente por difusão contra o fluxo

  nl

  terug diffusie
• EUROPEAN UNION / LAW
  partes contrárias

  nl

  tegenpartijen
• land transport / building and public works / TRANSPORT
  bermas da via contrária

  nl

  bermen van de tegenliggende rijbaan
• administrative law / LAW / European civil service
  ser contrária à lei penal

  nl

  strijdig zijn met de strafwetten
• LAW
  pagar as despesas à parte contrária

  nl

  verwijzen in de kosten van een verliezende partij
• LAW
  actividade contrária à ordem pública

  nl

  met de openbare orde strijdige activiteit, schaden van de openbare rust, de openbare orde of de veiligheid van het land, gedrag dat wordt geacht de openbare orde of de nationale veiligheid te kunnen schaden, ernstige aanslag op de openbare orde of de veiligheid van het land
• EUROPEAN UNION / LAW
  a parte contrária cumpre voluntariamente a sentença

  nl

  de tegenpartij voldoet vrijwillig aan het vonnis
• LAW
  exploração contrária à ordem pública ou aos bons costumes

  nl

  toepassing strijdig met de openbare orde of de goede zeden