hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

cor.noseparador fonéticaˈkornu
favoritosfavoritos
nome masculino
hoorn; voelhoorn, spriet, tentakel; hoorn, toeter; vulgarismo hoorndrager, bedrogen echtgenoot
agarrar o touro pelos cornos
de stier bij de hoorns vatten
cornolocução
Presente do Indicativo do verbo cornar
expandir
eu
corno
tu
cornas
ele, ela, você
corna
nós
cornamos
vós
cornais
eles, elas, vocês
cornam

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • life sciences
    corno
    nl
    horen
  • electronics and electrical engineering
    corno
    nl
    oploopstuk
  • mechanical engineering
    corno
    nl
    signaalhoorn, klaxon
  • means of agricultural production
    corno ralado
    nl
    hoornspaanders
  • land transport / electrical engineering
    corno isolante
    nl
    isolator
  • Africa
    Corno de África
    nl
    Hoorn van Afrika
  • land transport / TRANSPORT
    corno de orientação
    nl
    stuurvlakhoorn
  • Africa / European Union / INTERNATIONAL RELATIONS
    Representante Especial da UE para o Corno de África / REUE para o Corno de África / Representante Especial da União Europeia para o Corno de África
    nl
    SVEU voor de Hoorn van Afrika, speciale vertegenwoordiger van de EU voor de Hoorn van Afrika
  • aid policy
    apoio à resiliência no Corno de África / SHARE
    nl
    Share, Ondersteuning van de weerbaarheid in de Hoorn van Afrika
  • cooperation policy / common foreign and security policy
    estratégia da UE para o Corno de África / Quadro Estratégico para o Corno de África / Quadro Estratégico da UE para o Corno de África
    nl
    strategisch EU-kader voor de Hoorn van Afrika, strategisch kader voor de Hoorn van Afrika, EU-strategie voor de Hoorn van Afrika
  • cooperation policy / migration / international affairs
    Iniciativa para a rota migratória UE - Corno de África / Processo de Cartum
    nl
    migratieroute-initiatief EU-Hoorn van Afrika, proces van Khartoem
  • EU relations / international security
    EUCAP NESTOR / Missão da União Europeia de Reforço das Capacidades Navais Regionais no Corno de África (EUCAP NESTOR) / EUCAP Somália / Missão da União Europeia de Reforço das Capacidades na Somália
    nl
    EUCAP NESTOR, missie van de Europese Unie voor de opbouw van regionale maritieme capaciteit in de Hoorn van Afrika, EUCAP Somalia, missie van de Europese Unie voor de opbouw van capaciteit in Somalië
  • arms policy / United Nations / African organisation
    Centro Regional para as Armas de Pequeno Calibre / Centro Regional para as Armas de Pequeno Calibre na região dos Grandes Lagos, no Corno de África e nos Estados limítrofes / RECSA
    nl
    Regionaal Centrum inzake handvuurwapens in het gebied van de Grote Meren, de Hoorn van Afrika en aangrenzende landen, RECSA, regionaal centrum voor handvuurwapens
  • arms policy / international balance
    Declaração de Nairobi sobre o Problema da Proliferação de Armas Ligeiras e de Pequeno Calibre Ilícitas na Região dos Grandes Lagos e do Corno de África / Declaração de Nairobi
    nl
    Verklaring van Nairobi, Verklaring van Nairobi over het probleem van de proliferatie van illegale handvuurwapens en lichte wapens in het Gebied van de Grote Meren en de Hoorn van Afrika
  • fruit
    banana-corno
    nl
    hoornmeelbanaan, hoornplantaan
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    serra de cornos
    nl
    apparatuur voor het losmaken van de slokdarm
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cabra sem cornos / cabra mocha
    nl
    hoornloze geit
  • electronics and electrical engineering
    cornos de um sulco
    nl
    hoorntjes
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    raspador de cornos
    nl
    hoornrasp
  • electronics and electrical engineering / land transport
    cornos do pantógrafo
    nl
    hoorn van de stroomafnemer
  • wildlife
    antílope-de-quatro-cornos / choussingha
    nl
    vierhoornantilope
  • life sciences / wildlife / fishery resources
    escorpião-de-quatro-cornos / peixe-escorpião-de-quatro-cornos
    nl
    gehoornde rivierdonderpad
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    escorpião-de-quatro-cornos
    nl
    gehoornde rivierdonderpad
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
corno – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/corno [visualizado em 2026-06-05 01:36:30].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • life sciences
    corno
    nl
    horen
  • electronics and electrical engineering
    corno
    nl
    oploopstuk
  • mechanical engineering
    corno
    nl
    signaalhoorn, klaxon
  • means of agricultural production
    corno ralado
    nl
    hoornspaanders
  • land transport / electrical engineering
    corno isolante
    nl
    isolator
  • Africa
    Corno de África
    nl
    Hoorn van Afrika
  • land transport / TRANSPORT
    corno de orientação
    nl
    stuurvlakhoorn
  • Africa / European Union / INTERNATIONAL RELATIONS
    Representante Especial da UE para o Corno de África / REUE para o Corno de África / Representante Especial da União Europeia para o Corno de África
    nl
    SVEU voor de Hoorn van Afrika, speciale vertegenwoordiger van de EU voor de Hoorn van Afrika
  • aid policy
    apoio à resiliência no Corno de África / SHARE
    nl
    Share, Ondersteuning van de weerbaarheid in de Hoorn van Afrika
  • cooperation policy / common foreign and security policy
    estratégia da UE para o Corno de África / Quadro Estratégico para o Corno de África / Quadro Estratégico da UE para o Corno de África
    nl
    strategisch EU-kader voor de Hoorn van Afrika, strategisch kader voor de Hoorn van Afrika, EU-strategie voor de Hoorn van Afrika
  • cooperation policy / migration / international affairs
    Iniciativa para a rota migratória UE - Corno de África / Processo de Cartum
    nl
    migratieroute-initiatief EU-Hoorn van Afrika, proces van Khartoem
  • EU relations / international security
    EUCAP NESTOR / Missão da União Europeia de Reforço das Capacidades Navais Regionais no Corno de África (EUCAP NESTOR) / EUCAP Somália / Missão da União Europeia de Reforço das Capacidades na Somália
    nl
    EUCAP NESTOR, missie van de Europese Unie voor de opbouw van regionale maritieme capaciteit in de Hoorn van Afrika, EUCAP Somalia, missie van de Europese Unie voor de opbouw van capaciteit in Somalië
  • arms policy / United Nations / African organisation
    Centro Regional para as Armas de Pequeno Calibre / Centro Regional para as Armas de Pequeno Calibre na região dos Grandes Lagos, no Corno de África e nos Estados limítrofes / RECSA
    nl
    Regionaal Centrum inzake handvuurwapens in het gebied van de Grote Meren, de Hoorn van Afrika en aangrenzende landen, RECSA, regionaal centrum voor handvuurwapens
  • arms policy / international balance
    Declaração de Nairobi sobre o Problema da Proliferação de Armas Ligeiras e de Pequeno Calibre Ilícitas na Região dos Grandes Lagos e do Corno de África / Declaração de Nairobi
    nl
    Verklaring van Nairobi, Verklaring van Nairobi over het probleem van de proliferatie van illegale handvuurwapens en lichte wapens in het Gebied van de Grote Meren en de Hoorn van Afrika
  • fruit
    banana-corno
    nl
    hoornmeelbanaan, hoornplantaan
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    serra de cornos
    nl
    apparatuur voor het losmaken van de slokdarm
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cabra sem cornos / cabra mocha
    nl
    hoornloze geit
  • electronics and electrical engineering
    cornos de um sulco
    nl
    hoorntjes
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    raspador de cornos
    nl
    hoornrasp
  • electronics and electrical engineering / land transport
    cornos do pantógrafo
    nl
    hoorn van de stroomafnemer
  • wildlife
    antílope-de-quatro-cornos / choussingha
    nl
    vierhoornantilope
  • life sciences / wildlife / fishery resources
    escorpião-de-quatro-cornos / peixe-escorpião-de-quatro-cornos
    nl
    gehoornde rivierdonderpad
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    escorpião-de-quatro-cornos
    nl
    gehoornde rivierdonderpad
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
corno – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/corno [visualizado em 2026-06-05 01:36:30].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre