-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

cru.zei.roseparador fonéticakruˈzɐjru
favoritosfavoritos
nome masculino
(groot) opstaand kruis; patrouilleboot; cruise; ARQUITETURA kruisingspunt van schip en zijbeuken; Brasil munteenheid; ASTRONOMIA Zuiderkruis
adjetivo
kruis-; gekruist

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • ENVIRONMENT
    cruzeiros / cruzeiro
    nl
    recreatievaart
  • air transport
    modo cruzeiro
    nl
    kruisvluchtmodus
  • communications / land transport / TRANSPORT
    fase de cruzeiro
    nl
    opvangfase
  • communications / land transport / TRANSPORT
    fase de cruzeiro
    nl
    kruisvluchtfase
  • land transport / TRANSPORT
    comboio cruzeiro
    nl
    rondrittrein
  • leisure / maritime transport
    navio de cruzeiro / navio para cruzeiros / navio de cruzeiros
    nl
    cruiseschip, schip voor cruises, schip voor de toeristenreizen
  • air transport
    nível de cruzeiro
    nl
    kruisniveau
  • mechanical engineering
    motor de cruzeiro
    nl
    ondersteuningsmotor
  • land transport / FINANCE / TRANSPORT
    cruzeiro circular
    nl
    rondvaart op zee, boottochtje op zee, tochtje op zee
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    polar de cruzeiro
    nl
    kruispolaire
  • mechanical engineering / defence
    motor de cruzeiro
    nl
    ondersteuningsmotor
  • missile
    míssil de cruzeiro
    nl
    kruisvluchtwapen, kruisraket
  • air transport
    subida de cruzeiro
    nl
    stijgende kruisvlucht, kruisklim
  • air transport
    cruzeiro e descida
    nl
    kruis- en daalvlucht
  • communications / land transport / TRANSPORT
    posição de cruzeiro
    nl
    kruisvluchthouding
  • communications / land transport / TRANSPORT
    cruzeiro escalonado
    nl
    stapsgewijze kruisvlucht
  • land transport
    controlo de cruzeiro / controlo da velocidade de cruzeiro
    nl
    elektronische kruissnelheidsregelaar, automatisch snelheidregelsysteem
  • air transport
    altitude de cruzeiro
    nl
    diensthoogte, kruishoogte
  • land transport / TRANSPORT
    altitude de cruzeiro
    nl
    vluchthoogte
  • land transport / TRANSPORT
    potência de cruzeiro
    nl
    kruisvluchtvermogen
  • air transport
    altitude de cruzeiro
    nl
    kruishoogte
  • communications / land transport / TRANSPORT
    potência de cruzeiro
    nl
    kruisvluchtvermogen
  • communications / land transport / TRANSPORT
    cruzeiro alternativo
    nl
    uitwijking in kruisvlucht
  • land transport / TRANSPORT
    cruzeiro descendente / descida gradual
    nl
    daalvlucht na motorstoring
  • air transport
    controlo de cruzeiro
    nl
    ekonomisch kruisen
  • land transport / TRANSPORT
    altitude de cruzeiro
    nl
    kruishoogte, dientshoogte
  • air transport
    velocidade de cruzeiro
    nl
    kruissnelheid
  • land transport / TRANSPORT
    perfórmance de cruzeiro
    nl
    kruisprestaties
  • fisheries
    cruzeiro de investigação
    nl
    survey, bestandsopname
  • communications / land transport / TRANSPORT
    estabilidade em cruzeiro
    nl
    stabiliteit gedurende kruisvlucht
  • air transport
    raio de ação de cruzeiro
    nl
    vlieglengte
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    número de Mach em cruzeiro
    nl
    kruis-machgetal
  • mechanical engineering
    tubo de escape de cruzeiro
    nl
    hoofdstraalpijp voor het in stand houden van de snelheid
  • air transport
    subida a altitude de cruzeiro
    nl
    stijgvlucht tot op kruishoogte
  • communications / land transport / TRANSPORT
    velocidade limite de cruzeiro
    nl
    minimale kruissnelheid
  • land transport / TRANSPORT
    descida da altitude de cruzeiro
    nl
    daalvlucht uit kruishoogte
  • communications
    supressão de atraso de cruzeiro
    nl
    kruisvertragingsonderdrukking
  • air transport
    velocidade de cálculo de cruzeiro / velocidade de cruzeiro do projeto
    nl
    ontwerpkruissnelheid
  • management
    agência em velocidade de cruzeiro
    nl
    agentschap op kruissnelheid
  • air transport
    velocidade estabilizada de cruzeiro
    nl
    constante vliegsnelheid
  • air transport
    altitude de cruzeiro de longo curso
    nl
    lange-afstandskruishoogte
  • air transport
    copiloto de cruzeiro de substituição
    nl
    bestuurder ter aflossing van de tweede bestuurder tijdens kruisvlucht
  • air transport
    velocidade de cruzeiro de longo curso
    nl
    langeafstandskruissnelheid
  • air transport
    altitude ideal de cruzeiro de longo curso
    nl
    optimale lange-afstandskruishoogte
  • mechanical engineering
    número de rotações por minuto em cruzeiro
    nl
    toerental per minuut bij kruissnelheid
  • communications / land transport / TRANSPORT
    velocidade de cruzeiro com alcance máximo
    nl
    economische kruisvlucht
  • mechanical engineering
    impulso à velocidade cruzeiro recomendada
    nl
    stuwkracht bij aangeraden kruissnelheid
  • air transport
    velocidade de cruzeiro com um motor inoperativo
    nl
    afstand die gevlogen wordt in 60 minuten bij de kruissnelheid met één uitgevallen motor
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
cruzeiro – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/cruzeiro [visualizado em 2026-08-06 21:40:50].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • ENVIRONMENT
    cruzeiros / cruzeiro
    nl
    recreatievaart
  • air transport
    modo cruzeiro
    nl
    kruisvluchtmodus
  • communications / land transport / TRANSPORT
    fase de cruzeiro
    nl
    opvangfase
  • communications / land transport / TRANSPORT
    fase de cruzeiro
    nl
    kruisvluchtfase
  • land transport / TRANSPORT
    comboio cruzeiro
    nl
    rondrittrein
  • leisure / maritime transport
    navio de cruzeiro / navio para cruzeiros / navio de cruzeiros
    nl
    cruiseschip, schip voor cruises, schip voor de toeristenreizen
  • air transport
    nível de cruzeiro
    nl
    kruisniveau
  • mechanical engineering
    motor de cruzeiro
    nl
    ondersteuningsmotor
  • land transport / FINANCE / TRANSPORT
    cruzeiro circular
    nl
    rondvaart op zee, boottochtje op zee, tochtje op zee
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    polar de cruzeiro
    nl
    kruispolaire
  • mechanical engineering / defence
    motor de cruzeiro
    nl
    ondersteuningsmotor
  • missile
    míssil de cruzeiro
    nl
    kruisvluchtwapen, kruisraket
  • air transport
    subida de cruzeiro
    nl
    stijgende kruisvlucht, kruisklim
  • air transport
    cruzeiro e descida
    nl
    kruis- en daalvlucht
  • communications / land transport / TRANSPORT
    posição de cruzeiro
    nl
    kruisvluchthouding
  • communications / land transport / TRANSPORT
    cruzeiro escalonado
    nl
    stapsgewijze kruisvlucht
  • land transport
    controlo de cruzeiro / controlo da velocidade de cruzeiro
    nl
    elektronische kruissnelheidsregelaar, automatisch snelheidregelsysteem
  • air transport
    altitude de cruzeiro
    nl
    diensthoogte, kruishoogte
  • land transport / TRANSPORT
    altitude de cruzeiro
    nl
    vluchthoogte
  • land transport / TRANSPORT
    potência de cruzeiro
    nl
    kruisvluchtvermogen
  • air transport
    altitude de cruzeiro
    nl
    kruishoogte
  • communications / land transport / TRANSPORT
    potência de cruzeiro
    nl
    kruisvluchtvermogen
  • communications / land transport / TRANSPORT
    cruzeiro alternativo
    nl
    uitwijking in kruisvlucht
  • land transport / TRANSPORT
    cruzeiro descendente / descida gradual
    nl
    daalvlucht na motorstoring
  • air transport
    controlo de cruzeiro
    nl
    ekonomisch kruisen
  • land transport / TRANSPORT
    altitude de cruzeiro
    nl
    kruishoogte, dientshoogte
  • air transport
    velocidade de cruzeiro
    nl
    kruissnelheid
  • land transport / TRANSPORT
    perfórmance de cruzeiro
    nl
    kruisprestaties
  • fisheries
    cruzeiro de investigação
    nl
    survey, bestandsopname
  • communications / land transport / TRANSPORT
    estabilidade em cruzeiro
    nl
    stabiliteit gedurende kruisvlucht
  • air transport
    raio de ação de cruzeiro
    nl
    vlieglengte
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    número de Mach em cruzeiro
    nl
    kruis-machgetal
  • mechanical engineering
    tubo de escape de cruzeiro
    nl
    hoofdstraalpijp voor het in stand houden van de snelheid
  • air transport
    subida a altitude de cruzeiro
    nl
    stijgvlucht tot op kruishoogte
  • communications / land transport / TRANSPORT
    velocidade limite de cruzeiro
    nl
    minimale kruissnelheid
  • land transport / TRANSPORT
    descida da altitude de cruzeiro
    nl
    daalvlucht uit kruishoogte
  • communications
    supressão de atraso de cruzeiro
    nl
    kruisvertragingsonderdrukking
  • air transport
    velocidade de cálculo de cruzeiro / velocidade de cruzeiro do projeto
    nl
    ontwerpkruissnelheid
  • management
    agência em velocidade de cruzeiro
    nl
    agentschap op kruissnelheid
  • air transport
    velocidade estabilizada de cruzeiro
    nl
    constante vliegsnelheid
  • air transport
    altitude de cruzeiro de longo curso
    nl
    lange-afstandskruishoogte
  • air transport
    copiloto de cruzeiro de substituição
    nl
    bestuurder ter aflossing van de tweede bestuurder tijdens kruisvlucht
  • air transport
    velocidade de cruzeiro de longo curso
    nl
    langeafstandskruissnelheid
  • air transport
    altitude ideal de cruzeiro de longo curso
    nl
    optimale lange-afstandskruishoogte
  • mechanical engineering
    número de rotações por minuto em cruzeiro
    nl
    toerental per minuut bij kruissnelheid
  • communications / land transport / TRANSPORT
    velocidade de cruzeiro com alcance máximo
    nl
    economische kruisvlucht
  • mechanical engineering
    impulso à velocidade cruzeiro recomendada
    nl
    stuwkracht bij aangeraden kruissnelheid
  • air transport
    velocidade de cruzeiro com um motor inoperativo
    nl
    afstand die gevlogen wordt in 60 minuten bij de kruissnelheid met één uitgevallen motor
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
cruzeiro – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/cruzeiro [visualizado em 2026-08-06 21:40:50].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya