- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
con.tra.for.te
kõtrɐˈfɔrt(ə)
kõtrɐˈfɔrt(ə)nome masculino
voering; beddentijk; ARQUITETURA steunbeer; schoormuur, schraagpijler; contrefort, hielstuk (van een schoen); uitloper
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScontraforte / cinta / cobertura da junta a toponlstrip, plaatstrook
- chemical compoundcontrafortenlachterpartij, hielpartij
- land transport / TRANSPORTcontrafortenlversterkingspeiler
- land transport / TRANSPORTcontrafortenlboogstijl
- life sciencescontrafortenlgebergte-uitloper
- building and public workscontraforte oconldubbelwandige of holle pijler
- building and public workscontraforte maciçonlenkelwandige pijler
- building and public worksalma de contrafortenllijf van de steunbeer
- industrial structuresforro do contrafortenlhielvoering
- land transport / building and public works / TRANSPORTcontraforte de cutoffnldwarsverstijving
- land transport / TRANSPORTcontraforte perfiladonlgeëxtrudeerde verstijver
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSreforço do contrafortenlversterking vh contrefort, versterking vh hielstuk
- building and public worksespessura de contrafortenllijfdikte van de steunbeer
- building and public worksalargamento do contrafortenlverbreding van de steunbeer
- building and public workscomprimento do contrafortenllengte van de steunbeer
- building and public worksbarragem a contraforte com extremidade superior mais espessanlpijlerstuwdam zonder dek
- land transport / TRANSPORTcaixa de contrafortesnlverstijver-caisson
- building and public worksbarragem de contrafortesnldam met steunberen
- building and public worksdistância entre contrafortesnlhart op hart afstand van de steunberen
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESdiâmetro acima dos contrafortes / circunferência acima dos contrafortesnlomtrek direct boven de wortelaanloop
- building and public worksbarragem de contrafortes de planta curvanlgebogen stuwmuur voorzien van steunberen
- building and public worksbarragem de contrafortes de lajes planasnlstuwmuur met steunberen en vlakke platen
- building and public worksbarragem de contrafortes de cabeça alargadanlstuwmuur met steunberen
- building and public worksbarragem de contrafortes de cabeça de diamantenlstuwmuur met steunberen
- building and public worksbarragem de contrafortes de cabeça arredondadanlstuwmuur met steunberen
- building and public worksbarragem de contrafortes de cabeça em forma de Tnlstuwmuur met steunberen
- land transport / building and public works / TRANSPORTbarragem a contrafortes em forma de colunas inclinadasnlpijlerstuwdam met kolommen
- building and public worksbarragem a contrafortes em forma de vigas triangularesnlroosterstuwdam
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
contraforte – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/contraforte [visualizado em 2026-06-15 08:41:43].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScontraforte / cinta / cobertura da junta a toponlstrip, plaatstrook
- chemical compoundcontrafortenlachterpartij, hielpartij
- land transport / TRANSPORTcontrafortenlversterkingspeiler
- land transport / TRANSPORTcontrafortenlboogstijl
- life sciencescontrafortenlgebergte-uitloper
- building and public workscontraforte oconldubbelwandige of holle pijler
- building and public workscontraforte maciçonlenkelwandige pijler
- building and public worksalma de contrafortenllijf van de steunbeer
- industrial structuresforro do contrafortenlhielvoering
- land transport / building and public works / TRANSPORTcontraforte de cutoffnldwarsverstijving
- land transport / TRANSPORTcontraforte perfiladonlgeëxtrudeerde verstijver
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSreforço do contrafortenlversterking vh contrefort, versterking vh hielstuk
- building and public worksespessura de contrafortenllijfdikte van de steunbeer
- building and public worksalargamento do contrafortenlverbreding van de steunbeer
- building and public workscomprimento do contrafortenllengte van de steunbeer
- building and public worksbarragem a contraforte com extremidade superior mais espessanlpijlerstuwdam zonder dek
- land transport / TRANSPORTcaixa de contrafortesnlverstijver-caisson
- building and public worksbarragem de contrafortesnldam met steunberen
- building and public worksdistância entre contrafortesnlhart op hart afstand van de steunberen
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESdiâmetro acima dos contrafortes / circunferência acima dos contrafortesnlomtrek direct boven de wortelaanloop
- building and public worksbarragem de contrafortes de planta curvanlgebogen stuwmuur voorzien van steunberen
- building and public worksbarragem de contrafortes de lajes planasnlstuwmuur met steunberen en vlakke platen
- building and public worksbarragem de contrafortes de cabeça alargadanlstuwmuur met steunberen
- building and public worksbarragem de contrafortes de cabeça de diamantenlstuwmuur met steunberen
- building and public worksbarragem de contrafortes de cabeça arredondadanlstuwmuur met steunberen
- building and public worksbarragem de contrafortes de cabeça em forma de Tnlstuwmuur met steunberen
- land transport / building and public works / TRANSPORTbarragem a contrafortes em forma de colunas inclinadasnlpijlerstuwdam met kolommen
- building and public worksbarragem a contrafortes em forma de vigas triangularesnlroosterstuwdam
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
contraforte – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/contraforte [visualizado em 2026-06-15 08:41:43].
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: