hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

cre.ma.lhei.raseparador fonéticakrəmɐˈʎɐjrɐ
favoritosfavoritos
nome feminino
tandrad; kettingrad; tandwiel; tandradbaan
caminho de ferro de cremalheira
tandradbaan

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • land transport / TRANSPORT
    corrugações / costelas / cremalheira
    nl
    gegolfde plaat, golfplaat
  • coal industry / iron, steel and other metal industries
    barra de desenfornar / cremalheira
    nl
    drukstang, uitstootstang
  • mechanical engineering / TRANSPORT
    cremalheira
    nl
    heugel voor tandradbaan, tandradbaan
  • mechanical engineering
    cremalheira
    nl
    tandheugel
  • mechanical engineering
    cremalheira
    nl
    tandheugel, tandstang
  • mechanical engineering
    cremalheira
    nl
    heugel
  • electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
    cremalheira
    nl
    tandgeleiding
  • mechanical engineering
    engrenagem / roda dentada / cremalheira / elemento dentado de uma engrenagem
    nl
    tandstang
  • technology
    cremalheira e pinhão
    nl
    tandheugelmeetstaaf
  • mechanical engineering
    cremalheira geratriz
    nl
    afwikkelheugel
  • mechanical engineering
    cremalheira correspondente / roda cónica plana correspondente / cremalheira geradora
    nl
    basisvertanding
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    marcas de cremalheira / varetas
    nl
    lichte plooien
  • industrial structures
    prensa de grampos / prensa de cremalheira
    nl
    sergeant, lijmknecht
  • mechanical engineering
    cremalheira do travão
    nl
    regelstang
  • mechanical engineering
    macaco de cremalheira
    nl
    tandheugelvijzel
  • mechanical engineering
    coroa dentada do volante / cremalheira do volante
    nl
    starterkrans
  • mechanical engineering
    tração por cremalheira
    nl
    tractie door tandradaandrijving
  • mechanical engineering
    macaco com cremalheira
    nl
    tandstangkrik
  • TRANSPORT
    ferrovia de cremalheira
    nl
    tandradbaan
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    mecanismo de cremalheira / mecanismo de gramalheira
    nl
    tandheugelmechanisme
  • coal industry
    disparador de cremalheira
    nl
    schietmachine met tandheugel
  • mechanical engineering
    engrenagem de cremalheira
    nl
    heugel en rondsel
  • mechanical engineering
    cremalheira de referência
    nl
    theoretische heugel
  • mechanical engineering
    cremalheira circular fixa
    nl
    vast-reductietandwiel
  • land transport / TRANSPORT
    caminho de ferro de cremalheira
    nl
    tandrad spoorbaan, tandradbaan
  • mechanical engineering
    direção por cremalheira e pinhão
    nl
    stuurinrichting met tandheugel
  • mechanical engineering
    cremalheira da alavanca do travão
    nl
    regelstang van de handrem
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    maquinagem com ferramenta cremalheira
    nl
    afwikkelschaven
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    caixas sobre monocarril de cremalheira
    nl
    druivenkisten op tandradbaan
  • transport safety
    cremalheira do travão de estacionamento
    nl
    parkeerremvergrendeling
  • information technology and data processing
    transmissão por roda dentada cremalheira
    nl
    heugel-en-rondseltransmissie
  • mechanical engineering
    máquina-ferramenta de ferramenta cremalheira
    nl
    afwikkelschaafmachine
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    batente automático de plena carga da cremalheira
    nl
    automatische vollastaanslag van de regelstang
  • land transport
    batente automático de plena carga da cremalheira
    nl
    vollast, automatische vollastaanslag van de regelstang
  • mechanical engineering
    cremalheira-ferramenta / cremalheira-buril
    nl
    heugelsteekmes
  • mechanical engineering
    fresadora de cremalheiras
    nl
    tandreepfreesmachine, tandstangfreesmachine, heugelfreesmachine
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    fresa para cremalheiras de parafusos sem-fim
    nl
    wormdraadstangenfrees
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
cremalheira – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/cremalheira [visualizado em 2026-06-13 10:46:10].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • land transport / TRANSPORT
    corrugações / costelas / cremalheira
    nl
    gegolfde plaat, golfplaat
  • coal industry / iron, steel and other metal industries
    barra de desenfornar / cremalheira
    nl
    drukstang, uitstootstang
  • mechanical engineering / TRANSPORT
    cremalheira
    nl
    heugel voor tandradbaan, tandradbaan
  • mechanical engineering
    cremalheira
    nl
    tandheugel
  • mechanical engineering
    cremalheira
    nl
    tandheugel, tandstang
  • mechanical engineering
    cremalheira
    nl
    heugel
  • electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
    cremalheira
    nl
    tandgeleiding
  • mechanical engineering
    engrenagem / roda dentada / cremalheira / elemento dentado de uma engrenagem
    nl
    tandstang
  • technology
    cremalheira e pinhão
    nl
    tandheugelmeetstaaf
  • mechanical engineering
    cremalheira geratriz
    nl
    afwikkelheugel
  • mechanical engineering
    cremalheira correspondente / roda cónica plana correspondente / cremalheira geradora
    nl
    basisvertanding
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    marcas de cremalheira / varetas
    nl
    lichte plooien
  • industrial structures
    prensa de grampos / prensa de cremalheira
    nl
    sergeant, lijmknecht
  • mechanical engineering
    cremalheira do travão
    nl
    regelstang
  • mechanical engineering
    macaco de cremalheira
    nl
    tandheugelvijzel
  • mechanical engineering
    coroa dentada do volante / cremalheira do volante
    nl
    starterkrans
  • mechanical engineering
    tração por cremalheira
    nl
    tractie door tandradaandrijving
  • mechanical engineering
    macaco com cremalheira
    nl
    tandstangkrik
  • TRANSPORT
    ferrovia de cremalheira
    nl
    tandradbaan
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    mecanismo de cremalheira / mecanismo de gramalheira
    nl
    tandheugelmechanisme
  • coal industry
    disparador de cremalheira
    nl
    schietmachine met tandheugel
  • mechanical engineering
    engrenagem de cremalheira
    nl
    heugel en rondsel
  • mechanical engineering
    cremalheira de referência
    nl
    theoretische heugel
  • mechanical engineering
    cremalheira circular fixa
    nl
    vast-reductietandwiel
  • land transport / TRANSPORT
    caminho de ferro de cremalheira
    nl
    tandrad spoorbaan, tandradbaan
  • mechanical engineering
    direção por cremalheira e pinhão
    nl
    stuurinrichting met tandheugel
  • mechanical engineering
    cremalheira da alavanca do travão
    nl
    regelstang van de handrem
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    maquinagem com ferramenta cremalheira
    nl
    afwikkelschaven
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    caixas sobre monocarril de cremalheira
    nl
    druivenkisten op tandradbaan
  • transport safety
    cremalheira do travão de estacionamento
    nl
    parkeerremvergrendeling
  • information technology and data processing
    transmissão por roda dentada cremalheira
    nl
    heugel-en-rondseltransmissie
  • mechanical engineering
    máquina-ferramenta de ferramenta cremalheira
    nl
    afwikkelschaafmachine
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    batente automático de plena carga da cremalheira
    nl
    automatische vollastaanslag van de regelstang
  • land transport
    batente automático de plena carga da cremalheira
    nl
    vollast, automatische vollastaanslag van de regelstang
  • mechanical engineering
    cremalheira-ferramenta / cremalheira-buril
    nl
    heugelsteekmes
  • mechanical engineering
    fresadora de cremalheiras
    nl
    tandreepfreesmachine, tandstangfreesmachine, heugelfreesmachine
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    fresa para cremalheiras de parafusos sem-fim
    nl
    wormdraadstangenfrees
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
cremalheira – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/cremalheira [visualizado em 2026-06-13 10:46:10].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre