- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
con.tri.bu.i.ção
kõtribwiˈsɐ̃w̃
kõtribwiˈsɐ̃w̃nome feminino
contributie, bijdrage; heffing, belasting
contribuição camarária
gemeentebelasting
contribuição industrial
bedrijfsbelasting
contribuição profissional
loonbelasting
contribuição predial
onroerendgoedbelasting
pôr em contribuição
belasten, belasting heffen op
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- means of communication / humanitiescontribuição / colaboraçãonlbijdrage
- SOCIAL QUESTIONS / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS / taxationcontribuiçãonlbijdrage, premie
- EUROPEAN UNION / ECONOMICScontribuição globalnlindirecte financiering
- European civil service / social protectionano de contribuiçãonljaar dat werd bijgedragen
- European civil service / social protectioncontribuição mensalnlmaandelijkse bijdrage
- agrarian law / LAW / taxationcontribuição predialnloverdracht van land, cessie van land
- financial institutions and creditcontribuição ex antenlvooraf te betalen bijdrage
- social security / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONScontribuição patronalnlwerkgeversbijdrage aan de sociale verzekering, werkgeverslasten, werkgeversaandeel, werkgeversbijdrage
- social sciencescontribuição dos paisnlouderbijdrage
- EUROPEAN UNIONcontribuição elegívelnlsubsidiabele bijstand
- Community budgetacordo de contribuição / convenção de delegaçãonlbijdrageovereenkomst
- EUROPEAN UNION / FINANCEpedido de contribuição / pedido de mobilização de fundosnlhet afroepen van stortingen, het afroepen van middelen
- FINANCEmargem / margem de contribuiçãonlmarge-inkomen
- public finance and budget policy / EUROPEAN UNIONpedido de contribuiçãonlsteunaanvraag, bijstandsaanvraag
- EUROPEAN UNION / FINANCEcontribuição adicionalnlaanvullende middelen
- communicationsclasse de contribuiçãonlcontributieklassen
- Fiscal and budgetary lawcontribuição em capitalnlkapitaalsubsidie
- taxationcontribuição industrial / imposto sobre o lucro / imposto sobre o rendimento das pessoas coletivas / imposto sobre o rendimento das pessoas coletivas / IRC / imposto sobre as sociedadesnlVen.B., vennootschapsbelasting
- social securityperíodo de contribuiçãonltijdvak van premie- of bijdragebetaling
- FINANCE / research and intellectual propertycontribuição em espécienlbijdrage in natura
- EU financecontribuição financeiranlfinanciële bijdrage
- ENVIRONMENTcontribuição financeiranlfinanciële bijdrage
- insurancesistema de contribuiçãonlwinstdelingssysteem naar bijdragen
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONScontribuição autorizadanltoegewezen steun
- European civil servicecontribuição temporárianltijdelijke bijdrage
- EU finance / regions and regional policycontribuição do programanlprogrammabijdrage
- insurancecláusula de contribuiçãonlbijdrageclausule
- EUROPEAN UNION / FINANCEcontribuição comunitárianlcommunautaire bijdrage
- information technology and data processing / organisation of workcontribuição colaborativa / colaboração coletiva / terceirização abertanlcrowdsourcing
- financial institutions and creditcontribuição em numerárionlgeldelijke bijdrage
- financial institutions and credit / FINANCE / business organisationcontribuição em numerárionlinbreng in contanten, inbreng in geld
- statistics / communications policy / information technology and data processingaplicação de contribuiçãonlcontributie-applicatie, contributietoepassing
- insurancecontribuição proporcionalnltarifeerbare bijdrage
- Community budgetcontribuição baseada no RNB / contribuição do recurso próprio baseado no RNBnlbni-bijdrage, bijdrage aan de eigen middelen op grondslag van het bni
- financing and investmentcontribuição pré-financiadanlvoorgefinancierde bijdrage
- statistics / insurancecontribuição do trabalhadornlaandeel van de werknemer
- communications / information technology and data processingcontribuição de baixo ruídonllage ruisbijdrage
- financial institutions and creditcontribuição extraordinária / contribuição extraordinária ex postnlachteraf te betalen bijdrage, buitengewone bijdrage, buitengewone achteraf te betalen bijdrage
- insurancecláusula de não contribuiçãonlniet-bijdrage-clausule, non-contribution clausule
- EUROPEAN UNIONpedido único de contribuiçãonlgezamenlijke bijstandsaanvraag
- European civil servicecontribuição de solidariedade / taxa de solidariedadenlsolidariteitsheffing
- electrical energycontribuição de solidariedadenlsolidariteitsbijdrage, tijdelijke solidariteitsbijdrage
- common agricultural policytaxa de contribuição do FEADERnlElfpo-bijdragepercentage
- FINANCEplano de contribuição definidanlpensioensparen waarbij de inleg niet op voorhand is vastgelegd
- electronics and electrical engineering / materials technologycomparticipação na rede / contribuição nos custos de redenlbijdrage in de netkosten
- preparation for market / communicationscontribuição de défice no acessonlbijdrage in het toegangsdeficit
- communications policy / FINANCECDA / contribuição de défice no acessonlbijdrage voor het toegangsdeficit
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
contribuição – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/contribuição [visualizado em 2026-06-23 11:36:56].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- means of communication / humanitiescontribuição / colaboraçãonlbijdrage
- SOCIAL QUESTIONS / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS / taxationcontribuiçãonlbijdrage, premie
- EUROPEAN UNION / ECONOMICScontribuição globalnlindirecte financiering
- European civil service / social protectionano de contribuiçãonljaar dat werd bijgedragen
- European civil service / social protectioncontribuição mensalnlmaandelijkse bijdrage
- agrarian law / LAW / taxationcontribuição predialnloverdracht van land, cessie van land
- financial institutions and creditcontribuição ex antenlvooraf te betalen bijdrage
- social security / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONScontribuição patronalnlwerkgeversbijdrage aan de sociale verzekering, werkgeverslasten, werkgeversaandeel, werkgeversbijdrage
- social sciencescontribuição dos paisnlouderbijdrage
- EUROPEAN UNIONcontribuição elegívelnlsubsidiabele bijstand
- Community budgetacordo de contribuição / convenção de delegaçãonlbijdrageovereenkomst
- EUROPEAN UNION / FINANCEpedido de contribuição / pedido de mobilização de fundosnlhet afroepen van stortingen, het afroepen van middelen
- FINANCEmargem / margem de contribuiçãonlmarge-inkomen
- public finance and budget policy / EUROPEAN UNIONpedido de contribuiçãonlsteunaanvraag, bijstandsaanvraag
- EUROPEAN UNION / FINANCEcontribuição adicionalnlaanvullende middelen
- communicationsclasse de contribuiçãonlcontributieklassen
- Fiscal and budgetary lawcontribuição em capitalnlkapitaalsubsidie
- taxationcontribuição industrial / imposto sobre o lucro / imposto sobre o rendimento das pessoas coletivas / imposto sobre o rendimento das pessoas coletivas / IRC / imposto sobre as sociedadesnlVen.B., vennootschapsbelasting
- social securityperíodo de contribuiçãonltijdvak van premie- of bijdragebetaling
- FINANCE / research and intellectual propertycontribuição em espécienlbijdrage in natura
- EU financecontribuição financeiranlfinanciële bijdrage
- ENVIRONMENTcontribuição financeiranlfinanciële bijdrage
- insurancesistema de contribuiçãonlwinstdelingssysteem naar bijdragen
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONScontribuição autorizadanltoegewezen steun
- European civil servicecontribuição temporárianltijdelijke bijdrage
- EU finance / regions and regional policycontribuição do programanlprogrammabijdrage
- insurancecláusula de contribuiçãonlbijdrageclausule
- EUROPEAN UNION / FINANCEcontribuição comunitárianlcommunautaire bijdrage
- information technology and data processing / organisation of workcontribuição colaborativa / colaboração coletiva / terceirização abertanlcrowdsourcing
- financial institutions and creditcontribuição em numerárionlgeldelijke bijdrage
- financial institutions and credit / FINANCE / business organisationcontribuição em numerárionlinbreng in contanten, inbreng in geld
- statistics / communications policy / information technology and data processingaplicação de contribuiçãonlcontributie-applicatie, contributietoepassing
- insurancecontribuição proporcionalnltarifeerbare bijdrage
- Community budgetcontribuição baseada no RNB / contribuição do recurso próprio baseado no RNBnlbni-bijdrage, bijdrage aan de eigen middelen op grondslag van het bni
- financing and investmentcontribuição pré-financiadanlvoorgefinancierde bijdrage
- statistics / insurancecontribuição do trabalhadornlaandeel van de werknemer
- communications / information technology and data processingcontribuição de baixo ruídonllage ruisbijdrage
- financial institutions and creditcontribuição extraordinária / contribuição extraordinária ex postnlachteraf te betalen bijdrage, buitengewone bijdrage, buitengewone achteraf te betalen bijdrage
- insurancecláusula de não contribuiçãonlniet-bijdrage-clausule, non-contribution clausule
- EUROPEAN UNIONpedido único de contribuiçãonlgezamenlijke bijstandsaanvraag
- European civil servicecontribuição de solidariedade / taxa de solidariedadenlsolidariteitsheffing
- electrical energycontribuição de solidariedadenlsolidariteitsbijdrage, tijdelijke solidariteitsbijdrage
- common agricultural policytaxa de contribuição do FEADERnlElfpo-bijdragepercentage
- FINANCEplano de contribuição definidanlpensioensparen waarbij de inleg niet op voorhand is vastgelegd
- electronics and electrical engineering / materials technologycomparticipação na rede / contribuição nos custos de redenlbijdrage in de netkosten
- preparation for market / communicationscontribuição de défice no acessonlbijdrage in het toegangsdeficit
- communications policy / FINANCECDA / contribuição de défice no acessonlbijdrage voor het toegangsdeficit
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
contribuição – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/contribuição [visualizado em 2026-06-23 11:36:56].
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: