hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

cri.mi.nal separador fonéticakrimiˈnaɫ
favoritosfavoritos
adjetivo de 2 géneros
misdadig, crimineel; strafrechtelijk
jurisprudência criminal
strafrechtkunde
direito criminal
strafrecht

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • criminal law
    ação pública / ação criminal / ação penal / prossecução penal
    nl
    strafvervolging, strafvordering
  • Criminal law
    Registo criminal
    nl
    persoonsdossier, strafregister, Justitiële Documentatie, Justitieel Documentatie Systeem, strafblad
  • criminal record
    registo criminal
    nl
    strafblad
  • LAW / justice
    registo criminal
    nl
    strafregister
  • criminal law / organisation of the legal system
    tribunal criminal
    nl
    strafrechtbank, strafgerecht, strafrechter
  • criminal law
    definição do perfil criminal / perfilagem criminal
    nl
    daderprofilering, psychologische profilering
  • LAW
    prescrição criminal
    nl
    verjaring van de strafvordering, verjaring van het recht tot strafvordering
  • Criminal law
    procedimento criminal / direito processual penal
    nl
    strafvordering, strafprocedure, strafrechtelijke procedure, strafprocesrecht
  • LAW / SOCIAL QUESTIONS
    comportamento delinquente / comportamento criminal / comportamento criminoso
    nl
    crimineel gedrag
  • criminal law / European Union
    registo europeu de condenações e inibições / registo criminal europeu
    nl
    Europees strafregister
  • Criminal law
    responsabilidade criminal / responsabilidade penal
    nl
    strafrechtelijke aansprakelijkheid, strafrechtelijke verantwoordelijkheid
  • criminal law
    responsabilidade criminal / responsabilidade penal
    nl
    strafrechtelijke aansprakelijkheid
  • ENVIRONMENT
    responsabilidade criminal / consequências penais
    nl
    strafrechtelijke aansprakelijkheid
  • Criminal law
    juiz de instrução criminal / juiz de instrução
    nl
    onderzoeksrechter, rechter-commissaris
  • Constitutional law
    Tribunal Criminal Especial
    nl
    bijzondere strafrechter
  • LAW
    certificado do registo criminal / extrato de registo criminal
    nl
    uittreksel uit het strafregister
  • defence / crime
    relatórios de análise criminal
    nl
    misdaadanalyserapport
  • EUROPEAN UNION / LAW
    processo criminal stricto sensu
    nl
    strafprocedure in engere zin
  • Constitutional law
    Tribunal de Recurso, secção criminal
    nl
    rechter in tweede aanleg, bevoegd in strafzaken
  • EUROPEAN UNION
    modelo europeu de informação criminal / ECIM
    nl
    ECIM, Europees model voor criminele inlichtingen
  • administrative law / LAW / European Union
    unidade nacional de informação criminal
    nl
    nationale criminele inlichtingendienst
  • LAW
    serviço nacional de informação criminal
    nl
    nationale criminele inlichtingendienst
  • administrative law / statistics / social problem
    inquérito nacional de vitimização criminal
    nl
    nationale enquête naar misdaad en slachtoffers
  • international organisation / cooperation policy
    OIPC/INTERPOL / OIPC / Organização Internacional de Polícia Criminal / INTERPOL
    nl
    ICPO, Interpol, Internationale Criminele Politie Organisatie, Internationale Organisatie van Criminele Politie
  • Constitutional law
    Tribunal de Primeira Instância, secção criminal
    nl
    rechter in eerste aanleg, bevoegd voor strafzaken
  • LAW / SOCIAL QUESTIONS
    Inquérito Internacional de Vitimização Criminal
    nl
    ICVS, Internationale slachtofferenquête
  • EUROPEAN UNION / LAW
    decisão proferida em matéria civil por um tribunal criminal
    nl
    beslissing van de strafrechter op een burgerlijke vordering
  • LAW
    questões criminais
    nl
    criminele zaken
  • LAW
    antecedentes criminais / cadastro
    nl
    strafrechtelijke geschiedenis
  • criminal law / European Union / information technology and data processing
    SNIC / Serviço Nacional de Informações Criminais / Serviço de informação sobre criminalidade do Reino Unido / NCIS
    nl
    nationale criminele inlichtingendienst, Britse Nationale Criminele Inlichtingendienst
  • criminal law / European organisation
    CDPC / Comité Europeu para os Problemas Criminais
    nl
    Europees Comité voor strafrechtelijke vraagstukken, CDPC
  • criminal law / information / information technology and data processing
    ECRIS / Sistema Europeu de Informação sobre Registos Criminais
    nl
    Europees Strafregisterinformatiesysteem, Ecris
  • information / criminal record
    Sistema Europeu de Informação sobre os Registos Criminais de nacionais de países terceiros / sistema ECRIS-TCN
    nl
    Ecris-TCN-systeem
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
criminal – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/criminal [visualizado em 2026-06-15 02:27:52].
palavras parecidas com criminal

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • criminal law
    ação pública / ação criminal / ação penal / prossecução penal
    nl
    strafvervolging, strafvordering
  • Criminal law
    Registo criminal
    nl
    persoonsdossier, strafregister, Justitiële Documentatie, Justitieel Documentatie Systeem, strafblad
  • criminal record
    registo criminal
    nl
    strafblad
  • LAW / justice
    registo criminal
    nl
    strafregister
  • criminal law / organisation of the legal system
    tribunal criminal
    nl
    strafrechtbank, strafgerecht, strafrechter
  • criminal law
    definição do perfil criminal / perfilagem criminal
    nl
    daderprofilering, psychologische profilering
  • LAW
    prescrição criminal
    nl
    verjaring van de strafvordering, verjaring van het recht tot strafvordering
  • Criminal law
    procedimento criminal / direito processual penal
    nl
    strafvordering, strafprocedure, strafrechtelijke procedure, strafprocesrecht
  • LAW / SOCIAL QUESTIONS
    comportamento delinquente / comportamento criminal / comportamento criminoso
    nl
    crimineel gedrag
  • criminal law / European Union
    registo europeu de condenações e inibições / registo criminal europeu
    nl
    Europees strafregister
  • Criminal law
    responsabilidade criminal / responsabilidade penal
    nl
    strafrechtelijke aansprakelijkheid, strafrechtelijke verantwoordelijkheid
  • criminal law
    responsabilidade criminal / responsabilidade penal
    nl
    strafrechtelijke aansprakelijkheid
  • ENVIRONMENT
    responsabilidade criminal / consequências penais
    nl
    strafrechtelijke aansprakelijkheid
  • Criminal law
    juiz de instrução criminal / juiz de instrução
    nl
    onderzoeksrechter, rechter-commissaris
  • Constitutional law
    Tribunal Criminal Especial
    nl
    bijzondere strafrechter
  • LAW
    certificado do registo criminal / extrato de registo criminal
    nl
    uittreksel uit het strafregister
  • defence / crime
    relatórios de análise criminal
    nl
    misdaadanalyserapport
  • EUROPEAN UNION / LAW
    processo criminal stricto sensu
    nl
    strafprocedure in engere zin
  • Constitutional law
    Tribunal de Recurso, secção criminal
    nl
    rechter in tweede aanleg, bevoegd in strafzaken
  • EUROPEAN UNION
    modelo europeu de informação criminal / ECIM
    nl
    ECIM, Europees model voor criminele inlichtingen
  • administrative law / LAW / European Union
    unidade nacional de informação criminal
    nl
    nationale criminele inlichtingendienst
  • LAW
    serviço nacional de informação criminal
    nl
    nationale criminele inlichtingendienst
  • administrative law / statistics / social problem
    inquérito nacional de vitimização criminal
    nl
    nationale enquête naar misdaad en slachtoffers
  • international organisation / cooperation policy
    OIPC/INTERPOL / OIPC / Organização Internacional de Polícia Criminal / INTERPOL
    nl
    ICPO, Interpol, Internationale Criminele Politie Organisatie, Internationale Organisatie van Criminele Politie
  • Constitutional law
    Tribunal de Primeira Instância, secção criminal
    nl
    rechter in eerste aanleg, bevoegd voor strafzaken
  • LAW / SOCIAL QUESTIONS
    Inquérito Internacional de Vitimização Criminal
    nl
    ICVS, Internationale slachtofferenquête
  • EUROPEAN UNION / LAW
    decisão proferida em matéria civil por um tribunal criminal
    nl
    beslissing van de strafrechter op een burgerlijke vordering
  • LAW
    questões criminais
    nl
    criminele zaken
  • LAW
    antecedentes criminais / cadastro
    nl
    strafrechtelijke geschiedenis
  • criminal law / European Union / information technology and data processing
    SNIC / Serviço Nacional de Informações Criminais / Serviço de informação sobre criminalidade do Reino Unido / NCIS
    nl
    nationale criminele inlichtingendienst, Britse Nationale Criminele Inlichtingendienst
  • criminal law / European organisation
    CDPC / Comité Europeu para os Problemas Criminais
    nl
    Europees Comité voor strafrechtelijke vraagstukken, CDPC
  • criminal law / information / information technology and data processing
    ECRIS / Sistema Europeu de Informação sobre Registos Criminais
    nl
    Europees Strafregisterinformatiesysteem, Ecris
  • information / criminal record
    Sistema Europeu de Informação sobre os Registos Criminais de nacionais de países terceiros / sistema ECRIS-TCN
    nl
    Ecris-TCN-systeem
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
criminal – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/criminal [visualizado em 2026-06-15 02:27:52].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre