hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

con.tra.for.teseparador fonéticakõtrɐˈfɔrt(ə)
favoritosfavoritos
nome masculino
voering; beddentijk; ARQUITETURA steunbeer; schoormuur, schraagpijler; contrefort, hielstuk (van een schoen); uitloper

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    contraforte / cinta / cobertura da junta a topo
    nl
    strip, plaatstrook
  • chemical compound
    contraforte
    nl
    achterpartij, hielpartij
  • land transport / TRANSPORT
    contraforte
    nl
    versterkingspeiler
  • land transport / TRANSPORT
    contraforte
    nl
    boogstijl
  • life sciences
    contraforte
    nl
    gebergte-uitloper
  • building and public works
    contraforte oco
    nl
    dubbelwandige of holle pijler
  • building and public works
    contraforte maciço
    nl
    enkelwandige pijler
  • building and public works
    alma de contraforte
    nl
    lijf van de steunbeer
  • industrial structures
    forro do contraforte
    nl
    hielvoering
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    contraforte de cutoff
    nl
    dwarsverstijving
  • land transport / TRANSPORT
    contraforte perfilado
    nl
    geëxtrudeerde verstijver
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    reforço do contraforte
    nl
    versterking vh contrefort, versterking vh hielstuk
  • building and public works
    espessura de contraforte
    nl
    lijfdikte van de steunbeer
  • building and public works
    alargamento do contraforte
    nl
    verbreding van de steunbeer
  • building and public works
    comprimento do contraforte
    nl
    lengte van de steunbeer
  • building and public works
    barragem a contraforte com extremidade superior mais espessa
    nl
    pijlerstuwdam zonder dek
  • land transport / TRANSPORT
    caixa de contrafortes
    nl
    verstijver-caisson
  • building and public works
    barragem de contrafortes
    nl
    dam met steunberen
  • building and public works
    distância entre contrafortes
    nl
    hart op hart afstand van de steunberen
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    diâmetro acima dos contrafortes / circunferência acima dos contrafortes
    nl
    omtrek direct boven de wortelaanloop
  • building and public works
    barragem de contrafortes de planta curva
    nl
    gebogen stuwmuur voorzien van steunberen
  • building and public works
    barragem de contrafortes de lajes planas
    nl
    stuwmuur met steunberen en vlakke platen
  • building and public works
    barragem de contrafortes de cabeça alargada
    nl
    stuwmuur met steunberen
  • building and public works
    barragem de contrafortes de cabeça de diamante
    nl
    stuwmuur met steunberen
  • building and public works
    barragem de contrafortes de cabeça arredondada
    nl
    stuwmuur met steunberen
  • building and public works
    barragem de contrafortes de cabeça em forma de T
    nl
    stuwmuur met steunberen
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    barragem a contrafortes em forma de colunas inclinadas
    nl
    pijlerstuwdam met kolommen
  • building and public works
    barragem a contrafortes em forma de vigas triangulares
    nl
    roosterstuwdam
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
contraforte – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/contraforte [visualizado em 2026-06-15 08:41:43].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    contraforte / cinta / cobertura da junta a topo
    nl
    strip, plaatstrook
  • chemical compound
    contraforte
    nl
    achterpartij, hielpartij
  • land transport / TRANSPORT
    contraforte
    nl
    versterkingspeiler
  • land transport / TRANSPORT
    contraforte
    nl
    boogstijl
  • life sciences
    contraforte
    nl
    gebergte-uitloper
  • building and public works
    contraforte oco
    nl
    dubbelwandige of holle pijler
  • building and public works
    contraforte maciço
    nl
    enkelwandige pijler
  • building and public works
    alma de contraforte
    nl
    lijf van de steunbeer
  • industrial structures
    forro do contraforte
    nl
    hielvoering
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    contraforte de cutoff
    nl
    dwarsverstijving
  • land transport / TRANSPORT
    contraforte perfilado
    nl
    geëxtrudeerde verstijver
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    reforço do contraforte
    nl
    versterking vh contrefort, versterking vh hielstuk
  • building and public works
    espessura de contraforte
    nl
    lijfdikte van de steunbeer
  • building and public works
    alargamento do contraforte
    nl
    verbreding van de steunbeer
  • building and public works
    comprimento do contraforte
    nl
    lengte van de steunbeer
  • building and public works
    barragem a contraforte com extremidade superior mais espessa
    nl
    pijlerstuwdam zonder dek
  • land transport / TRANSPORT
    caixa de contrafortes
    nl
    verstijver-caisson
  • building and public works
    barragem de contrafortes
    nl
    dam met steunberen
  • building and public works
    distância entre contrafortes
    nl
    hart op hart afstand van de steunberen
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    diâmetro acima dos contrafortes / circunferência acima dos contrafortes
    nl
    omtrek direct boven de wortelaanloop
  • building and public works
    barragem de contrafortes de planta curva
    nl
    gebogen stuwmuur voorzien van steunberen
  • building and public works
    barragem de contrafortes de lajes planas
    nl
    stuwmuur met steunberen en vlakke platen
  • building and public works
    barragem de contrafortes de cabeça alargada
    nl
    stuwmuur met steunberen
  • building and public works
    barragem de contrafortes de cabeça de diamante
    nl
    stuwmuur met steunberen
  • building and public works
    barragem de contrafortes de cabeça arredondada
    nl
    stuwmuur met steunberen
  • building and public works
    barragem de contrafortes de cabeça em forma de T
    nl
    stuwmuur met steunberen
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    barragem a contrafortes em forma de colunas inclinadas
    nl
    pijlerstuwdam met kolommen
  • building and public works
    barragem a contrafortes em forma de vigas triangulares
    nl
    roosterstuwdam
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
contraforte – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/contraforte [visualizado em 2026-06-15 08:41:43].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre