convenção

Outros exemplos de uso

• international agreement / LAW
  convenção

  nl

  overeenkomst, verdrag
• European treaties
  convenção

  nl

  Conventie
• LAW
  convenção

  nl

  overeenkomst
• ECONOMICS / information technology and data processing / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
  convenção

  nl

  conventie
• LAW / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  convenção

  nl

  overeenkomst
• humanities
  convenção

  nl

  congres
• international agreement / EU relations / ENVIRONMENT
  Convenção sobre a Conservação das Espécies Migradoras pertencentes à Fauna Selvagem / Convenção de Bona / Convenção CMS

  nl

  Verdrag van Bonn, Verdrag inzake de bescherming van trekkende wilde diersoorten
• international agreement / trade policy / TRANSPORT
  Convenção Aduaneira relativa ao Transporte Internacional de Mercadorias ao abrigo de cadernetas TIR / Convenção TIR / Convenção Aduaneira relativa ao Transporte Internacional de Mercadorias efetuado ao abrigo de Cadernetas TIR

  nl

  Douaneovereenkomst inzake het internationale vervoer van goederen onder dekking van carnets TIR, TIR-overeenkomst
• international agreement / maritime transport / law of the sea
  Convenção FAL / Convenção sobre a Facilitação do Tráfego Marítimo Internacional

  nl

  Verdrag inzake het vergemakkelijken van het internationale verkeer ter zee, FAL-Verdrag, Facilitatieverdrag
• tariff policy / international agreement
  Convenção ATA / Convenção Aduaneira sobre o Livrete ATA para Importação Temporária de Mercadorias

  nl

  ATA-Overeenkomst, Douaneovereenkomst inzake het carnet ATA voor de tijdelijke invoer van goederen
• international agreement / European convention / information technology and data processing / Council of Europe
  Convenção para a Proteção das Pessoas relativamente ao Tratamento Automatizado de Dados de Caráter Pessoal / Convenção 108

  nl

  Verdrag tot bescherming van personen met betrekking tot de geautomatiseerde verwerking van persoonsgegevens
• international agreement / EU finance
  Convenção PIF / Convenção estabelecida com base no artigo K.3 do Tratado da União Europeia, relativa à proteção dos interesses financeiros das Comunidades Europeias / Convenção relativa à Proteção dos Interesses Financeiros das Comunidades Europeias

  nl

  Overeenkomst aangaande de bescherming van de financiële belangen van de Europese Gemeenschappen, Overeenkomst, opgesteld op grond van artikel K.3 van het Verdrag betreffende de Europese Unie, aangaande de bescherming van de financiële belangen van de Europese Gemeenschappen, PIF-Overeenkomst
• maritime shipping / international agreement / natural resources / transport safety / law of the sea
  Convenção Internacional sobre Busca e Salvamento Marítimo / Convenção SAR

  nl

  Internationaal Verdrag inzake opsporing en redding op zee, Internationaal Verdrag inzake opsporing en redding op zee, 1979, SAR-Verdrag
• carriage of goods / customs regulations / international agreement / transit / international convention
  Convenção Aduaneira relativa ao Trânsito Internacional de Mercadorias / Convenção ITI

  nl

  ITI, ITI-Overeenkomst, Douaneovereenkomst betreffende het doorgaande internationale vervoer van goederen
• international agreement / ENVIRONMENT
  Convenção AFS / Convenção Internacional relativa ao Controlo dos Sistemas Anti-Incrustantes Nocivos nos Navios

  nl

  Internationaal Verdrag inzake de beperking van schadelijke aangroeiwerende verfsystemen op schepen, AFS-verdrag
• FINANCE
  Convenção TIF / Regime de trânsito internacional por caminho de ferro

  nl

  TIF Overeenkomst, regeling voor het grensoverschrijdend vervoer per spoor
• tariff policy / international agreement / information technology and data processing
  Convenção SIA / Convenção sobre a Utilização da Informática no Domínio Aduaneiro

  nl

  Overeenkomst opgesteld op grond van artikel K.3 van het Verdrag betreffende de Europese Unie inzake het gebruik van informatica op douanegebied, DIS-overeenkomst, Overeenkomst inzake het gebruik van informatica op douanegebied
• international agreement / LAW / wildlife / international organisation / life sciences / intellectual property
  Convenção Internacional para a Proteção das Obtenções Vegetais / Convenção UPOV

  nl

  Internationaal Verdrag tot bescherming van kweekproducten, UPOV-Verdrag
• North-West Atlantic Fisheries Organisation / international agreement / EU relations / fisheries
  Convenção sobre a Cooperação nas Pescarias do Noroeste do Atlântico / Convenção NAFO

  nl

  Verdrag inzake toekomstige multilaterale samenwerking op visserijgebied in het noordwestelijk deel van de Atlantische Oceaan, NAFO-Verdrag
• international agreement / vocational training / International Maritime Organisation / maritime transport / vocational education
  Convenção STCW / Convenção Internacional sobre Normas de Formação, de Certificação e de Serviço de Quartos para os Marítimos

  nl

  STCW-Verdrag, Internationaal Verdrag betreffende de normen voor zeevarenden inzake opleiding, diplomering en wachtdienst, 1978, STCW
• international agreement / trade policy
  Convenção EFTA / Convenção que Institui a Associação Europeia de Comércio Livre

  nl

  Verdrag tot oprichting van de Europese Vrijhandelsassociatie, Verdrag van Stockholm
• international agreement / trade policy
  Convenção LUVI / Convenção relativa à Introdução de uma Lei Uniforme sobre a Compra e Venda Internacional de Coisas Móveis Corpóreas

  nl

  EWIK-Verdrag, Haags Koopverdrag, Verdrag houdende een eenvormige wet inzake de internationale koop van roerende lichamelijke zaken
• international agreement / zoology / natural environment / agroforestry
  Convenção sobre o Comércio Internacional das Espécies Selvagens da Fauna e da Flora Ameaçadas de Extinção / CITES / Convenção sobre o Comércio Internacional das Espécies de Fauna e Flora Selvagens Ameaçadas de Extinção / Convenção de Washington / Convenção CITES

  nl

  Overeenkomst van Washington, Cites, Overeenkomst inzake de internationale handel in bedreigde in het wild levende dier- en plantensoorten
• international agreement / EU relations / environmental protection
  Convenção para a Proteção do Meio Marinho do Atlântico Nordeste / Convenção OSPAR

  nl

  Verdrag inzake de bescherming van het mariene milieu in het noordoostelijk deel van de Atlantische Oceaan, Ospar-Verdrag
• international agreement / EU relations / world organisations / fisheries
  Convenção sobre a Futura Cooperação Multilateral nas Pescas do Atlântico Nordeste / Convenção NEAFC

  nl

  NEAFC-Verdrag, Verdrag inzake toekomstige multilaterale samenwerking op visserijgebied in het noordoostelijk deel van de Atlantische Oceaan
• international agreement / EU relations / fisheries
  Convenção para a Conservação do Salmão no Atlântico Norte / Convenção NASCO

  nl

  Verdrag inzake de instandhouding van zalm in de Noord-Atlantische Oceaan
• international agreement / EU relations / world organisations / fisheries
  Convenção Internacional para a Conservação do Atum e Afins do Atlântico / Convenção CICTA / Convenção Internacional para a Conservação dos Tunídeos do Atlântico

  nl

  Iccat-Verdrag, Internationaal Verdrag voor de instandhouding van Atlantische tonijnen
• leisure / cultural policy / land transport / TRANSPORT
  Convenção NFCSQ

  nl

  STCW-Verdrag
• international agreement / maritime transport / ENVIRONMENT
  Convenção Internacional para a Prevenção da Poluição por Navios / MARPOL / Convenção MARPOL

  nl

  Marpol, Marpol-Verdrag, Internationaal Verdrag ter voorkoming van verontreiniging door schepen
• public contract / international agreement / LAW / European Union
  Convenção Roma I / Convenção sobre a Lei Aplicável às Obrigações Contratuais / Convenção de Roma

  nl

  Verdrag inzake het recht dat van toepassing is op verbintenissen uit overeenkomst, Verdrag van Rome, Verbintenissenverdrag van Rome
• international agreement / EU relations / environmental protection
  Convenção Alpina / Convenção sobre a Proteção dos Alpes

  nl

  Overeenkomst inzake de bescherming van de Alpen, Alpenovereenkomst
• international agreement / maritime transport / ENVIRONMENT
  Convenção Internacional sobre a Responsabilidade Civil pelos Danos Resultantes da Poluição Causada por Bancas (2001) / Convenção Bancas

  nl

  Internationaal Verdrag inzake de wettelijke aansprakelijkheid voor schade door verontreiniging door bunkerolie, Bunkerolieverdrag
• international agreement / LAW / taxation
  convenção fiscal

  nl

  belastingverdrag, belastingovereenkomst
• ENVIRONMENT
  convenção global / convenções globais

  nl

  wereldconventie
• information technology and data processing
  convenção lógica

  nl

  logicaconventie
• civil law / family law
  convenção nupcial

  nl

  huwelijkse voorwaarden, huwelijkscontract
• ENVIRONMENT
  Convenção de Oslo / acordo de Oslo

  nl

  Overeenkomst/Verdrag van Oslo, Verdrag van Oslo
• EUROPEAN UNION / LAW
  Convenção de 1968 / Convenção de exequátur

  nl

  executieverdrag
• ENVIRONMENT
  Convenção de Lomé

  nl

  Overeenkomst van Lomé, Conventie van Lomé
• LAW
  convenção escrita

  nl

  schriftelijke overeenkomst
• LAW / building and public works
  convenção da água

  nl

  waterverdrag
• international agreement / ENVIRONMENT
  Convenção de Oslo / Convenção para a Prevenção da Poluição Marítima causada por Operações de Imersão efetuadas por Navios e Aeronaves

  nl

  Verdrag van Oslo, Verdrag ter voorkoming van verontreiniging van de zee ten gevolge van het storten uit schepen en luchtvaartuigen, Oslo Dumping Verdrag
• criminal law / international agreement / European construction
  Convenção EUROPOL / Convenção que Cria um Serviço Europeu de Polícia

  nl

  Europol-Overeenkomst, Overeenkomst op grond van artikel K.3 van het Verdrag betreffende de Europese Unie tot oprichting van een Europese Politiedienst
• military equipment / international convention
  Convenção de Otava / Convenção sobre a Proibição de Minas Antipessoal / Convenção sobre a Proibição da Utilização, Armazenagem, Produção e Transferência de Minas Antipessoal e sobre a sua Destruição

  nl

  Verdrag van Ottawa, Verdrag inzake het verbod van het gebruik, de aanleg van voorraden, de productie en de overdracht van antipersoneelmijnen en inzake de vernietiging van deze wapens
• international agreement / intellectual property
  Convenção de Paris / Convenção de Paris para a Proteção da Propriedade Industrial / Convenção da União de Paris para a Proteção da Propriedade Industrial

  nl

  Unieverdrag van Parijs, Verdrag van Parijs tot bescherming van de industriële eigendom
• personnel management and staff remuneration
  convenção coletiva / convenção coletiva de salários / convenção salarial

  nl

  collectieve arbeidsovereenkomst, collectieve loonovereenkomst, loonakkoord
• ENVIRONMENT
  convenção regional / convenções regionais

  nl

  regionale conventie, gewestelijke overeenkomst
• ENVIRONMENT
  convenção torácica

  nl

  thoracale conventie
• ENVIRONMENT
  convenção inalável

  nl

  inhaleerbare fractie
• ENVIRONMENT
  Convenção de Viena

  nl

  Verdrag van Wenen