con.vé.ni.okõˈvɛnju
nome masculino
overeenkomst, pact, akkoord, contract

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • preparation for market / FINANCE
    grupo do convénio
    nl
    Consensusgroep
  • air transport
    convénio de manutenção
    nl
    onderhoudsovereenkomst
  • European Union / administrative law / EU act
    convénio administrativo
    nl
    administratieve regeling
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    convénio de acesso recíproco
    nl
    regeling voor wederzijdse toegang
  • preparation for market / FINANCE
    condição prevista no convénio
    nl
    voorwaarde van de regeling
  • LAW
    texto consolidado do convénio
    nl
    geconsolideerde tekst van de regeling
  • international agreement / tropical plant / EU relations / international trade
    Convenção Internacional do Café / Convénio Internacional do Café / Acordo Internacional do Café
    nl
    Internationale Koffieovereenkomst, Internationale Koffie-Overeenkomst
  • administrative law / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / international trade
    AIT / Acordo Internacional do Trigo / CIT / Convénio Internacional do Trigo
    nl
    Internationale Tarweovereenkomst, ITO
  • international agreement / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / international trade
    Convénio relativo à Carne Bovina
    nl
    Regeling inzake rundvlees
  • ECONOMICS
    convénio de cooperação administrativa
    nl
    regeling inzake administratieve samenwerking
  • international agreement / milk product / international trade
    Convénio Internacional relativo ao Setor Leiteiro
    nl
    IDA, Internationale Regeling inzake zuivelproducten
  • OECD / European organisations / FINANCE
    Convénio sobre financiamentos oficiais à exportação
    nl
    memorandum inzake officiële exportfinanciering
  • preparation for market
    acordo ou convénio internacional sobre produtos de base
    nl
    internationale grondstoffenovereenkomst of-regeling
  • international agreement / financial institutions and credit / cooperation policy
    Convénio Constitutivo do Banco Interamericano de Desenvolvimento
    nl
    Overeenkomst tot oprichting van de Inter-Amerikaanse Ontwikkelingsbank
  • international agreement / EU relations / FINANCE
    Convénio Constitutivo da Corporação Interamericana de Investimentos
    nl
    Overeenkomst tot oprichting van de Inter-Amerikaanse Investeringsmaatschappij
  • trade promotion / international agreement / OECD / export policy / insurance
    Convénio relativo aos créditos à exportação que beneficiam de apoio oficial
    nl
    regeling inzake door de overheid gesteunde exportkredieten
  • trade promotion / international agreement / OECD / insurance
    Consenso OCDE / Convénio relativo a Diretrizes para Créditos à Exportação que beneficiam de Apoio Oficial
    nl
    Regeling inzake richtsnoeren op het gebied van door de overheid gesteunde exportkredieten, OESO-consensus
  • international agreement / health policy
    Convénio para a Aplicação do Acordo Europeu de 17 de Outubro de 1980 relativo à Assistência Médica às Pessoas em Estadia Temporária
    nl
    Overeenkomst inzake de toepassing van de Europese Overeenkomst betreffende de verlening van medische hulp aan personen die tijdelijk in het buitenland verblijven
  • means of communication / land transport / humanities / TRANSPORT
    convénios
    nl
    regelingen
  • EUROPEAN UNION
    Comité dos Têxteis (regime autónomo) / Comité do regime comum aplicável as importações de produtos têxteis de determinados países terceiros, não abrangidas por acordos, protocolos ou outros convénios bilaterais
    nl
    Comité de gemeenschappelijke regeling voor de invoer van textielproducten uit bepaalde derde landen, die niet vallen onder bilaterale overeenkomsten, protocollen of andere regelingen, Textielcomité (autonome regeling)
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
Porto Editora – convénio no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2023-03-26 07:33:36]. Disponível em
palavras parecidas

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • preparation for market / FINANCE
    grupo do convénio
    nl
    Consensusgroep
  • air transport
    convénio de manutenção
    nl
    onderhoudsovereenkomst
  • European Union / administrative law / EU act
    convénio administrativo
    nl
    administratieve regeling
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    convénio de acesso recíproco
    nl
    regeling voor wederzijdse toegang
  • preparation for market / FINANCE
    condição prevista no convénio
    nl
    voorwaarde van de regeling
  • LAW
    texto consolidado do convénio
    nl
    geconsolideerde tekst van de regeling
  • international agreement / tropical plant / EU relations / international trade
    Convenção Internacional do Café / Convénio Internacional do Café / Acordo Internacional do Café
    nl
    Internationale Koffieovereenkomst, Internationale Koffie-Overeenkomst
  • administrative law / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / international trade
    AIT / Acordo Internacional do Trigo / CIT / Convénio Internacional do Trigo
    nl
    Internationale Tarweovereenkomst, ITO
  • international agreement / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / international trade
    Convénio relativo à Carne Bovina
    nl
    Regeling inzake rundvlees
  • ECONOMICS
    convénio de cooperação administrativa
    nl
    regeling inzake administratieve samenwerking
  • international agreement / milk product / international trade
    Convénio Internacional relativo ao Setor Leiteiro
    nl
    IDA, Internationale Regeling inzake zuivelproducten
  • OECD / European organisations / FINANCE
    Convénio sobre financiamentos oficiais à exportação
    nl
    memorandum inzake officiële exportfinanciering
  • preparation for market
    acordo ou convénio internacional sobre produtos de base
    nl
    internationale grondstoffenovereenkomst of-regeling
  • international agreement / financial institutions and credit / cooperation policy
    Convénio Constitutivo do Banco Interamericano de Desenvolvimento
    nl
    Overeenkomst tot oprichting van de Inter-Amerikaanse Ontwikkelingsbank
  • international agreement / EU relations / FINANCE
    Convénio Constitutivo da Corporação Interamericana de Investimentos
    nl
    Overeenkomst tot oprichting van de Inter-Amerikaanse Investeringsmaatschappij
  • trade promotion / international agreement / OECD / export policy / insurance
    Convénio relativo aos créditos à exportação que beneficiam de apoio oficial
    nl
    regeling inzake door de overheid gesteunde exportkredieten
  • trade promotion / international agreement / OECD / insurance
    Consenso OCDE / Convénio relativo a Diretrizes para Créditos à Exportação que beneficiam de Apoio Oficial
    nl
    Regeling inzake richtsnoeren op het gebied van door de overheid gesteunde exportkredieten, OESO-consensus
  • international agreement / health policy
    Convénio para a Aplicação do Acordo Europeu de 17 de Outubro de 1980 relativo à Assistência Médica às Pessoas em Estadia Temporária
    nl
    Overeenkomst inzake de toepassing van de Europese Overeenkomst betreffende de verlening van medische hulp aan personen die tijdelijk in het buitenland verblijven
  • means of communication / land transport / humanities / TRANSPORT
    convénios
    nl
    regelingen
  • EUROPEAN UNION
    Comité dos Têxteis (regime autónomo) / Comité do regime comum aplicável as importações de produtos têxteis de determinados países terceiros, não abrangidas por acordos, protocolos ou outros convénios bilaterais
    nl
    Comité de gemeenschappelijke regeling voor de invoer van textielproducten uit bepaalde derde landen, die niet vallen onder bilaterale overeenkomsten, protocollen of andere regelingen, Textielcomité (autonome regeling)
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
Porto Editora – convénio no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2023-03-26 07:33:36]. Disponível em